Nomeação de 142 líderes de unidades sob o Ministério da Construção

O Ministro Tran Hong Minh e os vice-ministros da Construção apresentaram decisões de nomeação e flores para parabenizar os líderes das unidades afiliadas.

Na tarde de 3 de março, o Ministério da Construção realizou uma conferência para anunciar as decisões sobre a organização do pessoal. Estiveram presentes na cerimônia o Ministro Tran Hong Minh, vice-ministros e representantes de unidades subordinadas ao Ministério da Construção.

O Ministro Tran Hong Minh e o Vice-Ministro Nguyen Van Sinh apresentaram as decisões de nomeação aos líderes das seguintes unidades: Gabinete, Inspetoria, Departamento Jurídico, Departamento de Cooperação Internacional e Departamento de Pessoal - Ministério da Construção (foto: Ta Hai).

O Sr. Nguyen Tri Duc, Chefe de Gabinete do Ministério dos Transportes , ocupa o cargo de Chefe de Gabinete do Ministério da Construção; nomeia 6 vice-chefes de gabinete dos dois Ministérios dos Transportes e do Ministério da Construção (antigo) para ocupar o cargo de vice-chefes de gabinete do Ministério da Construção.

O Sr. Chu Hong Uy, Inspetor-Chefe do Ministério da Construção (antigo), ocupa o cargo de Inspetor-Chefe do Ministério da Construção. Nomeou a Sra. Trinh Thi Hang Nga, Inspetora-Chefe do Ministério dos Transportes, e três Inspetores-Chefes Adjuntos dos dois Ministérios dos Transportes e do Ministério da Construção (antigo), para ocupar o cargo de Inspetores-Chefes Adjuntos do Ministério da Construção.

A Sra. Tran Thi Minh Hien, Diretora do Departamento Jurídico do Ministério dos Transportes, ocupa o cargo de Diretora do Departamento Jurídico do Ministério da Construção. Nomeou 5 Diretores Adjuntos do Departamento Jurídico dos dois Ministérios dos Transportes e da Construção (antigos) para ocupar o cargo de Diretores Adjuntos do Departamento Jurídico do Ministério da Construção.

O Sr. Nguyen Trung Thanh, Diretor do Departamento de Cooperação Internacional - Ministério da Construção (antigo), ocupa o cargo de Diretor do Departamento de Cooperação Internacional - Ministério da Construção; nomear o Sr. Tran Viet Ha, Diretor do Departamento de Cooperação Internacional - Ministério dos Transportes e quatro vice-diretores do Departamento de Cooperação Internacional dos dois Ministérios dos Transportes e do Ministério da Construção (antigo), para ocupar o cargo de vice-diretores do Departamento de Cooperação Internacional - Ministério da Construção.

O Sr. Vu Thanh Trung, Diretor do Departamento de Organização e Pessoal do Ministério dos Transportes, ocupa o cargo de Diretor do Departamento de Organização e Pessoal do Ministério da Construção. Nomeou 6 Diretores Adjuntos do Departamento de Organização e Pessoal dos dois ministérios, o Ministério dos Transportes e o Ministério da Construção (antigo), para ocuparem o cargo de Diretores Adjuntos do Departamento de Organização e Pessoal do Ministério da Construção.

O Ministro Tran Hong Minh e o Vice-Ministro Nguyen Van Sinh apresentaram as decisões de nomeação aos líderes das seguintes unidades: Departamento de Planejamento e Finanças, Departamento de Transporte e Segurança no Trânsito, Departamento de Planejamento e Arquitetura, Departamento de Ciência , Tecnologia, Meio Ambiente e Materiais de Construção - Ministério da Construção (foto: Ta Hai).

O Sr. Tran Minh Phuong, Diretor do Departamento de Finanças do Ministério dos Transportes, ocupa o cargo de Diretor do Departamento de Planejamento e Finanças do Ministério da Construção. O Sr. Luu Quang Thin, Diretor Interino do Departamento de Planejamento e Investimentos do Ministério dos Transportes, juntamente com dois Diretores Adjuntos do Departamento de Planejamento do Ministério dos Transportes, três Diretores Adjuntos do Departamento de Finanças do Ministério dos Transportes e três Diretores Adjuntos do Departamento de Planejamento e Finanças do Ministério da Construção (antigo), foi nomeado para o cargo de Diretores Adjuntos do Departamento de Planejamento e Finanças do Ministério da Construção.

