O 13º Comitê Central do Partido considera e decide sobre o trabalho de pessoal.

1. O Comitê Central do Partido considera e emite pareceres sobre os desejos de renúncia de cargos, aposentadoria do trabalho e aposentadoria do camarada Tran Tuan Anh, membro do Politburo, membro do 13º Comitê Central do Partido, Chefe da Comissão Econômica Central e do camarada Phan Viet Cuong, membro do 13º Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido de Quang Nam .

O Camarada Tran Tuan Anh é um alto funcionário do Partido e do Estado, com formação básica, a quem o Comitê Central do Partido e o Politburo confiaram a responsabilidade de ocupar diversos cargos de liderança importantes. Como Secretário do Comitê do Partido e Ministro da Indústria e Comércio para o mandato de 2016-2021, ele se esforçou muito para dirigir e operar o setor da Indústria e Comércio, alcançando resultados importantes. No entanto, ele carrega a responsabilidade política de líder quando muitas violações ocorreram no Ministério da Indústria e Comércio, muitos quadros e membros do partido violaram a lei, foram processados criminalmente e sujeitos a medidas disciplinares partidárias e administrativas. Plenamente ciente de sua responsabilidade para com o Partido e o povo, ele apresentou um pedido de demissão dos cargos que lhe foram atribuídos, aposentadoria e aposentadoria.

Panorama da sessão de abertura da 8ª Conferência Central, 13º mandato. Foto: VNA

O Camarada Phan Viet Cuong é um alto funcionário do Partido e do Estado, que recebeu treinamento básico, cresceu na base e foi confiado pelo Comitê Central do Partido e pelo Politburo para ocupar diversos cargos de liderança na localidade. Como Secretário do Comitê Provincial do Partido em Quang Nam para os mandatos de 2015-2020 e 2020-2025, ele se esforçou muito em liderança e direção. No entanto, ele carrega a responsabilidade política de um líder quando muitas organizações e membros de nível inferior do Partido violaram a lei, causando graves consequências, foram disciplinados e, em alguns casos, processados criminalmente. Plenamente ciente de sua responsabilidade para com o Partido e o povo, ele apresentou um pedido de demissão dos cargos que lhe foram atribuídos, aposentou-se e aposentou-se.

De acordo com os regulamentos atuais do Partido e do Estado e considerando os desejos individuais, o Comitê Central do Partido concordou em deixar o camarada Tran Tuan Anh deixar de ocupar o cargo de membro do Politburo, membro do 13º Comitê Central do Partido; o camarada Phan Viet Cuong deixar de ocupar o cargo de membro do 13º Comitê Central do Partido.

2. O Comitê Central do Partido considera aplicar sanções disciplinares ao camarada Tran Duc Quan, membro do Comitê Central do Partido e Secretário do Comitê Provincial do Partido de Lam Dong, e ao camarada Nguyen Nhan Chien, ex-membro do Comitê Central do Partido e ex-Secretário do Comitê Provincial do Partido de Bac Ninh, pelas seguintes violações: os camaradas Tran Duc Quan e Nguyen Nhan Chien degradaram-se em ideologia política, moralidade e estilo de vida; são negativos; violam os regulamentos do Partido e as leis estaduais no desempenho de deveres e tarefas atribuídos, os regulamentos sobre o que os membros do Partido não estão autorizados a fazer e as responsabilidades exemplares. As violações dos dois camaradas causaram consequências gravíssimas, provocando indignação pública e tendo um impacto muito negativo na reputação da organização do Partido e do governo local.

Com base no conteúdo, natureza, nível e consequências da violação; com base nos regulamentos do Partido, o Comitê Central do Partido decidiu disciplinar e expulsar o camarada Tran Duc Quan e o camarada Nguyen Nhan Chien do Partido.

O Comitê Central do Partido designou o Politburo para orientar as agências relevantes a implementar procedimentos de acordo com os regulamentos.

Fonte