O presidente Luong Cuong mantém conversações com o presidente egípcio

Nesta ocasião, os dois líderes emitiram uma declaração conjunta elevando o relacionamento bilateral Vietnã-Egito para Parceria Abrangente.

Legenda da foto — *O presidente Luong Cuong e o presidente egípcio Abdel Fattah El-Sisi mantiveram uma reunião a portas fechadas. Foto: Lam Khanh/VNA*

Nas negociações, o presidente Abdel Fattah El-Sisi, em nome do povo egípcio, expressou sua satisfação em receber o presidente Luong Cuong e sua esposa, e afirmou que a visita de Estado do presidente e da delegação vietnamita de alto escalão é um marco importante, abrindo uma nova fase de cooperação para o relacionamento entre os dois países após mais de 60 anos de estabelecimento de relações diplomáticas .

Expressando profunda admiração pelo Presidente Ho Chi Minh, elogiando a história gloriosa e as notáveis conquistas de desenvolvimento que o Vietnã alcançou sob a sábia liderança do Partido Comunista do Vietnã , o Presidente Abdel Fattah El-Sisi enfatizou que o Egito sempre preza e deseja promover ainda mais a amizade tradicional e os laços estreitos entre irmãos com o Vietnã.

Expressando sua alegria em fazer sua primeira visita de Estado ao Egito, um país com uma civilização antiga e brilhante, o Presidente Luong Cuong agradeceu ao Presidente, aos líderes e ao povo do Egito pela calorosa e respeitosa recepção dada à delegação.

O presidente Luong Cuong lembrou o carinho que o presidente Ho Chi Minh e o povo vietnamita tinham pelo Egito, afirmando o respeito do Vietnã pelo relacionamento bilateral entre os dois países, que foi nutrido pelo presidente Ho Chi Minh, pelo presidente Gamal Abdel Nasser e por gerações de líderes e povos dos dois países desde os primeiros dias da luta pela libertação nacional.

Nesta ocasião, o Presidente Luong Cuong transmitiu respeitosamente as saudações do Secretário-Geral To Lam, do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e do Presidente da Assembleia Nacional Tran Thanh Man ao Presidente, aos líderes e ao povo do Egito.

Em uma atmosfera amigável e aberta, os dois líderes discutiram o desenvolvimento socioeconômico de cada país, saudaram os desenvolvimentos positivos nas relações Vietnã-Egito e afirmaram sua determinação em criar avanços para a cooperação bilateral em todos os campos.

Com base nisso, de acordo com o nível das relações bilaterais, atendendo às aspirações dos povos dos dois países, bem como ao desejo de contribuir para a paz, estabilidade, cooperação e desenvolvimento em cada região e no mundo, os dois lados concordaram em elevar as relações bilaterais para Parceria Abrangente.

O presidente Luong Cuong e o presidente egípcio Abdel Fattah El-Sisi concordaram que os dois países continuarão a apoiar e cooperar estreitamente; aprofundarão ainda mais a confiança política e implementarão medidas inovadoras para melhorar a cooperação comercial e de investimentos.

Os dois líderes também discutiram oportunidades para expandir a cooperação para novas áreas, como inovação, ciência e tecnologia, transformação verde, transformação digital, etc., e concordaram em continuar aperfeiçoando as estruturas jurídicas bilaterais para criar uma base para uma cooperação abrangente entre os dois países.

A fim de promover um comércio equilibrado e mutuamente benéfico entre as duas partes, o Presidente Luong Cuong afirmou que o Vietnã concorda com a política de abertura de seu mercado a uma série de produtos egípcios de interesse e solicitou ao Egito que facilite o acesso de produtos vietnamitas ao mercado egípcio. As agências dos dois países unificarão em breve os procedimentos de acordo com as práticas internacionais para implementar essa política.

