O especialista Park Chung-gun foi 'esquecido' na cerimônia de homenagem da equipe de tiro: Estou triste!

'Eu só preciso de reconhecimento'

A cerimônia em homenagem à equipe de tiro vietnamita em 18 de outubro causou uma forte reação quando a Federação de Tiro do Vietnã, embora tenha concedido certificados de mérito e prêmios a atletas e treinadores como Pham Quang Huy, Lai Cong Minh, Phan Cong Minh e Hoang Xuan Vinh, "esqueceu" do especialista Park Chung-gun, o professor que tem sido intimamente associado e fez muitas contribuições ao tiro vietnamita.

Na tarde de 18 de outubro , o Sr. Park Chung-gun sentou-se calmamente em um canto da mesa. O especialista coreano não demonstrou muita emoção durante a cerimônia de homenagem, onde seus alunos se revezaram para receber certificados de mérito, expressaram seus agradecimentos e os líderes falaram sobre suas conquistas e as dificuldades enfrentadas para ganhar a 19ª medalha ASIAD.

Mas o nome Park Chung-gun não foi mencionado uma única vez. Ele saiu discretamente antes do fim da cerimônia, com os olhos marejados de lágrimas. A foto de grupo de toda a equipe de tiro vietnamita na tarde de 18 de outubro, obviamente, não contou com a presença do Sr. Park.

"O que você sentiu naquele momento? Tristeza, decepção ou simplesmente engolir a tristeza e deixá-la ir?", comecei a conversa com o Sr. Park Chung-gun. O especialista coreano sorriu, mas era um sorriso amargo.

"Você pode chamar isso de tristeza ou decepção", lembrou o técnico Park Chung-gun.

Ele contou a história, olhou o cardápio de bebidas e pediu: "Um smoothie de manga". Você ouviu direito, o coreano de meia-idade disse as palavras "smoothie de manga" claramente, não em coreano ou inglês, mas em vietnamita. Morando no Vietnã há 10 anos, o Sr. Park não fala vietnamita fluentemente, mas adora usá-lo para expressar proximidade.

O Sr. Park disse que gosta da sensação quando seus alunos, como Pham Quang Huy ou Trinh Thu Vinh, o chamam de "professor". "É isso aí, eles me chamam assim, professor, professor com muito carinho." Eu não só amo o país e o povo do Vietnã, mas também amo meu trabalho, amo os relacionamentos que meu trabalho me proporcionou."

Ele ficou radiante de alegria quando Pham Quang Huy conquistou a medalha de ouro nos 19º Jogos Asiáticos, apesar de Huy ter derrotado seu compatriota (o atleta Lee Woo-ho) para se tornar o campeão. O Sr. Park disse que isso foi resultado de um processo de treinamento e superação persistente de dificuldades antes do torneio.

O treinador Park Chung-gun e o escritor

No entanto, no dia da premiação, o Sr. Park Chung-gun não recebeu sequer uma palavra de agradecimento. Todos sabiam da presença do especialista coreano, mas no pódio da premiação hoje, além dos buquês de flores frescas que o aguardavam, não havia nada para ele.

"Estou triste, mas, por favor, entendam isso. Não preciso de dinheiro, nem de um centavo. O que preciso é de respeito, da honra de alguém que faz seu trabalho com todo o coração", disse o treinador Park Chung-gun de forma clara e distinta, e escreveu a palavra "respeito" na ferramenta de tradução do Google para garantir que eu tivesse entendido a palavra corretamente.

Atirador conquista a primeira medalha de ouro no ASIAD 19 para o Vietnã: uma herança de família, aluno do técnico Hoang Xuan Vinh

O coração do professor

Envolvido com o tiro esportivo vietnamita desde 2006, a pedido da Federação Coreana de Tiro, o treinador Park Chung-gun formou muitas gerações de atiradores talentosos. Embora seu emprego na Coreia seja estável e ele seja próximo da família, ele decidiu vir para o Vietnã.

O especialista Park Chung-gun tem guiado o tiro esportivo no Vietnã desde os dias mais difíceis, quando a equipe de tiro carecia de balas, de alvos eletrônicos e, por toda parte, havia escassez. No esporte, as instalações são realmente muito importantes; basta observar os atletas de nível internacional, equipados "até os dentes", para entender a importância desse fator.

Mas o Sr. Park acredita que o fator essencial para a vitória no esporte ainda são as pessoas. E o especialista coreano chegou ao Vietnã, passou dias de suor, lágrimas e dificuldades com muitas gerações de atiradores, graças à "fé" e ao orgulho profissional que nem ele mesmo consegue explicar.

"As pessoas costumam falar sobre técnica, mas lembre-se: o esporte exige psicologia. Os atletas precisam construir uma boa base psicológica e ter muita força de vontade. Como professor, devo amar e compreender os atletas como um pai. Às vezes, eu os ouço e confio neles como um amigo", analisou o técnico Park Chung-gun.

