Olhando para os 80 anos de história do Governo, através dos períodos difíceis, desafiadores, mas também gloriosos, honrosos e orgulhosos da Revolução Vietnamita, sob a liderança do Comitê Central do Partido, do amado Presidente Ho Chi Minh, regular e diretamente pelo Politburo , o Secretariado e o Secretário-Geral, através dos períodos, desde o Governo Provisório da República Democrática do Vietnã em 1945 até o Governo da República Socialista do Vietnã hoje, estamos todos unidos, unificados, "unânimes de cima a baixo, claros em todos os aspectos", sempre tentando o nosso melhor, lutando incansavelmente, tudo pelo objetivo da "independência nacional associada ao socialismo" e uma vida livre, próspera e feliz para o povo, contribuindo para criar pontos de virada que "mudam a situação, mudam o estado" e grandes vitórias, grandes conquistas, de significado histórico para o nosso povo e nosso país.
Secretário-geral To Lam, primeiro-ministro Pham Minh Chinh e delegados na cerimônia de comemoração do 80º aniversário da fundação do governo.
FOTO: NHAT BAC
Após o sucesso da Revolução de Agosto, em 28 de agosto de 1945, o Governo Provisório da República Democrática do Vietnã emitiu uma Proclamação à nação e ao mundo sobre o estabelecimento de um novo Governo e anunciou a lista de um gabinete de unidade nacional de 15 membros, liderado pelo Presidente Ho Chi Minh.
Em 2 de setembro de 1945, o presidente Ho Chi Minh, em nome do governo provisório, leu a Declaração de Independência, dando origem à República Democrática do Vietnã, abolindo mais de 1.000 anos de feudalismo, esmagando quase 100 anos de dominação colonial e fascista, abrindo uma nova era — uma era de independência e liberdade para o povo e o país.
Nos primeiros dias do incipiente governo revolucionário, em uma situação "crítica", sob a liderança do Partido e do amado Tio Ho, o Governo Provisório se concentrou em organizar, construir e consolidar o governo revolucionário, lutando contra "inimigos internos e externos" e construindo e consolidando o potencial do país; implementou amplamente os movimentos "Eliminar a fome" com "Jarras de arroz para aliviar a fome", o movimento "Eliminar o analfabetismo" com "Educação popular", o movimento "Semana Dourada"...; organizou a Eleição Geral para eleger a Assembleia Nacional da República Democrática do Vietnã em 6 de janeiro de 1946.
Em 2 de março de 1946, a 1ª Assembleia Nacional, em sua primeira sessão, estabeleceu um governo de resistência de coalizão de 14 membros e, em 9 de novembro de 1946, em sua segunda sessão, aprovou a primeira Constituição do nosso país.
O Movimento de Educação Popular e a Semana Dourada foram convocados com urgência logo após a Revolução de Agosto.
FOTO: VNA
Diante da conspiração dos colonialistas franceses para invadir nosso país mais uma vez, na noite de 19 de dezembro de 1946, o presidente Ho Chi Minh fez um apelo à resistência nacional, demonstrando a prontidão para o sacrifício e a determinação de proteger a independência e a liberdade do povo vietnamita.
Sob a liderança do Partido, o Governo, o povo e os soldados de todo o país realizaram a "Resistência Nacional, Resistência Abrangente", com foco na estabilização da vida das pessoas enquanto desenvolviam forças armadas cada vez mais fortes, obtendo vitórias importantes na Campanha do Viet Bac - Outono-Inverno de 1947, na Campanha da Fronteira - Outono-Inverno de 1950, na Campanha Inverno-Primavera de 1953-1954..., levando à vitória histórica de Dien Bien Phu "famosa nos cinco continentes, abalando a terra" em 7 de maio de 1954, forçando os colonialistas franceses a se sentarem à mesa de negociações na Conferência de Genebra com nosso Governo liderado pelo Camarada Pham Van Dong, Vice-Primeiro Ministro e Ministro das Relações Exteriores, para acabar com a guerra e restaurar a paz na Indochina.
Para sabotar o Acordo de Genebra, os colonialistas franceses e, posteriormente, os imperialistas norte-americanos tinham a ambição de dividir nosso país e estabelecer um governo fantoche no Sul. Sob a liderança do Partido e do amado Presidente Ho Chi Minh, o Governo concentrou-se em mobilizar a força de toda a nação em conjunto com a força da época, realizando simultaneamente duas tarefas estratégicas: construir o socialismo no Norte e lutar pela libertação e unificação nacional no Sul.