O Sr. Hoang Anh Tuan, Diretor do Departamento de Gestão da Construção - Ministério da Construção (antigo), ocupa o cargo de Diretor do Departamento de Transportes e Segurança Rodoviária - Ministério da Construção. Nomeou 2 Diretores Adjuntos do Departamento de Planejamento e Arquitetura - Ministério da Construção (antigo) e 3 Diretores Adjuntos do Departamento de Transportes - Ministério dos Transportes para ocupar o cargo de Diretores Adjuntos do Departamento de Transportes e Segurança Rodoviária - Ministério da Construção.

A Sra. Tran Thu Hang, Diretora do Departamento de Planejamento e Arquitetura do Ministério da Construção (antigo), ocupa o cargo de Diretora do Departamento de Planejamento e Arquitetura do Ministério da Construção. Nomeou dois Diretores Adjuntos do Departamento de Planejamento e Arquitetura do Ministério da Construção (antigo) para ocupar o cargo de Diretores Adjuntos do Departamento de Planejamento e Arquitetura do Ministério da Construção.

O Sr. Le Trung Thanh, Diretor do Departamento de Materiais de Construção do Ministério da Construção (antigo), ocupa o cargo de Diretor do Departamento de Ciência, Tecnologia, Meio Ambiente e Materiais de Construção do Ministério da Construção. Nomeou 8 Diretores Adjuntos do Departamento de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente dos dois Ministérios dos Transportes e da Construção (antigo) e 2 Diretores Adjuntos do Departamento de Materiais de Construção do Ministério da Construção (antigo) para ocupar o cargo de Diretores Adjuntos do Departamento de Ciência, Tecnologia, Meio Ambiente e Materiais de Construção do Ministério da Construção.

Líderes do Ministério da Construção apresentaram as decisões de nomeação aos líderes das seguintes unidades: Departamento de Economia - Gestão de Investimentos em Construção, Departamento de Avaliação Estatal da Qualidade da Construção, Departamento de Desenvolvimento Urbano, Departamento de Infraestrutura de Construção, Diretor do Departamento de Gestão de Habitação e Mercado Imobiliário - Ministério da Construção (foto: Ta Hai).

O Sr. Le Quyet Tien, Diretor do Departamento de Gestão de Investimentos na Construção do Ministério dos Transportes, ocupa o cargo de Diretor do Departamento de Economia - Gestão de Investimentos na Construção do Ministério da Construção. O Sr. Dam Duc Bien, Diretor do Departamento de Economia da Construção do Ministério da Construção (antigo), foi nomeado juntamente com 2 Diretores Adjuntos do Departamento de Economia da Construção do Ministério da Construção (antigo), 3 Diretores Adjuntos do Departamento de Economia da Construção do Ministério da Construção (antigo) e 4 Diretores Adjuntos do Departamento de Gestão de Investimentos na Construção do Ministério dos Transportes para ocupar o cargo de Diretores Adjuntos do Departamento de Economia - Gestão de Investimentos na Construção do Ministério da Construção.

O Sr. Hoang Hai, Diretor do Departamento Estadual de Avaliação da Qualidade da Construção do Ministério da Construção (antigo), ocupa o cargo de Diretor do Departamento Estadual de Avaliação da Qualidade da Construção do Ministério da Construção. Nomeou o Sr. Le Van Duong, Diretor do Departamento de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente do Ministério dos Transportes, e dois Diretores Adjuntos do Departamento Estadual de Avaliação da Qualidade da Construção do Ministério da Construção (antigo), para ocupar o cargo de Diretores Adjuntos do Departamento Estadual de Avaliação da Qualidade da Construção do Ministério da Construção.

O Sr. Tran Quoc Thai, Diretor do Departamento de Desenvolvimento Urbano do Ministério da Construção (antigo), ocupa o cargo de Diretor do Departamento de Desenvolvimento Urbano do Ministério da Construção. Nomeou o Sr. Nguyen Manh Khoi, Diretor do Departamento de Assuntos Jurídicos do Ministério da Construção (antigo), e dois Diretores Adjuntos do Departamento de Desenvolvimento Urbano do Ministério da Construção (antigos), para ocupar o cargo de Diretores Adjuntos do Departamento de Desenvolvimento Urbano do Ministério da Construção.