O presidente Abdel Fattah El-Sisi afirmou que, com sua posição conectando três continentes e por meio de sua extensa rede de acordos de livre comércio, o Egito está pronto para atuar como uma ponte para que empresas e produtos vietnamitas acessem os mercados do Oriente Médio e da África, e concordou em discutir a possibilidade de estabelecer novas estruturas de cooperação comercial bilateral, contribuindo assim para aumentar o volume de negócios no futuro.

Os dois lados concordaram em estabelecer um grupo de trabalho para estudar a possibilidade de negociar um Acordo de Livre Comércio entre Vietnã e Egito; promover a cooperação educacional, o intercâmbio entre pessoas, melhorar as conexões de promoção do turismo e promover destinos, cultura e pessoas de ambos os lados.

O Presidente agradeceu ao Egito por fornecer bolsas de estudo de língua árabe para estudantes vietnamitas e propôs expandir a cooperação e o intercâmbio estudantil em novas áreas, como halal, agricultura e relações internacionais, bem como compartilhar experiências e apoiar o Vietnã na preservação, conservação e promoção de valores culturais nacionais, na construção da gestão de museus e no desenvolvimento do turismo sustentável.

Nesta ocasião, o presidente Luong Cuong pediu ao Egito que prestasse atenção e criasse condições favoráveis para que a comunidade vietnamita vivesse, estudasse e trabalhasse de forma estável no Egito, contribuindo para o desenvolvimento do Egito e fortalecendo as relações entre os dois países.

Ao discutir questões regionais e internacionais de interesse mútuo, o presidente Luong Cuong apreciou muito o papel do Egito como intermediário e conciliador na busca de soluções para conflitos na região.

O presidente egípcio acolheu com satisfação a posição do Vietnã sobre a luta justa do povo palestino e concordou que promover a solução de dois Estados é uma meta importante para alcançar uma paz sustentável e de longo prazo no Oriente Médio.

Em relação à questão do Mar do Leste, os dois líderes afirmaram seu apoio à resolução de disputas por meios pacíficos, com base no respeito ao direito internacional, à Carta das Nações Unidas e à Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (CNUDM), para garantir paz, segurança, proteção, liberdade de navegação e aviação no Mar do Leste.

Os dois líderes concordaram em defender o direito internacional e a Carta da ONU, reforçar a coordenação estreita, a consulta e o apoio mútuo em questões regionais e mundiais em fóruns multilaterais, para o benefício dos povos dos dois países, para a paz, a estabilidade e o desenvolvimento na região e no mundo.

Na ocasião, o presidente Luong Cuong respeitosamente convidou o presidente egípcio Abdel Fattah El-Sisi para visitar o Vietnã em breve. O presidente Abdel Fattah El-Sisi aceitou o convite com alegria.

Após as negociações, o presidente Luong Cuong e o presidente egípcio Abdel Fattah El-Sisi testemunharam a assinatura de muitos documentos importantes de cooperação, incluindo o Memorando de Entendimento entre o Ministério da Indústria e Comércio do Vietnã e o Ministério do Planejamento, Desenvolvimento Econômico e Cooperação Internacional do Egito sobre cooperação econômica; e o Memorando de Entendimento entre o Ministério do Interior do Vietnã e o Ministério do Desenvolvimento Local do Egito sobre cooperação na área de desenvolvimento local.

Durante a visita de Estado do Presidente Luong Cuong, os Ministérios da Defesa dos dois países também assinaram uma Carta de Intenções sobre cooperação em defesa e um Memorando de Entendimento entre o Departamento de Manutenção da Paz do Vietnã e o Gabinete de Ligação Egípcio com Organizações Internacionais. Líderes de ministérios, setores e empresas dos dois lados também se reuniram e firmaram diversos outros acordos nas áreas de finanças, comércio agrícola e exploração e exploração de petróleo e gás.

Fonte: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-chu-president-nuoc/chu-president-nuoc-luong-cuong-hoi-dam-voi-tong-thong-ai-cap.html