Em nome da Assembleia Nacional do Vietnã, o Presidente da Assembleia Nacional deu as boas-vindas ao Sr. Jussi Halla-aho e à sua delegação em sua visita oficial ao Vietnã. Ressaltando que esta é a primeira visita do Presidente do Parlamento finlandês em 14 anos, o Presidente da Assembleia Nacional expressou sua convicção de que esta visita representará um marco importante nas relações entre os dois países.
O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, e o presidente do Parlamento da República da Finlândia, Jussi Halla-aho. Foto: Nhan Sang/VNA
O Presidente da Assembleia Nacional, Jussi Halla-aho, expressou sua satisfação em realizar uma visita oficial ao Vietnã, afirmando que, em 2023, ano em que os dois países comemoram o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas , a Finlândia recebeu diversas delegações vietnamitas de alto escalão e de todos os níveis. Ressaltou ainda que a visita do Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, à Finlândia em 2021 contribuiu para abrir novas oportunidades de cooperação entre os dois órgãos legislativos, promovendo o comércio e a cooperação bilateral. Mencionou também que o Parlamento finlandês integra um grupo parlamentar com a ASEAN, cooperando no âmbito da União Europeia (UE) e da União Interparlamentar (UIP).
O presidente da Assembleia Nacional, Jussi Halla-aho, expressou sua satisfação com a mudança da ajuda ao desenvolvimento para a cooperação para o desenvolvimento e a promoção da cooperação comercial com base no benefício mútuo. Ele afirmou que este é um desenvolvimento positivo nas relações bilaterais e enfatizou que o Vietnã é um dos importantes parceiros comerciais da Finlândia na ASEAN. Nos últimos 50 anos, o volume de comércio entre os dois países aumentou significativamente.
O presidente da Assembleia Nacional, Jussi Halla-aho, afirmou que o Acordo de Proteção de Investimentos entre o Vietnã e a União Europeia (EVIPA) foi ratificado pelo Parlamento finlandês. Além disso, a Finlândia também possui um Acordo de Proteção de Investimentos em Produtos com o Vietnã. Os dois países ainda têm um grande potencial de cooperação, inclusive nas áreas de energia, tecnologia da informação, educação, entre outras.
Legenda da foto: O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, conversa com o presidente do Parlamento da República da Finlândia, Jussi Halla-aho. Foto: Nhan Sang/VNA
O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, afirmou que o Vietnã atribui importância ao desenvolvimento da amizade tradicional e da cooperação multifacetada com a Finlândia; e se alegra em ver que a cooperação bilateral tem se desenvolvido positivamente, especialmente nas áreas de política e diplomacia, economia e comércio, cooperação para o desenvolvimento, educação e treinamento, etc.
Ao saudar as muitas atividades significativas realizadas pelos dois países por ocasião do 50º aniversário das relações diplomáticas em 2023, o Presidente da Assembleia Nacional sugeriu que ambas as partes continuem a promover o intercâmbio de delegações, incluindo delegações de alto nível e aquelas em níveis ministerial, setorial, local e empresarial, para implementar eficazmente os mecanismos de cooperação bilateral existentes. A Finlândia apoia o fortalecimento das relações entre o Partido Comunista do Vietname e os partidos políticos finlandeses através de formas adequadas de cooperação.
O Presidente da Assembleia Nacional expressou grande apreço pela cooperação eficaz e pelo apoio mútuo entre os dois países em fóruns multilaterais, especialmente nas Nações Unidas; agradeceu à Finlândia e solicitou que continuasse a apoiar o Vietname no fortalecimento da sua cooperação abrangente com a União Europeia (UE). O Vietname está pronto para servir de ponte para que a Finlândia fortaleça as suas relações com a ASEAN.
As agências competentes dos dois países coordenam-se estreitamente para maximizar os benefícios do EVFTA e reforçar a conectividade comercial e de investimento.
Segundo o Presidente da Assembleia Nacional, o volume de negócios bilateral de quase 380 milhões de dólares em 2023 ainda é modesto em comparação com o potencial; afirmando que o Vietname está pronto para facilitar e promover a cooperação comercial, esperando que a Finlândia continue a facilitar a exportação dos principais produtos do Vietname para o mercado finlandês (produtos de ferro e aço, máquinas, equipamentos, meios de transporte e peças sobresselentes, têxteis e vestuário e acessórios têxteis e de vestuário, couro e calçado...).
