Anunciando a Portaria Presidencial sobre 6 leis recém-aprovadas pela Assembleia Nacional.

Conferência de imprensa para anunciar a Ordem do Presidente que promulga as leis aprovadas pela 15ª Assembleia Nacional na 7ª sessão.

As leis incluem: Lei sobre a Organização dos Tribunais Populares (alterada); Lei sobre a Ordem e Segurança do Trânsito Rodoviário de 2024; Lei sobre Arquivos de 2024; Lei sobre a Gestão e Utilização de Armas, Explosivos e Ferramentas de Apoio; Lei sobre a Indústria de Defesa Nacional, Segurança e Mobilização Industrial; Lei que Altera e Complementa Diversos Artigos da Lei sobre Guardas de Segurança de 2024.

O vice-chefe do gabinete da presidência, Pham Thanh Ha, presidiu a conferência de imprensa.

Construindo um sistema judicial profissional, moderno e justo.

A Lei sobre a Organização dos Tribunais Populares (alterada) é composta por 9 capítulos e 152 artigos; em vigor a partir de 1 de janeiro de 2025.

O desenvolvimento da Lei visa aprimorar continuamente o aparato organizacional, melhorar a qualidade, a eficácia, a eficiência das operações e o prestígio do Tribunal Popular; construir um sistema judicial profissional, moderno, justo, rigoroso e honesto que sirva à Pátria e ao povo; cumprir a responsabilidade de proteger a justiça; proteger os direitos humanos, os direitos civis, o regime socialista, os interesses do Estado e os direitos e interesses legítimos de organizações e indivíduos.

A Lei sobre a Organização dos Tribunais Populares (alterada) apresenta uma série de novos pontos relacionados à posição, função, atribuições e poderes dos tribunais populares; inovação na organização judicial; estabelecimento de tribunais populares especializados de primeira instância; conselho nacional de seleção e supervisão de juízes; jurados, organização dos julgamentos; garantia do funcionamento dos tribunais...

Notavelmente, para organizar o funcionamento dos tribunais de forma unificada, científica e eficaz, a Lei de Organização dos Tribunais Populares acrescenta um novo capítulo sobre "Organização dos Julgamentos". O conteúdo deste capítulo estipula a seleção aleatória de juízes e jurados participantes do julgamento; o método de organização dos julgamentos nos tribunais; regulamentos sobre salas de audiência, conciliação e diálogo; como organizar salas de audiência, conciliação e diálogo; regras das sessões e reuniões judiciais; proteção judicial; participação e atividades informativas nas sessões judiciais.

Da mesma forma, também em vigor a partir de 1º de janeiro de 2025, a Lei de 2024 sobre Ordem e Segurança no Trânsito Rodoviário é composta por 9 capítulos e 89 artigos.

O desenvolvimento da Lei sobre Ordem e Segurança no Trânsito Rodoviário em 2024 visa criar uma base legal para garantir a ordem e a segurança no trânsito, assegurando a segurança da vida e da saúde dos participantes do tráfego, construindo uma sociedade ordenada, disciplinada e segura, contribuindo para uma melhor garantia dos direitos humanos e civis, conforme prescrito na Constituição de 2013 e nos compromissos de implementação de tratados internacionais dos quais o Vietnã é signatário.

Notavelmente, herdando os atos proibidos da Lei de Trânsito Rodoviário de 2008, a Lei estipula a proibição de dirigir um veículo em via pública com concentração de álcool no sangue ou no ar expirado; proíbe o aproveitamento ou abuso da função de garantir a ordem e a segurança no trânsito para cometer atos que violem a lei, assediem ou infrinjam os interesses do Estado, os direitos e interesses legítimos de organizações e indivíduos; proíbe o uso da própria posição, poder ou profissão, ou de terceiros, para violar a lei de ordem e segurança no trânsito ou para intervir ou influenciar o processo de tratamento de violações da lei de ordem e segurança no trânsito...

Com relação à Lei de Arquivos de 2024, a lei inclui 3 capítulos e 65 artigos; em vigor a partir de 1º de julho de 2025.

A Lei de Arquivos de 2024 foi elaborada para institucionalizar a política do Partido, aprovada no 13º Congresso Nacional, sobre o sistema jurídico que promove a inovação, a transformação digital e o desenvolvimento de produtos e serviços na área de arquivos, a fim de despertar a aspiração por um país próspero e feliz, promover os valores culturais e a força do povo vietnamita na construção e defesa da Pátria e na integração internacional.

Com base nas disposições da Lei de Arquivos de 2011, a Lei de Arquivos de 2024 foi elaborada com o objetivo de esclarecer quatro políticas principais: a autoridade para gerir documentos arquivísticos pertencentes ao Arquivo Nacional do Vietnã; a gestão de documentos arquivísticos eletrônicos para atender às exigências da transformação digital e do desenvolvimento do governo eletrônico; a gestão de documentos arquivísticos privados; e a gestão das atividades de serviços arquivísticos.

As políticas acima são regulamentadas de forma uniforme e consistente em toda a Lei de Arquivos de 2024.

Aperfeiçoar o mecanismo de gestão e utilização de armas, explosivos e ferramentas de apoio.

A Lei sobre Gestão e Utilização de Armas, Explosivos e Ferramentas de Apoio é composta por 8 capítulos e 75 artigos, entrando em vigor a partir de 1 de janeiro de 2025.