A vitória histórica de Dien Bien Phu "repercutiu pelos cinco continentes e abalou a terra"
FOTO DE ARQUIVO
O Norte se tornou a "grande retaguarda", apoiando o Sul como a "grande linha de frente"; organizando amplamente muitos movimentos de emulação, como "Três prontos", "Três responsáveis", "Grande Vento", "Tambor de Ly do Norte", "Ondas do Mar", "Três Primeira Bandeira"...
Graças à promoção total da força do "ataque triplo" da política, do exército e da diplomacia, alcançamos vitórias gloriosas como a Ofensiva do Tet de 1968, a Vitória "Dien Bien Phu no Ar" de 1972 e, especialmente, a Grande Vitória da Primavera de 1975, cujo clímax foi a vitória completa em 30 de abril de 1975 da histórica Campanha de Ho Chi Minh, libertando completamente o Sul, reunificando o país após mais de 20 anos de divisão, e reunindo o Norte e o Sul sob o mesmo teto.
Sob a direção do Politburo, o governo negociou e assinou o Acordo de Paris em 1973, com o objetivo de acabar com a guerra e trazer paz ao Vietnã e à Indochina.
A vitória na mesa de negociações do Acordo de Genebra e depois a vitória histórica em 30 de abril de 1975 reuniram o país, Norte e Sul reunidos como uma só família.
FOTO DE ARQUIVO
Após a unificação do país, na primeira sessão da 6ª Assembleia Nacional (1976), o nome do país foi decidido como República Socialista do Vietnã. Sob a liderança do Partido, o Governo (de julho de 1981 a setembro de 1992, o Conselho de Ministros) concentrou-se em direcionar a construção e o desenvolvimento da economia, superar as consequências da guerra, restaurar a produção e os negócios, enquanto continuava a lutar para proteger firmemente a fronteira e cumprir o nobre dever internacional de ajudar o povo cambojano a escapar do regime genocida.
Diante do estado estagnado da economia com o modelo de gestão centralizado, burocracia e subsídios, e a vida difícil do povo, nosso Partido e Estado têm defendido a inovação no pensamento de gestão econômica com a Diretiva 100 de 13 de janeiro de 1981 do Secretariado, "Contrato 10" de acordo com a Resolução 10 de 5 de abril de 1988 do Politburo na agricultura e "3 planos " para o setor industrial e comercial de acordo com a Decisão 25/CP de 21 de janeiro de 1981 do Conselho de Governo sobre uma série de políticas e medidas para promover o direito à produção proativa e à autonomia empresarial e financeira para empresas estatais.
De um país que sofria com a fome, o Vietnã tornou-se autossuficiente em alimentos, começou a exportar arroz após um ano de implementação do "Contrato 10" e hoje se tornou um dos principais países exportadores de arroz do mundo. Esses resultados iniciais de inovação contribuíram para mudar a situação socioeconômica, o país escapou da pobreza, formando e consolidando gradualmente os argumentos derivados da prática de desenvolvimento de uma economia de mercado de orientação socialista.
Primeiro Ministro Pham Minh Chinh
O 6º Congresso Nacional do Partido (dezembro de 1986) inaugurou uma nova era – a era da inovação, integração e desenvolvimento do país. Sob a liderança do Partido, com o acompanhamento da Assembleia Nacional, o Conselho de Ministros (a partir de outubro de 1992, o Governo) orientou proativamente todos os níveis, setores e localidades para a implementação da inovação econômica com base em três pilares: eliminação da burocracia e dos subsídios; desenvolvimento de uma economia multissetorial e multipropriedade; e abertura e integração com o mundo exterior.
Foco na inovação sincronizada em todas as áreas, desde a construção institucional e jurídica até o desenvolvimento econômico e social, proteção ambiental, garantia da seguridade social, erradicação da fome e redução da pobreza, cuidado com a vida das pessoas, consolidação e aprimoramento do potencial de defesa e segurança nacional, promoção de relações exteriores e integração internacional.
