Também estiveram presentes o ex-presidente da Assembleia Nacional , Nguyen Sinh Hung; o vice-primeiro-ministro Tran Hong Ha; líderes e ex-líderes do Partido e do Estado; líderes de departamentos, ministérios, filiais, agências da Assembleia Nacional, províncias e cidades; representantes de diversas embaixadas e organizações internacionais no Vietnã; líderes de localidades do Laos e da Tailândia; e investidores nacionais e estrangeiros...

Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e delegados presentes na conferência. Foto: LAM HIEN

Do lado da província de Ha Tinh, estavam presentes o Secretário do Comitê Provincial do Partido, o Presidente do Conselho Popular, o Chefe da Delegação da Assembleia Nacional da província de Ha Tinh, Hoang Trung Dung, líderes e ex-líderes da província de Ha Tinh...

A conferência foi organizada conjuntamente pelo Comitê Popular da província de Ha Tinh e pelo Ministério do Planejamento e Investimento.

Ha Tinh realiza potencial e aspirações

Falando na abertura da conferência, o presidente do Comitê Popular da província de Ha Tinh, Vo Trong Hai, afirmou que, nos últimos anos, Ha Tinh alcançou resultados encorajadores em diversas áreas. De uma província pobre com um ponto de partida baixo, Ha Tinh tornou-se uma das províncias mais prósperas da região. O ambiente de investimento e negócios tem melhorado cada vez mais; o índice de competitividade provincial tem melhorado continuamente ano após ano; atualmente, é uma das 10 localidades que mais atraem capital estrangeiro para o país.

Em particular, Ha Tinh sempre determina que o trabalho de planejamento deve estar um passo à frente, é uma ferramenta importante para estratégias de planejamento e planos de desenvolvimento socioeconômico, além de alocar e usar recursos de forma eficaz.

Presidente da Assembleia Nacional e delegados presentes na conferência. Foto: LAM HIEN

Com o tema "Ha Tinh - concretizando o potencial e as aspirações", a conferência forneceu informações básicas sobre o Planejamento Provincial para o período 2021-2030, com uma visão para 2050; apresentou e promoveu o potencial, as vantagens, as políticas preferenciais e as listas de projetos prioritários da província para investidores. Assim, atraiu investimentos e mobilizou recursos para concretizar o Planejamento Provincial.

Na conferência, representantes de parceiros, organizações internacionais, especialistas e investidores apresentaram artigos destacando o potencial e as vantagens de Ha Tinh; sugestões e recomendações para que Ha Tinh promova seu potencial e vantagens, atraia mais investimentos e, assim, realize as metas estabelecidas no Planejamento Provincial...

Falando na conferência, o presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, enfatizou que o planejamento desempenha um papel muito importante, determinando a visão, os cenários, os planos de desenvolvimento e organizando o espaço de desenvolvimento, criando novas oportunidades, capacidade de produção e novos valores para o desenvolvimento da nação, região e localidade durante o período de planejamento.

A Assembleia Nacional institucionalizou as políticas do Governo Central, promulgou a Lei do Planejamento e promulgou o Plano Diretor Nacional para o período 2021-2030, com uma visão para 2050; o Plano Nacional de Ordenamento do Território para o período 2021-2030, com uma visão para 2050; e o Plano Nacional de Ordenamento do Território quinquenal para 2021-2025. Com base nisso, o Governo e o Primeiro-Ministro emitiram diversas Resoluções e Diretivas e realizaram diversas reuniões online com ministérios, agências e municípios para remover obstáculos e acelerar o processo de planejamento.

Discurso do Presidente da Assembleia Nacional. Foto: LAM HIEN

O Presidente da Assembleia Nacional elogiou especialmente a província de Ha Tinh pelo seu bom desempenho, liderando o trabalho de planejamento e sendo a segunda província do país a ter seu Planejamento Provincial aprovado pelo Primeiro-Ministro. Este planejamento é a base para que Ha Tinh continue implementando orientações estratégicas de desenvolvimento, em estreita ligação com outras províncias da região, de acordo com a Resolução nº 26-NQ/TW, de 3 de novembro de 2022, sobre o desenvolvimento socioeconômico e a garantia da defesa e segurança nacional nas regiões Centro-Norte e Costa Central até 2030, com uma visão para 2045.