O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, conversa com o presidente do Parlamento da República da Finlândia, Jussi Halla-aho. Foto: Nhan Sang/VNA
Agradecendo ao Parlamento finlandês pela ratificação do EVIPA, o Presidente da Assembleia Nacional expressou a esperança de que a Finlândia continue a influenciar os restantes parlamentos da UE para que concluam em breve a ratificação deste Acordo. Segundo o Presidente da Assembleia Nacional, o EVIPA abrirá novas oportunidades de cooperação para as comunidades empresariais dos dois países, especialmente em áreas potenciais como economia verde, transformação digital, alta tecnologia, telecomunicações, energias renováveis, ambiente, tratamento de água, tecnologia florestal, tecnologias de informação e comunicação e cidades inteligentes.
Além disso, a Finlândia apoia a Comissão Europeia (CE) para que retire em breve o alerta de pesca ilegal, não declarada e não regulamentada (IUU) para as exportações de frutos do mar do Vietnã, contribuindo assim para o desenvolvimento socioeconômico do país e garantindo aos consumidores europeus acesso a frutos do mar de boa qualidade a preços competitivos. A Assembleia Nacional do Vietnã aprovou uma série de leis, incluindo medidas de controle e prevenção da pesca ilegal. Isso beneficia o próprio Vietnã, contribuindo para o desenvolvimento sustentável e para o cumprimento dos compromissos assumidos na COP26.
A Assembleia Nacional do Vietnã expressou seu apreço pela assinatura do Acordo-Quadro entre os dois governos sobre projetos financiados pelo Programa de Investimento Público da Finlândia e pelo Relatório de Avaliação sobre o Processo de Transição no Vietnã, em junho de 2021, que cria um arcabouço para a implementação de projetos utilizando a Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD) e empréstimos preferenciais financiados pelo Governo da Finlândia, contribuindo para o desenvolvimento socioeconômico do Vietnã.
Considerando que o número de estudantes vietnamitas na Finlândia é atualmente bastante elevado, representando um recurso importante para o Vietnã na concretização de seus objetivos de desenvolvimento, o Presidente da Assembleia Nacional espera que a Finlândia preste atenção e promova ainda mais a cooperação entre os dois países nessa área; ajude a capacitar recursos humanos vietnamitas em inovação e startups; apoie especialistas em programas de educação geral; e coopere em áreas como tecnologia da informação, saúde, educação, agricultura, etc.
A Finlândia continua a fornecer recursos ao Vietname para desenvolver o Sistema de Gestão de Informação do Setor Florestal (FORMIS), reforçar a capacidade de governação florestal, incluindo a implementação da Convenção CITES. A Finlândia, em coordenação com a UE, continua a apoiar o Vietname na implementação do Acordo de Parceria Voluntária sobre Aplicação da Legislação Florestal, Governança e Comércio (VPA/FLEGT), promovendo a exportação de madeira legal do Vietname para a UE.
O Vietnã publicou o Plano Energético VIII, que inclui o desenvolvimento de energias renováveis. O Presidente da Assembleia Nacional sugeriu que ambos os lados divulguem proativamente informações à comunidade empresarial, organizem programas para promover a cooperação comercial e de investimento entre empresas, organizações e agências da Finlândia e do Vietnã, a fim de promover a transferência de investimentos e tecnologia da Finlândia para o Vietnã, contribuindo assim para o desenvolvimento dos setores energético e industrial vietnamita. A Finlândia apoia o Vietnã nas áreas de treinamento de pessoal, coordenação da implementação de atividades humanitárias e manutenção da paz no exterior, além de fortalecer a cooperação no combate ao crime.
Nesta ocasião, o Presidente da Assembleia Nacional agradeceu sinceramente ao Governo, à Assembleia Nacional e ao povo da Finlândia pela atenção e pelas condições favoráveis concedidas à comunidade vietnamita, e expressou a esperança de que a Finlândia continue a criar condições favoráveis para que a comunidade vietnamita possa viver, estudar e estabelecer-se no país, contribuindo positivamente para a promoção da amizade e da cooperação entre os dois países.