De uma economia embargada a um grupo de países de alto crescimento
O Vietnã, de uma economia dependente de ajuda, sitiada e embargada, tornou-se uma economia aberta e dinâmica, entre os países de alto crescimento da região e do mundo, entre os 15 principais países que atraem investimentos estrangeiros e os 20 principais. o maior país comercial do mundo
Em particular, mobilizamos recursos, com foco na implementação eficaz de políticas para garantir a seguridade social, o bem-estar social, a redução sustentável da pobreza e a melhoria contínua da vida espiritual e material da população. O Vietnã é considerado um modelo de sucesso na implementação dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (ODM), tendo alcançado a meta de erradicação da fome e redução da pobreza 10 anos antes do previsto.
Promovendo a tradição heroica do Exército Popular e da Segurança Pública Popular ao longo da história da Revolução Vietnamita, sob a liderança do Partido e o apoio da Assembleia Nacional, o Governo tem se concentrado em direcionar e priorizar a alocação de recursos para consolidar e fortalecer o potencial de defesa e segurança nacional; construir uma postura sólida de defesa nacional, uma postura de segurança popular e uma postura de coração popular; desenvolver fortemente a indústria de defesa e a indústria de segurança de uso duplo; fortalecer a prevenção e o controle do crime, mantendo uma vida pacífica para o povo.
As relações exteriores e a integração internacional foram promovidas de forma abrangente e extensiva, herdando e promovendo a tradição nacional de diplomacia amigável e o estilo diplomático de Ho Chi Minh de "ser imutável, respondendo a todas as mudanças" - combinando harmoniosamente independência, autonomia e firmeza estratégica com flexibilidade e adaptabilidade em táticas, colocando os interesses nacionais e étnicos acima de tudo.
A situação das relações exteriores tem sido constantemente expandida; o Vietnã se juntou às Nações Unidas (1977), à ASEAN (1995), assinou o Acordo Comercial Vietnã-Estados Unidos (2000) e até agora assinou e participou de 17 Acordos de Livre Comércio (ALC); tem relações diplomáticas com quase 200 países; parcerias abrangentes, parcerias estratégicas ou parcerias estratégicas abrangentes com 38 países, incluindo todos os 5 membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas, fazendo com que nosso país "nunca antes teve a base, o potencial, a posição e o prestígio internacional como hoje".
O Vietnã tem contribuído ativamente e eficazmente para a resolução de questões regionais e globais. Tanto o Exército quanto a Polícia participaram da força de paz das Nações Unidas, reconhecida e altamente valorizada pela comunidade internacional.
Oficiais e soldados participando da força de manutenção da paz das Nações Unidas
FOTO: GIA HAN
A era do desenvolvimento nacional, prosperidade, civilização e prosperidade
Para alcançar os dois objetivos estratégicos centenários, de acordo com a Resolução do 13º Congresso do Partido, nosso Partido definiu claramente a política de se concentrar na construção da base, da visão e na criação de avanços no desenvolvimento na nova era – a era da busca por um desenvolvimento rico, civilizado e próspero da nação. Sob a liderança direta do Comitê Central do Partido, do Politburo e do Secretariado chefiado pelo Secretário-Geral To Lam, com o acompanhamento e a coordenação próximos da Assembleia Nacional, da Frente Pátria do Vietnã e de organizações sociopolíticas, o Governo está se concentrando em direcionar, organizar a implementação e concretizar as políticas e decisões do Partido em programas, planos, tarefas e soluções específicas em todos os campos.
Em primeiro lugar, com a participação de todo o sistema político, o Governo se concentrou em orientar ministérios, filiais e localidades para realizar resolutamente a revolução no aparato organizacional, "reorganizando o país" com o espírito de simplificar o aparato no nível central; fundindo unidades administrativas nos níveis provincial e comunal, encerrando a missão histórica do nível distrital e organizando o governo local de dois níveis.
Após a reorganização e a simplificação, o Governo para o período de 2021-2026 conta com 14 ministérios, 3 agências de nível ministerial e 5 agências governamentais; governo local de 2 níveis, com 34 províncias e cidades e 3.321 comunas, distritos e zonas especiais. Ao mesmo tempo, a transição de uma administração gerencial para uma administração criativa a serviço da população ocorreu inicialmente de forma estável e tranquila; os procedimentos administrativos são tratados com mais rapidez e praticidade, economizando tempo e custos de deslocamento para pessoas e empresas.
