Lição 1: Decodificando os vestígios da cidadela de pedra

VHO - Após mais de 600 anos de mudanças climáticas e históricas, os gigantescos blocos de pedra verde da Cidadela da Dinastia Ho ainda preservam silenciosamente a marca de uma capital real. Do subsolo de Vinh Loc, uma série de descobertas arqueológicas nos últimos anos estão contribuindo para um esboço completo e preciso da aparência da antiga Cidadela Imperial, afirmando sua integridade – um dos três critérios fundamentais que ajudaram a Cidadela da Dinastia Ho a ser reconhecida pela UNESCO como Patrimônio Cultural Mundial .

Vestígios de uma capital subterrânea completa

Localizada na planície baixa do distrito de Vinh Loc, província de Thanh Hoa , a Cidadela da Dinastia Ho foi construída nos primeiros 3 meses de 1397, sob o reinado de Ho Quy Ly — uma conquista magnífica das técnicas de construção com pedras de grande porte no Sudeste Asiático medieval.

Cidadela da Dinastia Ho – Patrimônio Cultural Mundial, uma das obras arquitetônicas de pedra mais exclusivas do Sudeste Asiático, construída em 1397

Mas por trás das muralhas imponentes que os visitantes podem ver hoje, uma antiga capital com uma estrutura completa, desde o Palácio Hoang Nguyen (Palácio Principal), a Estrada Real, a área de sacrifício de Nam Giao e os palácios e templos ainda estão escondidos no subsolo, esperando para serem abertos por meio de cada escavação arqueológica.

Desde 2004, o Instituto de Arqueologia, em colaboração com o Centro de Conservação do Patrimônio da Cidadela da Dinastia Ho, realizou mais de 20 escavações em larga escala, revelando a aparência de uma capital feudal completa.

Escavações no centro da cidade identificaram muitas camadas sobrepostas de arquitetura, datadas das dinastias Ho, Le, Nguyen e períodos posteriores.

Entre elas, a camada arquitetônica e a camada cultural a uma profundidade de 1-1,5 m abaixo do nível atual do solo foram identificadas como pertencentes à Dinastia Ho - o vestígio original mais valioso, encontrado quase intacto em termos de nível do solo após mais de 600 anos escondido no subsolo da antiga capital da Dinastia Ho.

De acordo com o professor associado, Dr. Tong Trung Tin, presidente da Associação Arqueológica do Vietnã, essas descobertas são a "chave de ouro" para decifrar a integridade e a autenticidade da estrutura da capital do período Ho Quy Ly e, ao mesmo tempo, provar que a Cidadela da Dinastia Ho não era apenas uma única obra arquitetônica, mas um centro completo de poder político , militar e cultural, com todas as funções de capital de uma dinastia.

Uma das descobertas mais importantes dos últimos anos é o plano arquitetônico muito claro encontrado intacto em termos de fundação, escala e estrutura da construção mais importante na área interna da Cidadela da Dinastia Ho.

Este é o Palácio Hoang Nguyen, também conhecido como Palácio Principal - o local considerado o centro administrativo, cerimonial e da corte para discutir e decidir sobre importantes questões nacionais e étnicas da Dinastia Ho.

Os vestígios da cidadela têm até 50 m de largura e 7 m de profundidade, naturalmente conectados ao Rio Ma e ao Rio Buoi, formando um sistema de defesa fechado ao redor da Cidadela da Dinastia Ho.

Por meio de duas escavações em 2020 e 2021 na área localizada no meio do eixo Norte-Sul da cidadela, os arqueólogos descobriram uma grande fundação arquitetônica composta por 3 degraus de pedra verde, com mais de 40 m de comprimento e 2,5 m de largura.

As lajes de pedra aqui são delicadamente esculpidas, com encaixes precisos de encaixe e espiga, demonstrando técnicas de trabalho em pedra extremamente avançadas no final do século XIV.

Ao redor dos degraus, há um sistema de fundação feito de pedra azul, laterita e ladrilhos de tília, criando uma área arquitetônica de centenas de metros quadrados. Os artefatos que a acompanham, como fundações de pedra azul, tijolos estampados e cerâmicas vitrificadas multicoloridas... todos carregam a marca cultural do final das dinastias Tran e do início das dinastias Ho.

Em particular, acredita-se que a estrutura de três degraus paralelos voltados para o portão sul seja a parte remanescente do Palácio Kinh Thien, o palácio principal da capital Tay Do.

A partir desta área, a Estrada Real – a avenida principal da cidadela – foi escavada em mais de 50 m de extensão. Toda a estrada é pavimentada com ardósia, típica da Dinastia Ho, com um sistema de drenagem paralelo em ambos os lados. Este é o eixo principal do movimento do rei do Salão Principal ao altar de Nam Giao e, ao mesmo tempo, conecta áreas importantes da cidadela.

Outro item importante que contribui para comprovar a integridade da Cidadela da Dinastia Ho é o sistema de fossos da Cidadela. Desde 2016, escavações dentro e fora da muralha da cidadela revelaram uma parte do fosso com 50 m de largura, 5 a 7 m de profundidade e 60 a 90 m de distância da base da muralha.

O fosso possui uma camada de argila e cascalho de até 0,7 m de espessura, ajudando a reter água durante todo o ano. No solo, foram encontrados vestígios de tubos de drenagem empilhados em pedras, datados do final do século XIV e início do século XV.