O desenvolvimento da Lei visa aperfeiçoar o mecanismo, as políticas, a ordem, os procedimentos administrativos e superar as dificuldades, os obstáculos e as inadequações que surgem no processo de aplicação da lei sobre a gestão e o uso de armas, explosivos e ferramentas de apoio, garantindo a consistência com as leis pertinentes; ao mesmo tempo, cria uma base legal para a gestão estatal e para a prevenção e o combate a crimes e violações da lei sobre armas, explosivos e ferramentas de apoio.

A Lei regulamenta especificamente os seguintes conteúdos: princípios de gestão e utilização de armas, explosivos e precursores de explosivos; atos proibidos na gestão e utilização de armas, explosivos, precursores de explosivos e ferramentas de apoio; responsabilidades dos chefes de agências, organizações e empresas equipadas e que utilizam armas, explosivos, precursores de explosivos e ferramentas de apoio; condições e responsabilidades das pessoas designadas para utilizar armas, explosivos e ferramentas de apoio. A Lei também regulamenta as condições e responsabilidades das pessoas designadas para gerir armazéns e locais de armazenamento de armas, explosivos, precursores de explosivos e ferramentas de apoio; gestão e preservação de armas, explosivos, precursores de explosivos e ferramentas de apoio; pesquisa, fabricação, produção, reparação, comercialização, exportação e importação de armas; procedimentos para equipar armas militares, procedimentos para concessão de licenças de utilização de armas militares; princípios de utilização de armas militares, casos de disparo de armas militares durante o desempenho de tarefas independentes para garantir a segurança e a ordem...

Com relação à Lei sobre a Indústria de Defesa Nacional, Segurança e Mobilização Industrial, a Lei é composta por 7 capítulos e 86 artigos; em vigor a partir de 1º de julho de 2025.

A Lei visa aperfeiçoar mecanismos e políticas para atender às necessidades de construção e desenvolvimento da indústria de defesa e segurança e motivar o setor a curto e longo prazo, incluindo a garantia de mecanismos e políticas específicas para áreas particularmente importantes da indústria de defesa e segurança.

O conteúdo da Lei centra-se em assuntos relacionados com fontes de capital para investimento; investigação e desenvolvimento de armamento, equipamento técnico, meios técnicos profissionais e tecnologia de dupla utilização; atração e retenção de recursos humanos de alta qualidade, incentivando talentos a servir a construção e o desenvolvimento da indústria de defesa e segurança; implementação de projetos de investimento, investigação e desenvolvimento de produtos-chave; garantia dos direitos e interesses legítimos dos estabelecimentos da indústria de defesa e segurança, e mobilização industrial...

A lei visa promover o papel, as funções e as tarefas da indústria de defesa, da indústria de segurança e da mobilização industrial no fornecimento de armamentos, equipamentos técnicos e meios técnicos profissionais para as Forças Armadas do Povo; organizar a inovação e estruturar o sistema da indústria de defesa e o sistema da indústria de segurança de acordo com as características de cada setor e em consonância com os métodos de combate do Exército e as tarefas da Segurança Pública, respondendo à economia de mercado e à integração global; assegurar a concentração, a unidade, a eficácia e a eficiência da gestão estatal da indústria de defesa, da indústria de segurança e da mobilização industrial...

Adicionar objeto de guarda

A Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei sobre Guardas de Segurança, composta por 2 artigos, entra em vigor a partir de 1º de janeiro de 2025.

A alteração e complementação de diversos artigos da Lei visam atender às necessidades práticas após 5 anos de implementação, resolver inadequações e problemas da legislação sobre segurança, assegurar a estabilidade, unidade, sincronização, transparência, viabilidade, acessibilidade, eficácia e eficiência do sistema jurídico em matéria de segurança, de modo a servir eficazmente a causa do desenvolvimento nacional no período de industrialização, modernização e crescente integração internacional.

Diante das exigências de segurança e ordem no novo contexto, das necessidades de proteção dos bens vigiados e das exigências práticas, torna-se necessário elaborar e promulgar a Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Guardas, a fim de adequar os bens vigiados às normas do Partido e às exigências práticas; separar o regime de vigilância das medidas de vigilância para facilitar a aplicação prática e, ao mesmo tempo, legalizar diversas medidas de vigilância já implementadas pela força de vigilância, contribuindo para aprimorar ainda mais a eficácia do trabalho de vigilância no novo contexto; complementar as atribuições e competências da força de vigilância e as condições para garantir a execução do trabalho de vigilância...

Com relação a alguns conteúdos novos, alterados e complementados em comparação com a Lei de Guardas de 2017, notadamente, a Lei adiciona aos sujeitos da guarda a Secretaria Permanente, o Presidente do Supremo Tribunal Popular e o Procurador-Geral da Procuradoria Popular Suprema; adiciona a autoridade do Ministro da Segurança Pública para decidir sobre a aplicação de medidas de guarda apropriadas nos casos necessários para proteger a segurança nacional, garantir a ordem e a segurança social e assegurar as relações exteriores para sujeitos que não se enquadrem nos casos especificados no Artigo 10 da Lei de Guardas, a fim de serem considerados aptos para o trabalho de guarda e atender prontamente aos requisitos do trabalho de guarda.

Fonte: https://baohaiduong.vn/cong-bo-lenh-cua-chu-tich-nuoc-ve-6-luat-vua-duoc-quoc-hoi-thong-qua-388114.html