Continuar a promover a construção, o desenvolvimento e o aperfeiçoamento dos três pilares da democracia socialista, do Estado de direito socialista e da economia de mercado de orientação socialista, sob a liderança do Partido, a gestão do Estado e a supervisão do povo. Implementar a visão consistente de considerar o povo como o centro, o sujeito, a meta, o recurso e a força motriz mais importante para o desenvolvimento; não sacrificar o progresso, a justiça social, a seguridade social e o meio ambiente em prol do mero crescimento econômico.
Primeiro Ministro Pham Minh Chinh
FOTO: NHAT BAC
Foco na implementação drástica, sincronizada e eficaz dos principais pontos de vista e políticas do Partido: (1) O desenvolvimento econômico e social e a proteção ambiental são o centro; (2) A construção do Partido é a "chave", sendo o trabalho de pessoal a "chave" da "chave"; (3) Desenvolvimento da cultura - a base espiritual da sociedade; (4) Fortalecimento da defesa e segurança nacionais e promoção das relações exteriores e da integração internacional são essenciais e regulares; (5) Continuação da promoção da prevenção e combate à corrupção, negatividade e desperdício; (6) Foco na garantia da seguridade social, na criação de todas as oportunidades de acesso igualitário à educação, saúde, cultura e esportes, na melhoria da vida espiritual e material da população, "não deixando ninguém para trás". Até o momento, estamos muito satisfeitos por termos concluído, basicamente 5 anos e 4 meses antes do previsto, a meta do 13º Comitê Central de eliminar casas temporárias e dilapidadas em todo o país, com um total de 334.234 casas.
Continuar a promover a implementação de três avanços estratégicos, estabelecer um novo modelo de crescimento, reestruturar a economia, promover a industrialização e a modernização do país e construir novas forças produtivas. Implementar resolutamente as decisões do Politburo em áreas-chave. Compreender profundamente o lema "os recursos vêm do pensamento e da visão; a motivação vem da inovação e da criatividade; a força vem das pessoas e das empresas", concentrar-se em direcionar a implementação drástica de avanços no desenvolvimento do sistema de infraestrutura socioeconômica; promover fortemente a construção e a conclusão de projetos de infraestrutura essenciais em rodovias, aeroportos, portos marítimos, infraestrutura digital, educação, saúde e infraestrutura cultural, etc.
Em particular, implementar com urgência o projeto ferroviário de alta velocidade Lao Cai - Hanói - Hai Phong; concentrar-se na preparação para a construção da ferrovia de alta velocidade Norte-Sul, da ferrovia urbana em Hanói e na Cidade de Ho Chi Minh; e das usinas nucleares Ninh Thuan 1 e 2. O desenvolvimento do sistema de infraestrutura estratégica tem sido um ponto positivo nos últimos anos, contribuindo para mudar a face do país e abrindo novos espaços de desenvolvimento. Superaremos a meta planejada de 3.000 km de vias expressas e 1.000 km de estradas costeiras em 2025.
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh visita professores e alunos com circunstâncias especiais na Escola Secundária Privada Hermann Gmeiner (Hanói)
FOTO: JORNAL NHAN DAN
Ao longo de sua história heróica de 80 anos, através de muitos períodos difíceis, árduos e desafiadores, sob a sábia liderança do Partido Comunista do Vietnã, o Governo, por meio de seus mandatos, sempre demonstrou claramente um espírito de alta determinação, grandes esforços e ações drásticas, juntamente com o povo e os soldados de todo o país, alcançando grandes e históricas conquistas em todos os campos.
Das operações práticas do Governo, podemos tirar algumas lições valiosas:
(1) Defender firmemente a bandeira da independência nacional e do socialismo; o Governo deve considerar isto um pré-requisito e um princípio orientador em todas as actividades.
(2) Tomando as pessoas como raiz; a causa revolucionária é do povo, pelo povo e para o povo; identificando as pessoas e as empresas como o centro e o sujeito de todas as atividades do Governo.
(3) Consolidar e fortalecer continuamente a solidariedade; a solidariedade de todo o Partido, a solidariedade de todo o povo, a solidariedade nacional e a solidariedade internacional; o Governo deve criar todas as condições para promover e promover a força da grande solidariedade nacional.
