Instinto do Vento - Concurso de contos de Le Thi Kim Son

O sono o dominou sem que percebesse; quando Quang abriu os olhos, já era quase meio-dia. O motel perto da fronteira não estava movimentado, mas estranhamente silencioso. Só então Quang se lembrou de que precisava verificar seu passaporte para levá-lo na travessia da fronteira amanhã, mas depois de procurar várias vezes, ainda não o encontrou em lugar nenhum. Talvez tivesse esquecido de trazê-lo porque só planejava viajar dentro do país. Irritado, Quang jogou a mochila de lado, acendeu um cigarro e saiu, com a intenção de encontrar o motorista para relatar o problema e depois mudar de direção.

— Quang, é você, Quang? — A voz era inesperadamente familiar. Quang virou a cabeça, impossível, era a Di, era mesmo a Di. Di correu para abraçar Quang, surpresa. A mão de Quang a ergueu delicadamente e, de repente, envolveu Di. Era a pequena Di, leve como uma bolinha de algodão, incapaz de dizer uma palavra. Quang só conseguiu abraçar Di e levantá-la, depois enterrou o rosto no ombro dela e soluçou. Levou um tempo até que Quang conseguisse afastar Di um pouco para olhá-la e falar:

— Você está bem? Por que está indo embora assim? E se você se machucar de novo? Como posso te encontrar? Você está fora há meses.

Di sorriu, balançando a cabeça de Quang gentilmente. "Fale devagar, não vou conseguir responder a tempo", disse ela, cobrindo a boca com a mão e rindo novamente. Quang olhou para Di surpreso. Fazia muito tempo que ele não a via sorrir tão radiante. Di se recuperou milagrosamente uma semana depois da partida de Quang. Todos queriam entrar em contato com ele, mas não conseguiam, pois ele havia deixado o celular para trás, cortado todo contato possível e não estava online em nenhuma rede social. Um mês depois, Di recebeu alta do hospital, após conseguir andar normalmente e realizar todos os exames necessários. Di pensou que Quang ficaria fora apenas por dois meses, mas depois de esperar meio ano sem notícias, em vez de ir passar férias em Da Lat como planejado, Di tentou a sorte no lugar que haviam combinado.

— Eu ia para casa, mas estava cansada hoje, então adiei. Estou aqui há uma semana inteira. Por sorte, fiquei para te encontrar, foi como se o destino tivesse me dado conta. — Di terminou a história e se aconchegou feliz no braço de Quang.

— Ah, você ligou para casa para me avisar se já me viu? Tenho medo que minha família se preocupe. — Depois de um tempo de conversa animada, Quang se lembrou. Di ficou em silêncio por um momento e então disse timidamente:

— Meu celular foi roubado, mas tudo bem, eu só fiquei fora por uma semana — disse Di, tentando tranquilizá-la.

— Certo, eu te ligo amanhã. — Quang assentiu mecanicamente.

- Podemos voltar amanhã. Não tenho meu passaporte.

— Eu trouxe para você, tá bom? — Di sorriu novamente.

— Como… você sabe? — Quang ficou surpreso.

— Fui até sua casa procurar e aí me lembrei que você prometeu sair no meu aniversário, então trouxe comigo. Você sempre deixa na gaveta do criado-mudo. Vamos amanhã, tá bom? — Di olhou para Quang, fazendo uma carinha de criança suplicante. Quang sempre cedia aos pedidos de Di.

Sem conseguir ligar para casa, já que o sinal parecia fraco perto da fronteira, Quang devolveu o telefone ao motorista, assobiando. Talvez fosse desnecessário. Quang havia planejado uma viagem que não dependesse de tecnologia, apenas viajar, conhecer lugares e sentir as coisas. Embora estivesse um pouco preocupado com a saúde de Di, ao ver o sorriso radiante dela, Quang concordou. Pegando o ônibus turístico, os dois começaram a jornada que Di tanto sentira falta.

Bản năng của gió - Truyện ngắn dự thi của Lê Thị Kim Sơn - Ảnh 1.

Quem se atreve a dizer que o instinto é feio, quem se atreve a dizer que o instinto é bárbaro? Desde o momento em que encontramos este mundo , o grito de raiva dos humanos também é instinto. Quando famintos, o gesto de agitar a mão, o grito dilacerante por alimento, tudo isso se deve ao instinto de sobrevivência lutando por um pedaço da vida, determinando rapidamente onde está a fonte da vida. Quando os lábios minúsculos se abrem para tentar receber as doces gotas de leite oferecidas pela mãe, nada pode ser mais precioso do que o instinto de sobrevivência. Esse instinto, transmitido por centenas de milhões de anos, é mais forte do que qualquer desejo. Ele está sempre latente no corpo de cada pessoa, nunca se perde, apenas ardendo, queimando como uma brasa, aguardando o dia em que poderá preservar seu intenso desejo de viver.

