O Ministério da Indústria e Comércio emitiu uma Circular que altera e complementa diversos artigos da Circular nº 27/2014/TT-BCT, datada de...

Em 4 de setembro de 2014, o Ministro da Indústria e Comércio emitiu a Circular nº 27/2014/TT-BCT, que regulamenta o trânsito de mercadorias do Reino do Camboja pelo território da República Socialista do Vietnã.

Após quase 10 anos de implementação, o Ministério da Indústria e Comércio realizou uma revisão e avaliação da implementação da Circular nº 27/2014/TT-BCT, de 4 de setembro de 2014, do Ministro da Indústria e Comércio, que regulamenta o trânsito de mercadorias do Reino do Camboja pelo território da República Socialista do Vietnã.

Com base nos resultados da sumarização e avaliação da implementação da Circular nº 27/2014/TT-BCT, o Ministério da Indústria e Comércio emitiu a Circular nº 24/2024/TT-BCT, de 8 de novembro de 2024, que altera e complementa diversos artigos da Circular nº 27/2014/TT-BCT, de 4 de setembro de 2014, do Ministro da Indústria e Comércio, que regulamenta o trânsito de mercadorias do Reino do Camboja pelo território da República Socialista do Vietnã.

A Circular nº 24/2024/TT-BCT inclui: 03 Artigos. Especificamente: (i) Artigo 1: Altera e complementa diversos artigos da Circular nº 27/2014/TT-BCT, de 4 de setembro de 2014, do Ministro da Indústria e Comércio, que regulamenta o trânsito de mercadorias do Reino do Camboja pelo território da República Socialista do Vietnã; (ii) Artigo 2: Substitui e revoga diversas palavras, frases, artigos e anexos da Circular nº 27/2014/TT-BCT, de 4 de setembro de 2014, do Ministro da Indústria e Comércio, que regulamenta o trânsito de mercadorias do Reino do Camboja pelo território da República Socialista do Vietnã; (iii) Artigo 3: Disposições de implementação

A Circular n.º 24/2024/TT-BCT inclui as seguintes disposições principais e novos conteúdos:

- Complementar as normas da Circular nº 27/2014/TT-BCT sobre os formulários de apresentação de pedidos de autorização de trânsito de mercadorias, incluindo a apresentação direta, por correio ou online no Portal de Serviços Públicos do Ministério da Indústria e Comércio.

- Alterar e complementar as disposições do Artigo 11 da Circular nº 27/2014/TT-BCT sobre o tempo e o número de prorrogações do prazo de trânsito de mercadorias e complementar as disposições sobre a prorrogação do prazo de trânsito de mercadorias caso as mercadorias estejam armazenadas em depósitos no Vietnã ou sejam danificadas, extraviadas ou o meio de transporte que transporta as mercadorias em trânsito seja danificado durante o transporte.

- Alterar as disposições do Artigo 15 da Circular nº 27/2014/TT-BCT com o objetivo de unificar as atividades de implementação das agências e organizações que emitem autorizações de trânsito.

- Abolir os procedimentos administrativos: (i) Prorrogação da Permissão de Trânsito para mercadorias na lista de produtos proibidos do Camboja (código TTHC: 2.000106); (ii) Prorrogação da Permissão de Trânsito para produtos de madeira processada de todos os tipos (código TTHC: 2.000493); (iii) Prorrogação da permissão de trânsito para mercadorias cambojanas em território vietnamita nos casos em que as mercadorias estejam na lista de produtos proibidos do Vietnã, mas não na lista de produtos proibidos do Camboja (código TTHC: 2.000475).

- Ajustar e complementar o conteúdo do formulário de pedido e do formulário de autorização de trânsito especificados nos anexos emitidos pela Circular n.º 27/2014/TT-BCT, incluindo: fundamento jurídico, código HS com nome da mercadoria e principais componentes de formatação do documento, incluindo: nome da agência, organização emissora do documento, número, símbolo do documento, informações do transportador; cargo, nome completo e assinatura da pessoa autorizada, conteúdo ajustado.

A Circular nº 24/2024/TT-BCT entra em vigor a partir de 25 de dezembro de 2024.

Detalhe, veja aqui

Fonte: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/bo-cong-thuong-ban-hanh-thong-tu-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-thong-tu-so-27-2014-tt-bct-ngay-04-9-2014-quy-dinh-ve-q.html