A 'revolução' na erradicação da fome e da pobreza.

A erradicação da pobreza tem sido uma política crucial e consistente do Partido e do Estado vietnamitas por muitas décadas. Como o primeiro e único país da Ásia a implementar um programa multidimensional, inclusivo e sustentável de redução da pobreza, os esforços do Vietnã foram reconhecidos internacionalmente como "uma revolução" na erradicação da pobreza, gerando mudanças amplas e de longo alcance, mesmo nas áreas rurais mais remotas.

Erradicar a fome e a pobreza e melhorar gradualmente a vida das pessoas, especialmente daquelas em áreas remotas, regiões de minorias étnicas e áreas montanhosas, sempre foi uma prioridade para o Partido, o Estado e as autoridades locais. Além disso, graças à determinação do povo em melhorar suas vidas, os esforços de erradicação da pobreza em muitas localidades têm obtido progressos efetivos.

No distrito fronteiriço de Buon Don, na província de Dak Lak, assim como no resto do país, a luta contra a pobreza, especialmente entre as minorias étnicas, tem apresentado mudanças encorajadoras e grandes expectativas. Buon Don abriga 18 grupos étnicos, sendo que as minorias étnicas representam mais de 47% da população. A população dedica-se principalmente à agricultura , mas, devido às duras condições naturais e à terra árida, a vida continua difícil e o índice de pobreza é alto. Nos últimos anos, graças à implementação eficaz de diversos programas e projetos, a vida das pessoas, especialmente daquelas que vivem em áreas de minorias étnicas, tem apresentado muitas mudanças positivas.

Y Chít Niê na aldeia de Jang Lành, comuna de Krông Na (distrito de Buôn Đôn, província de Đắk Lắk) recebeu apoio para a pecuária, o que os ajudou a desenvolver a sua economia familiar e a escapar à pobreza.

Anteriormente, a família da Sra. H'Khưa HĐơh, no povoado de Jang Lành, comuna de Krông Na, era classificada como uma família pobre com pouca terra para produção, dedicando-se principalmente à agricultura e a trabalhos ocasionais. A alegria chegou em 2017, quando a comuna de Krông Na presenteou sua família com duas cabras no valor de 13 milhões de VND, juntamente com investimentos em um celeiro. Em 2020, o rebanho de cabras havia crescido para 10 animais. Percebendo que a criação de gado era mais lucrativa, a Sra. H'Khưa decidiu vender as cabras para criar gado. Em 2023, sua família escapou da pobreza.

A família do Sr. Y Chít Niê, no povoado de Jang Lành, também recebeu apoio do Comitê Popular da Comuna de Krông Na na forma de duas vacas reprodutoras para desenvolver sua economia em 2022. Ele também possui uma fonte de renda adicional proveniente do cultivo de mandioca em 1 hectare. Anualmente, a família arrecada cerca de 100 milhões de VND. Graças a isso, em 2023, sua família saiu da pobreza.

O modelo de cultivo de lótus para obtenção de seus rizomas proporciona uma renda digna e contribui para a redução sustentável da pobreza entre os agricultores da província de Soc Trang .

A província de Soc Trang tem quase 1,2 milhão de habitantes, dos quais as minorias étnicas representam cerca de 35% da população, com a maior proporção de khmer no país (mais de 30,1%, o equivalente a cerca de 362.000 pessoas). Nos últimos anos, o Comitê Provincial do Partido e o Comitê Popular Provincial implementaram com eficácia muitos mecanismos e políticas específicas do Partido e do Estado para as minorias étnicas, ajudando muitas famílias a escapar da pobreza de forma sustentável. O Sr. Danh Chum (um khmer da comuna de Thuan Hung, distrito de My Tu) contou que sua família já foi classificada como pobre, sem terras para cultivo, vivendo apenas de trabalho assalariado e enfrentando condições de vida muito difíceis. Em 2022, com o apoio do governo local para construir uma casa, fornecer gado para reprodução e capital para iniciar o comércio em pequena escala, a vida de sua família melhorou gradualmente.

Em Lai Chau, a implementação do Programa Nacional de Metas para a Redução Sustentável da Pobreza trouxe uma nova perspectiva para as áreas rurais, especialmente as remotas, montanhosas e particularmente desfavorecidas. Em especial, a vida das pessoas melhorou; muitas famílias passaram a ter acesso e a se beneficiar de serviços sociais básicos; a produção se desenvolveu, empregos foram criados e a renda aumentou. De acordo com o Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial de Lai Chau, Le Van Luong, a província implementou políticas e programas de redução da pobreza de forma bastante abrangente e completa. Isso gerou meios de subsistência para que as pessoas saíssem da pobreza de forma sustentável e desfrutassem de vidas cada vez mais prósperas e felizes, contribuindo para o desenvolvimento socioeconômico da província.