O Sr. Ta Quang Vinh, Diretor do Departamento de Infraestrutura Técnica do Ministério da Construção (antigo), ocupa o cargo de Diretor do Departamento de Infraestrutura de Construção do Ministério da Construção. Foram nomeados 3 Diretores Adjuntos responsáveis ​​pelo Departamento de Infraestrutura de Transportes do Ministério dos Transportes. 3 Diretores Adjuntos do Departamento de Infraestrutura Técnica do Ministério da Construção (antigo), ocupam o cargo de Diretores Adjuntos do Departamento de Infraestrutura de Construção do Ministério da Construção.

A Sra. Tong Thi Hanh, Diretora do Departamento de Habitação e Gestão do Mercado Imobiliário do Ministério da Construção (antiga), ocupa o cargo de Diretora do Departamento de Habitação e Gestão do Mercado Imobiliário do Ministério da Construção. Nomeou dois Diretores Adjuntos do Departamento de Habitação e Gestão do Mercado Imobiliário para ocupar o cargo de Diretores Adjuntos do Departamento de Habitação e Gestão do Mercado Imobiliário do Ministério da Construção.

Líderes do Ministério da Construção apresentaram decisões de nomeação aos líderes das seguintes unidades: Administração de Estradas do Vietnã, Administração Marítima e Hidroviária do Vietnã, Administração de Aviação do Vietnã, Administração Ferroviária do Vietnã, Registro do Vietnã e Centro de TI - Ministério da Construção (Foto: Ta Hai).

O Sr. Bui Quang Thai, Diretor da Administração Rodoviária do Vietnã - Ministério dos Transportes, ocupa o cargo de Diretor da Administração Rodoviária do Vietnã - Ministério da Construção. Foram nomeados o Sr. Nguyen Viet Huy, Diretor Interino da Administração de Rodovias Expressas do Vietnã - Ministério dos Transportes, o Sr. Ngo Lam, Chefe de Gabinete do Ministério da Construção (antigo), juntamente com 3 Diretores Adjuntos da Administração Rodoviária do Vietnã - Ministério dos Transportes e 1 Diretor Adjunto da Administração de Rodovias Expressas do Vietnã - Ministério dos Transportes para ocupar o cargo de Diretor Adjunto da Administração Rodoviária do Vietnã - Ministério da Construção.

O Sr. Le Do Muoi, Diretor da Administração Marítima do Vietnã - Ministério dos Transportes, ocupa o cargo de Diretor da Administração Marítima e Hidrovias do Vietnã - Ministério da Construção. O Sr. Bui Thien Thu, Diretor da Administração de Hidrovias Interiores do Vietnã - Ministério dos Transportes, juntamente com três Diretores Adjuntos da Administração de Hidrovias Interiores do Vietnã - Ministério dos Transportes e três Diretores Adjuntos da Administração Marítima do Vietnã - Ministério dos Transportes, ocuparão o cargo de Diretores Adjuntos da Administração Marítima e Hidrovias do Vietnã - Ministério da Construção.

O Sr. Uong Viet Dung, Diretor da Autoridade de Aviação Civil do Vietnã - Ministério dos Transportes, ocupa o cargo de Diretor da Autoridade de Aviação Civil do Vietnã - Ministério da Construção. Nomeou dois Diretores Adjuntos da Autoridade de Aviação Civil do Vietnã - Ministério dos Transportes para ocupar o cargo de Diretores Adjuntos da Autoridade de Aviação Civil do Vietnã - Ministério da Construção.

O Sr. Tran Thien Canh, Diretor do Departamento de Ferrovias do Vietnã - Ministério dos Transportes, ocupa o cargo de Diretor do Departamento de Ferrovias do Vietnã - Ministério da Construção. Nomeou dois Diretores Adjuntos do Departamento de Ferrovias do Vietnã - Ministério dos Transportes para ocupar o cargo de Diretores Adjuntos do Departamento de Ferrovias do Vietnã - Ministério da Construção.

O Sr. Nguyen Chien Thang, Diretor do Registro do Vietnã - Ministério dos Transportes, ocupa o cargo de Diretor do Registro do Vietnã - Ministério da Construção. Nomeou 3 Diretores Adjuntos do Registro do Vietnã - Ministério dos Transportes para ocupar o cargo de Diretores Adjuntos do Registro do Vietnã - Ministério da Construção.

O Sr. Le Thanh Tung, Diretor do Centro de TI do Ministério dos Transportes, ocupa o cargo de Diretor do Centro de TI do Ministério da Construção. Nomear o Sr. Nguyen Ngoc Quang, Diretor do Centro de Informações do Ministério da Construção (antigo), e três Diretores Adjuntos dos Centros de TI dos dois Ministérios dos Transportes e da Construção (antigos), para ocupar o cargo de Diretores Adjuntos do Centro de TI do Ministério da Construção.