(4) Combinar a força nacional com a força dos tempos, a força nacional com a força internacional; o Governo deve ser o núcleo na combinação da força nacional com a força dos tempos, a força nacional com a força internacional, mantendo firme e persistentemente o espírito de independência e autoconfiança.
(5) A liderança correta do Partido é o principal fator determinante da vitória da revolução vietnamita; portanto, todas as atividades do Governo devem estar sempre sob a liderança direta e abrangente do Partido, que é regularmente o Politburo e o Secretariado, chefiados pelo Secretário-Geral.
Nosso país está entrando em uma nova fase de desenvolvimento em um contexto de oportunidades e dificuldades favoráveis, desafios interligados, mas dificuldades e desafios são maiores. Prevê-se que a situação mundial e regional continuará a flutuar de forma rápida, complexa e imprevisível; a competição estratégica entre os principais países e os conflitos continuam a ocorrer em muitos lugares; o crescimento econômico global, o comércio e o investimento desaceleram e os riscos aumentam. Enquanto isso, a situação do envelhecimento populacional e do esgotamento de recursos está se agravando; a poluição ambiental, as epidemias, os desastres naturais, as mudanças climáticas, a segurança da informação e a segurança cibernética estão cada vez mais complexas, com impactos e influências cada vez mais severos em todos os países e regiões.
Sob a liderança do Partido, a participação do sistema político, a participação ativa e a resposta do povo e da comunidade empresarial, e a herança das valiosas conquistas e experiências do Governo nos últimos 80 anos; o Governo promoverá o espírito de solidariedade, esforços conjuntos e unanimidade; agirá de forma mais resoluta e eficaz; será constantemente proativo, positivo e inovador; se esforçará para cumprir melhor as missões, funções e tarefas atribuídas para unir todo o país na entrada de uma nova era - uma era de riqueza, civilização, prosperidade e prosperidade, lado a lado com as potências mundiais.
Concentrar-se na construção de um "Governo honesto, orientado para o desenvolvimento e atuante, com determinação e a serviço do povo". Implementar resolutamente a revolução no aparato organizacional; reorganizar as unidades administrativas em todos os níveis e implementar o modelo de governo local de dois níveis, transformando o Estado de "correr e alinhar" para "linhas retas, caminhos claros, avançando unanimemente". Promover a racionalização do aparato, melhorar a eficácia, a eficiência e a eficiência da gestão estatal e da governança social. Promover a descentralização e a delegação de poder com o espírito de "a localidade decide, a localidade faz, a localidade é responsável".
Forças militares participam do ensaio preliminar do desfile de 2 de setembro
FOTO: INDEPENDÊNCIA
Promover avanços estratégicos em substância e eficácia; continuar a melhorar Desenvolvimento institucional para a liberação das forças produtivas, mobilização efetiva de todos os recursos, estímulo e criação de um novo impulso para o desenvolvimento. Concentrar-se na formação e no desenvolvimento de recursos humanos de alta qualidade, em consonância com a demanda do mercado; dedicar especial atenção à atração, contratação, formação e desenvolvimento de talentos, de acordo com o pensamento de Ho Chi Minh sobre "encontrar pessoas talentosas e virtuosas". Continuar a promover a abertura, a mobilização e o uso efetivo de recursos, criando avanços mais sólidos no desenvolvimento de um sistema de infraestrutura socioeconômica sincronizado e moderno, criando uma base para o país se erguer e decolar em uma nova era de desenvolvimento.
Promover fortemente o crescimento econômico associado à reestruturação econômica e estabelecer um novo modelo de crescimento baseado em ciência, tecnologia, inovação, transformação digital e recursos humanos de alta qualidade; acelerar a industrialização e a modernização da economia com base na manutenção da estabilidade macroeconômica, no controle da inflação e na garantia de equilíbrios econômicos significativos. Empenhar-se ao máximo, elaborar planos e soluções específicos para atingir a meta de crescimento do PIB superior a 8% em 2025, criando impulso, força, espírito e confiança para buscar um crescimento médio de 10% ou mais no próximo período.