O ponto único é que o Moat Thanh circunda todos os quatro lados do muro da cidadela, conectando-se com os fluxos naturais do Rio Buoi e do Rio Ma, formando um sistema de defesa fechado com elementos artificiais e naturais.

A área do altar Nam Giao foi restaurada.

Em muitas civilizações antigas, o sistema de fossos era uma característica de cidades com funções militares e políticas. Isso confirma ainda mais a função e o papel da Cidadela da Dinastia Ho como um centro de poder completo e bem planejado.

Outro detalhe importante que completa o quadro geral da capital da Dinastia Ho é a descoberta do complexo arquitetônico Thai Mieu, onde os ancestrais dos reis eram adorados.

De 2022 a 2024, arqueólogos abriram dezenas de escavações nas regiões leste e oeste do centro da cidade, descobrindo fundações arquitetônicas de grande porte, simétricas ao longo do eixo Norte-Sul. Este conjunto arquitetônico foi construído sobre uma fundação alta, com degraus de pedra, vestígios de grandes colunas de madeira e azulejos decorativos elaborados.

Artefatos como azulejos em forma de lótus, tijolos impressos com caracteres chineses, cerâmicas decorativas, etc., todos datam da Dinastia Ho, o que é consistente com registros históricos sobre a construção de Thai Mieu por Ho Quy Ly nos lados esquerdo e direito do salão principal.

A descoberta dos templos tailandeses não apenas esclarece a estrutura ritual e religiosa dentro da cidadela, mas também afirma que a Cidadela da Dinastia Ho era uma capital com instituições administrativas e religiosas completas, um critério obrigatório para ser reconhecida como uma capital antiga completa.

Fora do centro da cidade, a área do altar de Nam Giao (localizada a cerca de 2 km do Portão Sul) também é o local mais escavado e restaurado nos últimos tempos. Trata-se do altar do céu, onde o rei realizava a cerimônia de Giao no início da primavera, demonstrando a conexão entre a corte real e o céu e a terra.

Por meio de escavações realizadas em 2008-2009 e 2015-2017, os pesquisadores restauraram a escala do altar, que consiste em 3 andares quadrados, construídos em terra batida, com quase 200 metros quadrados de largura, com um caminho de sacrifício conectando a parede ao altar.

O sistema de estradas de sacrifício e o altar Nam Giao não só têm significado religioso e espiritual, como também são um símbolo do poder político da Dinastia Ho. A preservação e a restauração desta área do altar conectaram os espaços culturais e rituais externos e internos da cidadela, afirmando que a Cidadela da Dinastia Ho é uma entidade completa em termos de planejamento e funções urbanas medievais.

A integridade é confirmada por evidências físicas.

Com base em resultados arqueológicos, pesquisadores confirmaram que a Cidadela da Dinastia Ho ainda preserva elementos relativamente completos de uma antiga capital – desde a muralha da cidadela, o fosso, a Estrada Real, o Salão Principal, os templos e o altar de Nam Giao. Esta é uma das poucas capitais antigas na Ásia que ainda preserva tamanha escala e estrutura básica.

O Sr. Nguyen Ba Linh, Diretor do Centro de Conservação do Patrimônio da Cidadela da Dinastia Ho, afirmou: "A escavação e a arqueologia geral do sítio histórico da Cidadela da Dinastia Ho são uma das tarefas estratégicas que o Comitê Popular da Província de Thanh Hoa assumiu com a UNESCO. A promoção de escavações arqueológicas no sítio histórico nos últimos tempos demonstrou fortemente a determinação da Província de Thanh Hoa em participar da implementação da Convenção Internacional e seu compromisso com o Comitê do Patrimônio Mundial (CPM) da UNESCO."

A Estrada Real, a avenida principal que conecta o Salão Principal ao Altar Nam Giao, foi revelada com uma estrutura pavimentada em pedra e um sistema de drenagem completo em ambos os lados.

De acordo com o Sr. Linh, implementar e concluir o programa arqueológico estratégico no patrimônio é a base científica mais autêntica para afirmar a integridade, a autenticidade e o valor global excepcional do patrimônio indicado e também é uma base importante para preservar o patrimônio para o futuro.

No próximo período, o trabalho arqueológico na Cidadela da Dinastia Ho continuará a ser promovido, especialmente expandindo as escavações na área do palácio principal e nos palácios auxiliares.

Além disso, a província de Thanh Hoa aprovou o projeto de preservação e restauração de diversos itens de construção na área central da cidade, que abriga o patrimônio histórico. A exposição arqueológica do Palácio Hoang Nguyen é um item importante do projeto, aproximando assim os resultados da pesquisa, da arqueologia e do valor do patrimônio histórico do público.

A integridade e a autenticidade do patrimônio tombado não são apenas os critérios e valores científicos para o reconhecimento do patrimônio pela UNESCO, mas também a base para o desenvolvimento do turismo cultural e histórico na região. Quando o que está no subsolo for gradualmente "decodificado", a Cidadela da Dinastia Ho não será apenas um símbolo de uma maravilha construída em pedra, mas também uma história vívida de uma capital brilhante que existiu na história do Vietnã.

(Continua)

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-1-giai-ma-dau-tich-kinh-thanh-da-135014.html