Adaptar-se às condições externas também faz parte do instinto de sobrevivência, mas até que ponto mudar para não se perder, para ainda manter intacto o que é mais essencial? O vento gira em torno de questões difíceis que sempre estão presentes em Di. Somente os humanos, os animais mais evoluídos, se dão o direito de tirar a própria vida sem esperar que a natureza os elimine. A cabeça está cheia de cálculos, tristeza que só eles podem compreender, só eles estão solitários neste vasto mundo, torturando-se. De modo que um dia, quando tudo estiver tenso de tristeza e ódio, as pessoas escolherão seu próprio caminho para o fim, sem se importar com ninguém e lutando contra a lei da sobrevivência que grita em algum lugar dentro delas. Sem dar aos instintos a chance de se manifestarem, de se expressarem ou de se agarrarem à vida que se extingue por causa desse pensamento desprezível. É isso mesmo, Di?

As palavras de Di assustaram Quang; ele sempre tinha medo e, por isso, estendia os braços para protegê-la. Enquanto Di lutava silenciosamente, e às vezes explodia em alegria, dos olhos aos lábios, tudo em seu semblante irradiava uma irresistível luz de felicidade. Essa alegria poderia contagiar muitas pessoas, criando uma harmonia irresistível, mas para Quang, aquele sorriso não era real. Completamente irreal, porque Quang entendia que aquele sorriso carregava muitas feridas, feridas que não cicatrizavam, que sangravam a cada risada alegre e contagiante, como um fio de cristais quentes e claros que se estendiam infinitamente na luz.

***

Vinte anos, a idade em que as pessoas têm o direito de ser despreocupadas, de amar, de fazer algo grandioso ou louco para marcar um novo marco em sua maturidade. Di também tem 20 anos, também cheia de fé, fé em contos de fadas, fé em milagres como as crianças de terras distantes acreditam em fadas e gênios. Mas Di comemora seu 20º aniversário deitada em um quarto branco puro, repleto do forte cheiro de antisséptico, com figuras vestidas de branco passando constantemente, trocando olhares desesperados sobre a doença de Di. Ela não consegue abrir os olhos para sorrir e confortar a todos, porque agora a própria Di não consegue sorrir para a sua doença.

Quang assistia impotente ao sorriso de Di se tornar cada vez mais fino como um pedaço de papel, sua pele cada vez mais transparente, como se a qualquer momento Di pudesse desaparecer, tornar-se invisível diante dos olhos de Quang. Quang sentia dor ao ver o sofrimento de Di aumentar; seus cabelos castanhos e lisos agora só existiam em uma foto pendurada no canto do quarto, e Di usava um gorro de lã o dia todo. Era raro ver Di erguer os olhos para olhar para Quang, sorrindo silenciosamente. Quang só podia sentar e observar, esperando desesperadamente com Di por um milagre que, em algum momento de distração, pudesse se lembrar do nome dela e aparecer feliz. A espera o consumia. Corróia-o lentamente, desde a queda de cabelo de Di até desaparecer completamente, da dor repentina que fazia o belo sorriso de Di se contorcer, até os médicos balançarem a cabeça em sinal de preocupação.

Quang percebeu que estava mudando a cada dia, mudando tanto que só lhe restava esperar manter um pouco de calor nos lábios de Di, um vislumbre de uma vida em pânico.

***

O que está acontecendo aqui? O que as pessoas estão fazendo aqui? O que é aquele altar? Todas essas perguntas giravam na mente de Quang. Os rostos chorosos olhavam para Quang com compaixão. Que piada de mau gosto era essa? Quang queria destruir tudo. Um grito irrompeu dentro dele. Aquilo de que Quang estava fugindo, a sombra que sempre o seguia, reapareceu. Era um pesadelo, sim, era um pesadelo. Mas logo passaria. Di o acordaria com um sorriso frágil nos lábios. Tudo voltaria ao normal naquele instante.

***

O que é instinto humano? Quando confrontadas com algo que ultrapassa seu limite emocional, as pessoas escolhem confrontá-lo ou evitá-lo. Di escolheu confrontá-lo de frente. Ela não conseguia mais forçar um sorriso, não podia mais esperar por um milagre que lhe trouxesse a saúde de volta e sabia que não sobreviveria. Certo dia, Di pediu baixinho à mãe que doasse o que pudesse para a medicina. Ela queria se entregar ao futuro, para que pudesse ser o próximo milagre para todos. E no dia em que Quang conheceu Di, fazia exatamente seis meses que os médicos estavam correndo para receber uma nova vida em uma cirurgia.

— De jeito nenhum, a Di foi comigo, a Di prometeu me encontrar em casa. Parem de brincar comigo, isso é cruel.

A voz de Quang foi ficando cada vez mais alta e depois desapareceu. Quang desabou, a dor o consumindo. A lembrança da viagem não era real, o sorriso de Di não era real? Quang não sabia se estava fugindo de Di ou de si mesmo, a sacola de fotos que acabara de ser revelada no Laos e trazida para Di caiu e se espalhou. As fotos mostravam Quang sorrindo radiante, segurando a mão de uma garota desconhecida de cabelos longos, o rosto da garota radiante e alegre como o de uma jovem de 20 anos. A mãe de Di se aproximou, segurando a foto e chorando; aquela era a garota que recebera a córnea de Di, uma das cinco pessoas que receberam os fragmentos restantes da vida de Di...