Concentrar-se na implementação drástica e eficaz de decisões importantes sobre avanços no desenvolvimento científico e tecnológico, inovação e transformação digital nacional; integração internacional na nova situação; elaboração e execução de leis; desenvolvimento econômico privado; desenvolvimento econômico estatal; educação e treinamento; saúde e cultura da população. O espírito é que, imediatamente após o Politburo emitir a Resolução, o Governo submeta à Assembleia Nacional, para promulgação, Resoluções sobre mecanismos e políticas específicos e pendentes, e o Governo emita imediatamente um Plano de Ação específico, concentrando-se na implementação drástica e eficaz.
Implementar, em sincronia, soluções para o desenvolvimento integral da cultura e do povo vietnamita. Concentrar-se na construção e no desenvolvimento de uma cultura vietnamita "nacional, científica e popular", avançada e imbuída de identidade nacional. Concentrar-se em garantir a segurança social, a segurança, a proteção e a segurança pública, garantindo o progresso, a justiça social e a vida material e espiritual do povo, "sem deixar ninguém para trás". Concentrar-se em melhorar a qualidade da educação e da formação em todos os níveis; inovar e aperfeiçoar mecanismos e políticas de desenvolvimento populacional; construir um sistema de saúde justo, de alta qualidade, eficaz e sustentável.
Fortalecer a gestão, o uso eficiente dos recursos, a proteção ambiental e a adaptação proativa às mudanças climáticas. Fortalecer a transformação verde; implementar efetivamente o programa de prevenção e controle de desastres naturais e resposta às mudanças climáticas no Delta do Mekong; implementar o programa de prevenção e controle de inundações e deslizamentos de terra nas regiões centrais e montanhosas; superar fundamentalmente a grave poluição ambiental nas grandes cidades.
Continuar a consolidar e fortalecer o potencial de defesa e segurança nacional; proteger firmemente a independência, a soberania e a integridade territorial da Pátria. Construir um Exército Popular e uma Polícia Popular revolucionários, disciplinados, de elite e modernos. Concentrar-se na prevenção e no combate a todos os tipos de crimes, especialmente crimes relacionados a drogas, crimes cibernéticos e crimes de alta tecnologia. Implementar consistentemente a política externa de independência, autossuficiência, paz, amizade, cooperação e desenvolvimento, multilateralização e diversificação das relações exteriores; ser um bom amigo, um parceiro confiável e um membro responsável da comunidade internacional. Concentrar-se em fazer bem as relações exteriores do Partido, a diplomacia de Estado e a diplomacia popular; dedicar-se à elevação do nível das relações exteriores na nova era, compatível com a estatura histórica, cultural e posição do país.
Concentrar-se na construção de um Comitê do Partido do Governo verdadeiramente limpo e forte, bem como de Comitês do Partido nos ministérios, filiais e localidades. Construir um contingente de quadros e membros do Partido, especialmente líderes com capacidade suficiente e à altura da tarefa. Promover o estudo e a adesão à ideologia, moral e estilo de vida de Ho Chi Minh, e cumprir a responsabilidade exemplar dos quadros e membros do Partido. Combater resolutamente a corrupção, o desperdício e a negatividade no sistema administrativo do Estado e em toda a sociedade, em conformidade com a orientação do Comitê Diretor Central para a prevenção da corrupção, da negatividade e do desperdício.
Oitenta anos de Governo – uma jornada, um objetivo com espírito de solidariedade, humanidade, vontade, coragem, confiança e aspiração; sabendo respeitar o tempo, promovendo a inteligência e a determinação no momento certo. Acreditamos firmemente que, sob a liderança do glorioso Partido Comunista do Vietnã, o acompanhamento e a supervisão da Assembleia Nacional, o apoio da Frente Pátria do Vietnã e de organizações sociopolíticas, com o espírito de "O Governo é servo do povo", "tudo o que é benéfico ao povo deve ser feito e tudo o que é prejudicial ao povo deve ser evitado", o Governo, em todos os níveis, setores e localidades, juntamente com o povo e os soldados de todo o país, continuará a promover o espírito de solidariedade, a unir-se, a esforçar-se para implementar com sucesso os objetivos estratégicos definidos, a conduzir o país firmemente para uma nova era, lado a lado com as potências mundiais, como o amado Presidente Ho Chi Minh sempre desejou.
Thanhnien.vn
Fonte: https://thanhnien.vn/chinh-phu-duoi-su-lanh-dao-cua-dang-80-nam-hanh-trinh-vi-nuoc-vi-dan-185250828001245158.htm
Comentário (0)