Aliviar as funções dos deputados da Assembleia Nacional para o Sr. Lai The Nguyen e Tran Quoc Nam

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional decidiu encerrar os deveres dos deputados da 15ª Assembleia Nacional do Sr. Lai The Nguyen e do Sr. Tran Quoc Nam, de acordo com a solicitação e as disposições legais.

Na tarde de 22 de setembro, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional se reuniu para analisar e decidir sobre a demissão de: Sr. Lai The Nguyen, deputado da Assembleia Nacional do 15º mandato da delegação da Assembleia Nacional da província de Thanh Hoa; Sr. Tran Quoc Nam, deputado da Assembleia Nacional do 15º mandato da delegação da Assembleia Nacional da província de Khanh Hoa .

Português Assim, com base na Constituição, na Lei de Organização da Assembleia Nacional e nas disposições legais relevantes; com base nas opiniões das agências competentes; com base na Submissão do Comitê Permanente do Comitê de Trabalho da Delegação da Assembleia Nacional; considerando o Pedido de renúncia às funções de deputado da Assembleia Nacional datado de 18 de setembro de 2025 do Sr. Lai The Nguyen; Pedido de renúncia às funções de deputado da Assembleia Nacional datado de 18 de setembro de 2025 do Sr. Tran Quoc Nam; o Comitê Permanente da Assembleia Nacional discutiu, votou por escrutínio secreto para aprovar e promulgar a Resolução nº 1831/NQ-UBTVQH15 sobre a demissão das funções de deputado da Assembleia Nacional do XV mandato do Sr. Lai The Nguyen, deputado da delegação da Assembleia Nacional da província de Thanh Hoa e do Sr. Tran Quoc Nam, deputado da Assembleia Nacional do XV mandato da província de Khanh Hoa./.

(TTXVN/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/cho-thoi-nhiem-vu-dai-bieu-quoc-hoi-doi-voi-ong-lai-the-nguyen-va-tran-quoc-nam-post1063319.vnp