A implementação do Programa Nacional de Metas para a Redução Sustentável da Pobreza trouxe uma nova perspectiva para as áreas rurais, especialmente as remotas, montanhosas e particularmente desfavorecidas de Lai Chau.

Desde a fundação da nação até o período de construção e renovação nacional, o Partido e o Estado vietnamitas têm afirmado consistentemente que a erradicação abrangente da pobreza e a melhoria dos padrões de vida da população são requisitos urgentes e uma tarefa central e estratégica no processo de desenvolvimento nacional rápido e sustentável.

Considerando que a qualidade de vida das pessoas está ligada a muitos aspectos além da renda, em 2015, o governo vietnamita publicou um padrão de pobreza multidimensional aplicável ao período de 2016 a 2020, marcando um passo significativo na transição do Vietnã de uma abordagem baseada na renda para uma abordagem multidimensional. Assim, o novo padrão de pobreza, com critérios mais rigorosos para a saída da pobreza, baseados em indicadores que medem o nível de privação de serviços sociais básicos, incluindo saúde, educação, moradia, água potável e saneamento, e informação, tornou o Vietnã um dos países líderes na região da Ásia-Pacífico na aplicação do método de mensuração da pobreza multidimensional para reduzir a pobreza em todas as suas dimensões.

Cursos de formação profissional ajudam as pessoas a escapar da pobreza e a estabilizar gradualmente as suas vidas.

A utilização de padrões nacionais de pobreza não é apenas essencial para o desenvolvimento de políticas e programas de redução da pobreza e para o monitoramento da pobreza no Vietnã, mas também ajuda o país a acompanhar o progresso na consecução dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) das Nações Unidas.

Desde então (2016-2020 e 2021-2025), a redução da pobreza tornou-se um dos três programas nacionais prioritários. Especificamente, para o período de 2021-2025, a meta é manter uma taxa de redução de 1,0% a 1,5% ao ano na taxa de pobreza multidimensional; uma redução superior a 3,0% ao ano na taxa de pobreza entre minorias étnicas; e que 30% dos distritos pobres e 30% das comunas particularmente desfavorecidas em áreas costeiras e insulares escapem da pobreza e das dificuldades extremas; e que a taxa de pobreza nos distritos pobres diminua de 4% a 5% ao ano. Além disso, foram promulgadas políticas específicas de redução da pobreza que priorizam grupos vulneráveis, comunidades de minorias étnicas e áreas particularmente desfavorecidas, proporcionando assim apoio a grupos-alvo específicos.

Diversificar os meios de subsistência ajuda as pessoas a escapar da pobreza de forma sustentável.

Para implementar esses programas, o Governo emitiu um Programa de Ação, estabeleceu o Comitê Central de Coordenação para o Programa Nacional de Metas para a Redução Sustentável da Pobreza; promulgou um marco legal para a implementação de ações de redução sustentável da pobreza, incluindo critérios para identificar famílias pobres, famílias em situação de quase pobreza e distritos, comunas e aldeias pobres que enfrentam dificuldades extremas; critérios para famílias que saíram da pobreza e para distritos, comunas e aldeias que saíram de dificuldades extremas… As autoridades locais intensificaram os esforços de propaganda e mobilização para a redução sustentável da pobreza; revisaram a situação de famílias pobres, famílias em situação de quase pobreza, aldeias pobres e comunas pobres em vários estágios; promulgaram mecanismos e políticas para apoiar a redução sustentável da pobreza específica para cada localidade; implementaram programas, projetos e políticas de redução da pobreza; construíram e replicaram modelos eficazes de redução da pobreza, combinando políticas eficazes de redução da pobreza e de seguridade social…

Os Comitês da Frente da Pátria do Vietnã em todos os níveis e as organizações populares desenvolveram planos para coordenar com as agências e unidades relevantes o monitoramento e a implementação de ações de redução da pobreza. O Comitê Permanente do Comitê Central da Frente da Pátria do Vietnã, em coordenação com o Comitê Diretivo para Programas Nacionais Específicos, organizou um programa ao vivo na televisão e no rádio intitulado "Todo o país se une pelos pobres – Sem deixar ninguém para trás" para mobilizar recursos em apoio aos mais necessitados durante o mês de maior incidência da pobreza (17 de outubro a 18 de novembro) e o Dia dos Pobres (17 de outubro).

O Vietnã está entre os 30 primeiros países do mundo e o primeiro na Ásia a adotar um padrão multidimensional de pobreza, garantindo um padrão mínimo de vida e abordando as deficiências no acesso a serviços sociais básicos. O objetivo é fornecer apoio abrangente e inclusivo aos pobres e às pessoas que vivem em áreas carentes, ajudando-os a melhorar sua qualidade de vida material e espiritual, garantindo que suas necessidades de condições de vida seguras sejam atendidas e permitindo que acessem e utilizem efetivamente os serviços sociais básicos; além de fortalecer sua capacidade de adaptação às mudanças climáticas.