Líderes do Ministério da Construção apresentaram as decisões de nomeação aos líderes das seguintes unidades: Jornal da Construção, Revista da Construção, Academia de Estratégia, Treinamento de Quadros da Construção, Departamento de Gestão Empresarial, Departamento de Saúde do Transporte, Comitê Diretor de Planejamento e Investimento em Construção da Região da Capital, Comitê Diretor Central de Política Habitacional e Mercado Imobiliário - Ministério do Transporte (foto: Ta Hai).

A Sra. Nguyen Thi Hong Nga, Editora-Chefe do Jornal Giao Thong, ocupa o cargo de Editora-Chefe do Jornal Xay Dung. Nomear 1 Editor-Chefe Adjunto do Jornal Giao Thong e 3 Editores-Chefe Adjuntos do Jornal Xay Dung para ocupar o cargo de Editor-Chefe Adjunto do Jornal Xay Dung.

O Sr. Nguyen Thai Binh, Editor-Chefe da Construction Magazine, ocupa o cargo de Editor-Chefe da Construction Magazine. Nomear o Sr. Nguyen Van Huong, Editor-Chefe da Transport Magazine, juntamente com 1 Editor-Chefe Adjunto da Transport Magazine e 2 Editores-Chefe Adjuntos da Construction Magazine para ocupar o cargo de Editor-Chefe Adjunto da Construction Magazine.

O Sr. Ngo Anh Tuan, Diretor da Escola de Oficiais de Gestão de Transportes do Ministério dos Transportes, ocupa o cargo de Diretor da Academia de Estratégia e Treinamento de Oficiais de Construção do Ministério da Construção. Foram nomeados 2 Diretores Adjuntos responsáveis ​​pelo Instituto de Estratégia e Desenvolvimento de Transportes do Ministério dos Transportes, 1 Diretor Adjunto da Escola de Oficiais de Gestão de Transportes do Ministério dos Transportes e 3 Diretores Adjuntos da Academia de Oficiais de Construção e Gestão Urbana do Ministério da Construção (antigo) para ocupar o cargo de Diretores Adjuntos da Academia de Estratégia e Treinamento de Oficiais de Construção do Ministério da Construção.

O Sr. Vu Ngoc Anh, Diretor do Departamento de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente do Ministério da Construção (antigo), ocupa o cargo de Diretor do Departamento de Gestão Empresarial do Ministério da Construção. O Sr. Tran Manh Hung, Diretor Interino do Departamento de Gestão Empresarial do Ministério dos Transportes, juntamente com 1 Diretor Adjunto do Departamento de Gestão Empresarial do Ministério dos Transportes e 1 Diretor Adjunto do Departamento de Planejamento e Finanças do Ministério da Construção (antigo), foi nomeado para o cargo de Diretor Adjunto do Departamento de Gestão Empresarial do Ministério da Construção.

O Sr. Pham Tung Lam, Diretor do Departamento de Medicina de Transporte - Ministério dos Transportes, ocupa o cargo de Diretor do Departamento de Medicina de Transporte - Ministério da Construção.

Nomear a Sra. Do Tuong Nga e o Sr. Tran Van Hau, Chefe Adjunto de Departamento - Chefe Adjunto do Gabinete Permanente do Comitê Diretor de Planejamento e Investimento em Construção da Região da Capital - Ministério da Construção (antigo) para ocupar o cargo de Chefe Adjunto de Departamento - Chefe Adjunto do Gabinete Permanente do Comitê Diretor de Planejamento e Investimento em Construção da Região da Capital - Ministério da Construção.

A Sra. Nguyen Thi Hoai Thu, Secretária do Ministro da Construção (antiga), ocupa o cargo de Chefe Adjunta de Departamento - Gabinete Permanente Adjunto do Comitê Diretor Central sobre política habitacional e mercado imobiliário.

Ministro da Construção apresenta decisões aos funcionários que se aposentam mais cedo (foto: Ta Hai).

Na Conferência, o Ministro Tran Hong Minh também entregou decisões e flores de felicitações a vários funcionários do Ministério da Construção que se aposentaram antecipadamente.

Fonte: https://www.baogiaothong.vn/bo-nhiem-142-lanh-dao-cac-don-vi-thuoc-bo-xay-dung-19225030316340579.htm