O Governo emitiu um Decreto que regulamenta a política de isenção de propinas.

O Decreto é composto por 6 capítulos e 29 artigos que regulamentam o quadro das propinas, o mecanismo de cobrança e gestão, a isenção de propinas, as políticas de redução e apoio, o apoio aos custos de estudo em instituições de ensino no sistema nacional de educação e os preços dos serviços na área da educação e formação.

Disciplinas com isenção de mensalidade

O Decreto estipula: Estão isentos do pagamento de propinas os estudantes de cursos de especialização que cumpram os requisitos de desenvolvimento socioeconómico , defesa e segurança nacional, de acordo com as disposições da Lei do Ensino Superior. A lista de cursos de especialização é definida pelo Governo e pelo Primeiro-Ministro.

As seguintes 14 disciplinas estão isentas de taxas de matrícula:

Crianças em idade pré-escolar, alunos do ensino fundamental e alunos da educação geral (alunos que cursam o programa regular de ensino médio e alunos que cursam o programa regular de ensino superior) em instituições de ensino públicas do sistema nacional de educação.

Disciplinas conforme previsto na Portaria sobre Tratamento Preferencial para Pessoas com Contribuições Revolucionárias, caso estejam estudando em instituições de ensino do sistema nacional de educação.

Estudantes de instituições de ensino profissionalizante e superior são pessoas com deficiência.

Estudantes de 16 a 22 anos que estejam cursando o primeiro grau universitário têm direito a auxílios sociais mensais, conforme previsto nos itens 1 e 2 do Artigo 5º do Decreto nº 20/2021/ND-CP, de 15 de março de 2021, do Governo, sobre políticas de assistência social para beneficiários da proteção social. Estudantes do ensino médio e superior que sejam órfãos de ambos os pais e não tenham ninguém a quem recorrer, de acordo com as disposições da Lei de Educação Profissional.

Alunos e estudantes no sistema de seleção (incluindo alunos selecionados para internato profissional com período de formação de 3 meses ou mais), de acordo com as normas governamentais sobre o sistema de seleção para admissão em instituições de ensino superior e profissional no sistema nacional de educação.

Alunos do ensino preparatório, corpo docente preparatório.

Estudantes matriculados em instituições de ensino profissionalizante e superior que pertencem a minorias étnicas e cujos pais, mães, pais ou avós (no caso de morarem com os avós) sejam de famílias pobres ou quase pobres, de acordo com as normas do Primeiro Ministro.

Estudantes com especialização em Marxismo-Leninismo e Pensamento de Ho Chi Minh.

Estudantes de pós-graduação com mestrado, doutorado, especialização de nível 1, especialização de nível 2, médicos residentes com especialização em psiquiatria, patologia, medicina legal, psiquiatria legal, doenças infecciosas e reanimação de emergência em instituições públicas de ensino do setor de saúde.

Alunos de minorias étnicas em comunidades muito pequenas, de acordo com as normas governamentais sobre políticas para crianças em idade pré-escolar; alunos de minorias étnicas em comunidades muito pequenas em áreas com condições socioeconômicas difíceis ou especialmente difíceis, de acordo com as normas vigentes das autoridades competentes.

Os alunos elegíveis para os programas e projetos são isentos do pagamento de taxas de matrícula, de acordo com os regulamentos do Governo e do Primeiro-Ministro.

Os alunos que concluem o ensino fundamental II continuam seus estudos no nível intermediário.

Estudantes de nível intermediário e superior, para áreas e profissões de difícil recrutamento, mas com demanda na sociedade, de acordo com a lista estabelecida pelo Ministério da Educação e Formação.

Estudantes de cursos e profissões especializadas que atendam às necessidades de desenvolvimento socioeconômico, defesa nacional e segurança, conforme previsto na Lei de Educação Profissional. Os cursos e profissões especializadas são definidos pelo Governo e pelo Primeiro-Ministro.

Disciplinas elegíveis para redução de mensalidades e apoio financeiro.

O Decreto também estipula as disciplinas elegíveis para redução e apoio financeiro às mensalidades.

Nesse contexto, as disciplinas que receberam redução de 70% nas mensalidades incluem:

Estudantes que cursam artes tradicionais e especiais em instituições de ensino profissionalizante, universidades públicas e privadas que oferecem formação em cultura e artes, incluindo: músicos de ópera tradicional, músicos tradicionais de Hue, música amadora do sul dos Estados Unidos, atores de ópera, artes cênicas folclóricas, arte ca tru, arte bai choi e apresentações com instrumentos musicais tradicionais.

Estudantes que cursam música da corte real, ópera, tuong, cai luong, dança, circo; e certas ocupações árduas, tóxicas ou perigosas no ensino profissionalizante, de acordo com a lista de ocupações árduas, tóxicas ou perigosas prescrita pela agência central de gestão estatal do ensino profissionalizante.

Estudantes de instituições de ensino profissional e universidades que sejam de minorias étnicas (exceto minorias étnicas muito pequenas) e que, eles próprios e os seus pais, tenham residência permanente numa aldeia/vila particularmente difícil, numa comuna na área 3 de minorias étnicas e zonas montanhosas, ou numa comuna particularmente difícil nas zonas costeiras e insulares, de acordo com os regulamentos das autoridades competentes.

As disciplinas elegíveis para uma redução de 50% nas taxas de matrícula incluem: estudantes de instituições de formação profissional e universidades cujos pais sofreram acidentes de trabalho ou doenças ocupacionais e têm direito a subsídios regulares.

As disciplinas elegíveis para apoio financeiro incluem:

Crianças em idade pré-escolar, alunos da educação geral e alunos do programa de educação geral (alunos que cursam o programa de educação regular no nível fundamental II e alunos que cursam o programa de educação regular no nível médio) em instituições de ensino não públicas e privadas do sistema nacional de educação.

As áreas de estudo apoiadas com auxílio para custos de estudo incluem:

Crianças em idade pré-escolar, alunos do ensino fundamental e alunos matriculados em instituições de ensino regulares, no âmbito do programa de educação geral, que sejam órfãos de ambos os pais.

Crianças em idade pré-escolar, alunos do ensino fundamental e estudantes que frequentam instituições de ensino regulares em programas de educação geral são considerados pessoas com deficiência.

Crianças em idade pré-escolar, alunos do ensino fundamental e alunos matriculados em instituições de ensino regular, sob programas de educação geral, cujos pais, mães, pais ou avós (no caso de morarem com os avós) sejam considerados de famílias pobres, de acordo com as normas do Primeiro Ministro.

Crianças em idade pré-escolar, alunos do ensino regular e alunos matriculados em instituições de ensino regulares que seguem o programa de ensino regular, onde eles e seus pais ou responsáveis (caso residam com responsáveis) tenham residência permanente e estudem em uma instituição de ensino localizada em uma aldeia/vila particularmente desfavorecida, comuna na área 3 de minorias étnicas e áreas montanhosas, comuna em áreas costeiras, litorâneas e insulares particularmente desfavorecidas, de acordo com os regulamentos das autoridades competentes, ou estudam em uma instituição de ensino em outra área, de acordo com os regulamentos locais, caso não haja instituição de ensino na aldeia/vila particularmente desfavorecida, comuna na área 3 de minorias étnicas e áreas montanhosas, comuna em áreas costeiras, litorâneas e insulares particularmente desfavorecidas, de acordo com os regulamentos das autoridades competentes.

Fonte: VNP

Fonte: https://phunuvietnam.vn/chinh-phu-ban-hanh-nghi-dinh-quy-dinh-chinh-sach-mien-hoc-phi-20250904204516448.htm