O treinador Park Chung-gun guarda memórias com o aluno Hoang Xuan Vinh

Ao mencionar a palavra "pai", ele engasgou. O especialista coreano apontou para a cabeça dele e disse que o que conecta as pessoas é a emoção e o coração. Ouvir as emoções e entender os pensamentos e sentimentos dos atletas é a parte mais difícil.

Por muitos anos, o Sr. Park Chung-gun esteve presente para encorajar e ajudar seus alunos a fortalecerem o espírito. "Somos todos humanos e, como humanos, não podemos evitar momentos em que estamos cansados, assustados, ansiosos ou com vontade de desistir. Mas o que diferencia um bom atleta é a perseverança. Eu os ouço, os encorajo e os ajudo a superar as dificuldades como um companheiro, é simples assim."

O Sr. Park Chung-gun relembrou suas memórias com Hoang Xuan Vinh nas Olimpíadas do Rio de 2016. Os dois professores e alunos se abraçaram alegremente após a histórica medalha de ouro, mas o Sr. Park rapidamente trouxe seu aluno de volta à realidade com alguns conselhos.

"Lembre-se: quando alcançamos o sucesso, a primeira coisa em que pensamos nunca é dinheiro ou glória. Como atletas, devemos aprender a ser gratos. Coloque a mão no coração e agradeça ao seu país, àqueles que o ajudaram a alcançar esse sucesso, à sua família e aos seus amigos. Olhe sempre ao seu redor com o coração cheio de amor e gratidão. Ao entender a quem você deve o seu sucesso, você sempre será humilde, corajoso e seguirá em frente", lembrou o Sr. Park.

Esse também é o conselho que o especialista coreano dá a todos os alunos que orienta e ama. Ensinar alunos a ganhar medalhas nos Jogos Asiáticos e nas Olimpíadas é difícil, mas orientá-los para que se tornem pessoas gentis e humildes é ser um verdadeiro professor.

De repente, perguntei se ele achava que tinha feito história no tiro vietnamita, que sem Park Chung-gun não haveria medalha de ouro nas Olimpíadas de 2016 ou na 19ª ASIAD.

O Sr. Park sorriu, o sorriso gentil de um tio coreano. "Sim, é história, mas isso não importa. Minha maior felicidade é ver meus alunos crescerem, se tornarem pessoas educadas e saberem dizer obrigado." Ele quer que eles sempre encarem a vida com uma atitude progressista e grata, e que as pessoas os encarem com olhos compassivos e encorajadores.

Não é uma "máquina" para ganhar medalhas ou conquistas.

O treinador Park é respeitado por seus alunos

"Sabe, eu não quero que as pessoas julguem atletas apenas pelas medalhas. Cada atleta tem seu próprio ciclo de desenvolvimento, altos e baixos, sucessos e fracassos. Se julgarmos apenas pelas medalhas, não é justo com eles. Eu não sou como os outros, julgo os atletas por todo o processo, medindo cada gota de suor, lágrima e esforço que eles dedicam. Esse é realmente o coração de um professor, e acho que é assim que um professor deve olhar para seus atletas. Com espírito esportivo, com um coração tolerante e paciente. Tratem uns aos outros com honestidade, nunca mintam. Um ambiente cheio de mentiras não levará a lugar nenhum", contou o técnico Park Chung-gun.

Amo o Vietnã de todo o meu coração

Os pensamentos do Sr. Park pararam quando mencionei o contrato. Seu contrato expira no final de outubro. "Você já pensou em voltar para a Coreia ou ficar no Vietnã para continuar contribuindo?", perguntei.

O Sr. Park Chung-gun pensou por um longo tempo. A determinação e a franqueza do professor de tiro já não estavam mais presentes, quando, no meio do discurso, ele disse que ainda estava cheio de hesitação e reflexão. Ele estava pensando não por causa da cerimônia de honra, mas também por causa da maneira como tratava as pessoas; talvez houvesse algo que ainda não estivesse completo.

"Vou pensar com cuidado e depois trabalhar com o Departamento de Esportes e Treinamento Físico. Se eu fico ou saio, não importa. O mais importante é construir um ambiente esportivo científico e metódico, juntamente com uma cultura de saber dizer obrigado. A gratidão fará toda a diferença. Quero que meus alunos entendam isso. Não virem as costas para aqueles que os ajudaram de todo o coração", disse o Sr. Park Chung-gun.

Depois de uma longa história, o treinador Park observou cada raio de sol enquanto Hanói entrava no outono. Ele disse que havia se apaixonado por este país e seu povo, então, mesmo tendo trocado sua juventude para seguir a carreira de treinador de tiro, talvez o treinador Park não se arrependesse.

"Se eu deixar a equipe de filmagem, ficarei no Vietnã. Tudo está ótimo aqui. Tenho amigos coreanos e meu irmão mais novo, Park Hang-seo. Quero aproveitar cada momento. Quanto ao futuro, talvez tenhamos que esperar um pouco mais", concluiu Park Chung-gun.

Link da fonte: https://thanhnien.vn/chuyen-gia-park-chung-gun-bi-quen-o-le-vinh-danh-doi-tuyen-ban-sung-toi-cam-thay-buon-185231019190450522.htm