Oficiais e soldados do Comando Militar Provincial de Bac Giang prestaram auxílio na construção de uma casa para a Sra. Vu Thi Quyen, uma família pobre da aldeia de Ngoc Son, comuna de Quang Thinh, distrito de Lang Giang.

O programa de redução da pobreza para o período 2021-2025 alterou fundamentalmente seus objetivos, requisitos e demandas em comparação com os períodos anteriores. Consequentemente, as novas medidas de redução da pobreza focam cada vez mais não apenas no fornecimento de alimentos e vestuário para famílias pobres, mas também em garantir o acesso igualitário e pleno a serviços sociais básicos, atendendo às necessidades mínimas de vida em saúde, educação, moradia, água potável, saneamento e informação. O mecanismo de apoio passou completamente de uma distribuição gratuita para um apoio condicionado. Ao mesmo tempo, a implementação do programa concentra-se nas áreas mais pobres e nas regiões mais desfavorecidas do país.

Todos os anos, o Vietnã destina recursos significativos para investir e apoiar a seguridade social, melhorando a vida material e espiritual de sua população. Esses recursos são provenientes de fundos do governo central, fundos de seguridade social socializados das localidades e contribuições do Fundo "Para os Pobres" da Frente da Pátria do Vietnã em todos os níveis. O padrão de vida da população melhorou significativamente. Em 1993, a renda per capita era de apenas US$ 185, mas hoje é de aproximadamente US$ 4.650. Em 2023, a taxa de pobreza multidimensional continuou a diminuir em 1,1% em comparação com 2022, atingindo 2,93%. Em 2023, pelo menos 10 comunas particularmente desfavorecidas em áreas costeiras e insulares conseguiram sair da pobreza. Em muitas províncias e cidades, o padrão de vida das famílias pobres, das famílias em situação de quase pobreza e daquelas em áreas de pobreza extrema melhorou significativamente. Em particular, centenas de famílias pobres escreveram cartas proativamente solicitando a remoção de seus nomes da lista de pobreza, renunciando ao seu direito à assistência em favor de outras famílias e se esforçando para sair da pobreza por conta própria.

Paralelamente a isso, a infraestrutura econômica e social rural passou por mudanças notáveis, transformando a paisagem do campo e concluindo projetos essenciais para atender às necessidades do desenvolvimento produtivo e da vida das pessoas, como eletricidade, estradas, escolas, postos de saúde, mercados, centros culturais, etc. Essa "transformação" de muitas localidades reflete vividamente os esforços conjuntos e a solidariedade do Partido, do Estado e do povo em prol dos mais pobres, com o objetivo de "não deixar ninguém para trás".

Assim, o Vietnã, que antes figurava entre os países mais pobres do mundo, transformou-se em uma das economias de crescimento mais rápido das últimas décadas. De 1989 a 2023, o PIB per capita do Vietnã aumentou 40 vezes. Enquanto a taxa de pobreza no Vietnã era superior a 58% em 1993, caiu para 2,23% em 2021. Em apenas duas décadas, mais de 40 milhões de pessoas saíram da pobreza. O Vietnã alcançou os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio das Nações Unidas para a erradicação da pobreza antes do prazo previsto e é reconhecido pela comunidade internacional como um exemplo brilhante de redução da pobreza em todo o mundo.

Vamos trabalhar juntos para eliminar as moradias temporárias e precárias para famílias pobres e em situação de quase pobreza em todo o país.

De acordo com o relatório do Índice Global de Pobreza Multidimensional (IPM), publicado em 15 de julho de 2023 pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) e pela OPH (Operação Pobreza e Iniciativa de Desenvolvimento Humano) da Universidade de Oxford, o Vietnã é um dos 25 países que reduziram seu IPM pela metade em 15 anos. Anteriormente, em abril de 2022, em seu relatório "Do Último Passo ao Próximo – Avaliando a Pobreza e a Igualdade no Vietnã em 2022", o Banco Mundial (BM) observou que "o progresso que o Vietnã alcançou em menos de meio século desde o fim da guerra em 1975 é quase sem precedentes".

As conquistas na erradicação da pobreza no Vietnã ao longo do último período foram reconhecidas por toda a nação, e a comunidade internacional classificou os esforços vietnamitas na redução da pobreza como "uma revolução", transformando a face da sociedade e a vida das pessoas até mesmo nas áreas mais remotas. Este é um dos sucessos mais notáveis, demonstrando a importância humanitária do Vietnã em sua busca pelo desenvolvimento sustentável e na condução do processo de construção nacional durante o período de reformas e integração internacional.