O presidente do Parlamento da República da Finlândia, Jussi Halla-aho, discursa. Foto: Nhan Sang/VNA
Durante as conversações, os dois líderes expressaram satisfação com a boa cooperação entre as Assembleias Nacionais dos dois países, por meio do intercâmbio de delegações em nível de liderança e das agências da Assembleia Nacional. No âmbito da cooperação multilateral, as duas partes mantêm contato, coordenação e apoio mútuo em fóruns parlamentares regionais e internacionais, como a União Interparlamentar (UIP) e a Parceria Parlamentar Ásia-Europa (ASEP). As duas partes continuam a fortalecer a cooperação em diplomacia parlamentar; aumentar o intercâmbio de delegações de alto nível e comissões especializadas da Assembleia Nacional; intensificar o intercâmbio de parlamentares, incluindo o Grupo Parlamentar Vietnã-Finlândia, em relações com a ASEAN, parlamentares mulheres e jovens parlamentares; e trocar experiências em organização e atividades parlamentares para continuar a inovar e aprimorar a eficácia da Assembleia Nacional e de seus órgãos de apoio.
O presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, sugeriu que as Assembleias Nacionais dos dois países fortaleçam a supervisão da implementação efetiva dos tratados internacionais e acordos de cooperação assinados entre os governos, ministérios, setores e localidades dos dois países; apoiem e aprimorem a conectividade e a cooperação entre empresas e localidades dos dois países; e aperfeiçoem os mecanismos e os canais legais para facilitar a cooperação entre as agências funcionais e as empresas dos dois países.
Além disso, continuamos a promover mecanismos de estreita coordenação, a intensificar as consultas, o intercâmbio de informações e o apoio mútuo em fóruns multilaterais como a União Interparlamentar (UIP), a Conferência da Parceria Parlamentar Ásia-Europa (ASEP), etc.
Concordando com o Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, sobre a promoção da cooperação educacional entre os dois países, o Presidente do Parlamento finlandês afirmou que o Vietnã foi escolhido como país prioritário no programa de incentivo a talentos da Finlândia. Mais de 2.000 estudantes vietnamitas estudam na Finlândia, o maior número de estudantes estrangeiros no país. Além disso, os mais de 10.000 vietnamitas residentes na Finlândia formam uma comunidade respeitada e altamente valorizada por sua dedicação, trabalho árduo e sinceridade.
O presidente do Parlamento finlandês expressou sua esperança de que a cooperação entre a Universidade de Direito de Hanói e a Universidade de Helsinque, na Finlândia, seja implementada em breve. As duas partes estão considerando a assinatura de um memorando de entendimento (MOU) entre os Ministérios da Justiça dos dois países.
Nesta ocasião, o Presidente do Parlamento finlandês espera que as agências competentes de ambos os lados discutam formas de resolver as dificuldades para promover o Fundo Finlandês de Apoio ao Investimento Público no Vietname. A este respeito, o Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, afirmou que instruirá as Comissões da Assembleia Nacional a trabalharem em breve com os ministérios e departamentos vietnamitas relevantes para encontrar formas de eliminar as dificuldades processuais na implementação deste Fundo.
Durante as conversações, as duas partes discutiram a situação internacional e regional de interesse mútuo. O Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, afirmou que a situação mundial apresenta desenvolvimentos complexos e imprevisíveis, mas que a paz e a estabilidade continuam a ser a principal tendência. O Vietname mantém-se firme na defesa de uma política externa independente, autossuficiente, diversificada e multilateral, e é um parceiro confiável e responsável para a paz, a cooperação e o desenvolvimento. O Vietname está pronto para contribuir para o desenvolvimento da Parceria Parlamentar Ásia-Europa (ASEP) – um fórum importante na parceria parlamentar Ásia-Europa para a solidariedade, a prosperidade e uma vida melhor para os povos.
* Naquela manhã, o presidente do Parlamento finlandês, Jussi Halla-aho, e a delegação depositaram coroas de flores e visitaram o Mausoléu do presidente Ho Chi Minh.
Segundo o programa, na mesma noite, o presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue, ofereceu uma recepção oficial ao presidente do Parlamento finlandês, Jussi Halla-aho, e à sua delegação, em visita oficial ao Vietname.
De acordo com o jornal VNA/Tin Tuc
Fonte
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebe o presidente da Agência Latino-Americana de Notícias de Cuba.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F01%2F1764569497815_dsc-2890-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)