Transformando Ha Tinh em um polo de desenvolvimento da região Centro-Norte

O planejamento provincial identificou o objetivo: transformar a província de Ha Tinh em um dos polos de desenvolvimento das regiões Centro-Norte e Costa Central, esforçando-se para se tornar uma província razoavelmente desenvolvida até 2030; desenvolvendo os campos da cultura, sociedade, defesa nacional, segurança, ordem social e proteção, e relações exteriores de forma estável e sustentável.

Para atingir com sucesso o objetivo acima, o Presidente da Assembleia Nacional solicitou a Ha Tinh que continuasse a compreender e institucionalizar completamente a Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido, a Resolução nº 26-NQ/TW, a Resolução do 19º Congresso Provincial do Partido e as resoluções do Comitê Central, da Assembleia Nacional e do Governo.  

Enfatizando que a construção e o planejamento são difíceis, a implementação é ainda mais difícil e requer grande urgência, o Presidente da Assembleia Nacional citou a famosa frase do General Vo Nguyen Giap durante a guerra de resistência: "Tempo é força", afirmando que em tempos de paz, a construção e o desenvolvimento do país também devem seguir esse espírito. Ha Tinh precisa ser extremamente urgente, concentrando-se rapidamente em soluções para implementar efetivamente as metas, objetivos, tarefas, programas e projetos do Planejamento Provincial aprovado.

Cena da conferência. Foto: LAM HIEN

O Presidente da Assembleia Nacional também solicitou à província que continue a desenvolver soluções para atingir as metas socioeconômicas, de defesa e segurança; que elimine os gargalos do mercado; que reacenda o espírito do Governo e das localidades na criação, desenvolvimento e acompanhamento de pessoas e empresas, considerando o desenvolvimento de pessoas e empresas como trabalho das autoridades locais. É necessário encontrar a causa raiz e encontrar soluções para superar a situação em que vários funcionários e servidores públicos evitam, fogem e temem responsabilidades. Fortalecer a melhoria do ambiente de investimento e negócios; promover a transformação digital.

Nesta ocasião, o Presidente da Assembleia Nacional solicitou ao Governo e aos ministérios e órgãos centrais que revisassem, atualizassem e concretizassem urgentemente o conteúdo do Plano Diretor Nacional em planos setoriais nacionais, planos regionais e planos provinciais, garantindo a sincronização e a unidade dos níveis de planejamento; promovendo o papel da população, das empresas e dos investidores nacionais e estrangeiros na criação de consensos e na participação na implementação e supervisão do processo de planejamento. Continuem a aconselhar sobre o aperfeiçoamento de instituições e leis para eliminar dificuldades, apoiar prontamente a produção e os negócios para a população e as empresas, e criar novos espaços e motores de crescimento...

Em particular, o presidente da Assembleia Nacional enfatizou o espírito de "não sacrificar o progresso e a justiça social para buscar apenas o crescimento econômico".

O Presidente da Assembleia Nacional visitou os estandes da exposição no corredor de conferências. Foto: LAM HIEN

Em nome dos líderes do Partido e do Estado, gostaria de expressar meus sinceros agradecimentos aos parceiros e investidores que escolheram Ha Tinh como destino para cooperação, investimento e negócios. O Presidente da Assembleia Nacional espera que os investidores cumpram a lei; construam uma estratégia empresarial sustentável e de longo prazo; aumentem a conscientização e a responsabilidade na proteção ambiental; implementem bem o regime e as políticas para os trabalhadores; e sempre acompanhem a província na implementação de políticas para garantir a seguridade social.

Em seu discurso de encerramento na conferência, o secretário provincial do Partido de Ha Tinh, Hoang Trung Dung, declarou: "Para implementar o Planejamento Provincial, o Planejamento Regional e o Plano Diretor Nacional, a província de Ha Tinh promete fazer o melhor para despertar potenciais e vantagens e construir um ambiente de investimento saudável."

O Secretário do Comitê Provincial do Partido de Ha Tinh solicitou que empresas e empreendedores trabalhem em conjunto com a província para implementar o planejamento de forma sincronizada e eficaz; ao encontrar problemas ou dificuldades, informem prontamente a província e as empresas para resolvê-los.

* Na conferência, o vice-primeiro-ministro Tran Hong Ha e o ministro do Planejamento e Investimento Nguyen Chi Dung apresentaram a Decisão nº 1363/QD-TTg aprovando o planejamento da província de Ha Tinh para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050; e entregaram flores para parabenizar a província de Ha Tinh.

GANHAR