O presidente Vo Van Thuong e o presidente alemão Frank-Walter Steinmeier apreciam a música jazz

[anúncio_1]

Trabalhando juntos por um vínculo próximo e duradouro entre os dois países

Falando na recepção, o presidente Vo Van Thuong enfatizou que a visita do presidente alemão ao Vietnã no primeiro mês do ano novo de 2024 e na véspera do tradicional feriado do Tet do povo vietnamita, traz ao Vietnã uma calorosa amizade e boa fé no futuro brilhante do relacionamento entre os dois países.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier thưởng thức nhạc Jazz- Ảnh 1. — O presidente Vo Van Thuong e sua esposa com o presidente alemão Frank-Walter Steinmeier e sua esposa

O presidente disse que a Alemanha é conhecida pelo povo vietnamita como um país desenvolvido líder, um dos berços de grandes ideias humanísticas sobre dignidade humana e libertação humana; um lugar onde as invenções estabelecem a base para o desenvolvimento da civilização humana; o espírito e a vontade alemães se tornaram um símbolo de esforço, superando a dor e a perda para seguir em frente, como escreveu o poeta e filósofo Friedrich Schiller: "o reino político está em turbulência, o reino espiritual continua a ser construído".

Enfatizando que a base do relacionamento amigável e cooperativo entre o Vietnã e a Alemanha se originou na década de 1950, o Presidente disse que o relacionamento sempre foi consolidado, fortalecido e desenvolvido por muitas gerações de líderes e povos dos dois países.

"Desde o estabelecimento da Parceria Estratégica em 2011, as relações entre o Vietnã e a Alemanha têm feito progressos constantes, alcançado muitas conquistas importantes e estão se expandindo cada vez mais em todos os campos", afirmou o presidente Vo Van Thuong.

O Presidente ficou satisfeito que a delegação que acompanhava o Presidente alemão incluísse várias pessoas de destaque da comunidade vietnamita na Alemanha.

"Acredito que a comunidade de quase 200.000 vietnamitas que vivem na Alemanha e centenas de milhares de vietnamitas que estudam e trabalham na Alemanha e que sabem alemão são uma força importante para promover ainda mais o intercâmbio interpessoal, a amizade e o entendimento entre os dois países", afirmou o Presidente.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier thưởng thức nhạc Jazz- Ảnh 2. — O presidente Vo Van Thuong e sua esposa ofereceram uma recepção solene para o presidente alemão Frank-Walter Steinmeier e sua esposa.

No próximo período, o Presidente enfatizou que o Vietnã espera continuar promovendo a cooperação efetiva com a Alemanha em campos tradicionais e expandindo a cooperação em áreas potenciais, como transição energética, crescimento verde, economia circular, cooperação trabalhista, etc.; unindo forças para aprofundar o relacionamento bilateral bem desenvolvido, participando ativamente na solução de desafios regionais e globais comuns no espírito de Parceria Estratégica, para um mundo de paz , estabilidade, cooperação e desenvolvimento.

Citando o discurso do presidente alemão Frank-Walter Steinmeier em 2022, "A conexão não vem por si só, ela precisa ser colocada em prática. Ela é o resultado de pessoas, de empatia, de responsabilidade e caridade", o presidente Vo Van Thuong prometeu trabalhar com o presidente alemão por uma conexão próxima e sustentável entre os dois países, pela liberdade e felicidade dos povos dos dois países.

"A cerca de 10.000 km de distância, mas ainda estamos muito próximos"

Em seu discurso na recepção, o presidente alemão afirmou que o que conecta os alemães ao Vietnã é o passado comum dos dois países. Essa é a base para a diversidade e a profundidade da amizade germano-vietnamita.

"Embora a Alemanha e o Vietnã estejam a cerca de 10.000 km de distância, ainda estamos muito próximos um do outro", compartilhou o presidente alemão.

O comércio floresceu, o investimento foi promovido, as trocas culturais, científicas e sociais ocorreram vigorosamente, e não menos importantes foram as atividades de cooperação política entre os dois Estados e povos.

Compartilhando a mesma visão com o Presidente Vo Van Thuong, o Presidente alemão enfatizou que a base fundamental da relação entre os dois países é a estreita relação entre os dois povos, incluindo 200.000 vietnamitas que vivem e trabalham na Alemanha, muitos dos quais falam alemão. Este é o fator, a ligação que estabelece as bases para a cooperação política, econômica e cultural entre a Alemanha e o Vietnã.

Expressando sua impressão sobre a lenda dos Deuses da Cozinha no Vietnã, que está a apenas 10 dias de distância, os Deuses da Cozinha irão cavalgar carpas até o céu para se reportar ao Imperador de Jade, o presidente alemão compartilhou que se ele conseguir conhecer os Deuses da Cozinha, ele pedirá que eles transmitam ao Imperador de Jade que ele é muito grato pelo relacionamento próximo entre o Vietnã e a Alemanha.

"Do nosso passado compartilhado, nossos dois países extraem força para o futuro, um futuro compartilhado marcado pelo comércio e investimento, pela troca de mão de obra qualificada, pela cooperação em questões globais como a proteção climática e pela promoção do respeito ao direito internacional, ao multilateralismo e à paz", afirmou o presidente alemão Frank-Walter Steinmeier.

Programa especial de jazz para o presidente alemão e sua esposa

Após a recepção, o presidente Vo Van Thuong e sua esposa convidaram o presidente alemão Frank-Walter Steinmeier e sua esposa para assistir a um programa de jazz apresentado pela Academia Nacional de Música do Vietnã.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier thưởng thức nhạc Jazz- Ảnh 3. — Os maiores e mais talentosos artistas de jazz do Vietnã apresentaram 8 repertórios extremamente diversos.

Os principais artistas de jazz do Vietnã apresentaram 8 repertórios extremamente diversos: de clássicos mundialmente famosos a simples canções folclóricas vietnamitas; das obras românticas mais típicas da Nova Música Vietnamita da década de 1950 a obras-primas clássicas de Beethoven e Johan Sebastian Bach...

Músicos de jazz vietnamitas também tocaram Paint It Black, dos Rolling Stones, uma das músicas favoritas do presidente alemão Frank-Walter Steinmeier.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier thưởng thức nhạc Jazz- Ảnh 4. — O presidente alemão Frank-Walter Steinmeier aprecia apresentações de jazz de artistas vietnamitas

O presidente alemão é um fã de jazz, ele sediou o Festival de Jazz de Bonn de 2019 na Villa Hammerschmidt e destacou a importância histórica do jazz para os alemães.

Ao mesmo tempo, o presidente alemão também afirmou que o jazz era como a trilha sonora da nova vida dos alemães após a guerra e acreditava que era a melodia da libertação, talvez até da liberdade.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier thưởng thức nhạc Jazz- Ảnh 5. — O presidente Vo Van Thuong e sua esposa, juntamente com o presidente alemão Frank-Walter Steinmeier e sua esposa, entregaram flores aos artistas.

O presidente Frank-Walter Steinmeier certa vez falou com entusiasmo sobre a conexão muito especial entre estrutura e liberdade, conceito e improvisação, rigor e improvisação no jazz.

Link da fonte