Embaixador Duong Chinh Chuc: Um novo período de desenvolvimento para as relações entre Vietnã e Angola, uma ponte para a cooperação entre a ASEAN e a União Africana.

Segundo o embaixador vietnamita em Angola, Duong Chinh Chuc, a visita do presidente Luong Cuong abrirá um novo período de desenvolvimento para as relações entre o Vietnã e Angola, contribuindo para fortalecer a cooperação entre a ASEAN e a União Africana (UA).

O presidente Luong Cuong e sua esposa partiram de Hanói na manhã de 3 de agosto para uma visita de Estado ao Egito e Angola.

Antes da visita de Estado do Presidente Luong Cuong e sua esposa a Angola, acompanhados por uma delegação vietnamita de alto nível, o Embaixador do Vietnã em Angola, Duong Chinh Chuc, concedeu uma entrevista ao jornal World and Vietnam, destacando a importância da visita, bem como o potencial para a cooperação bilateral e a conectividade regional no futuro.

Como o Embaixador avalia a importância da visita de Estado do Presidente Luong Cuong e sua esposa a Angola, especialmente porque este ano se comemora o 50.º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países (12 de novembro de 1975 – 12 de novembro de 2025)?

A convite do Presidente angolano João Manuel Gonçalves Lourenço e da sua esposa, o Presidente Lương Cường e a sua esposa farão uma visita de Estado a Angola de 6 a 9 de agosto.

Embaixador do Vietname em Angola, Duong Chinh Chuc. (Fonte: Embaixada do Vietname em Angola)

Esta é a visita de mais alto nível de um líder vietnamita a Angola em muitos anos, desde as visitas do Presidente Tran Duc Luong (em 2002) e do Secretário-Geral Nong Duc Manh (em 2008). A visita é significativa em muitos aspectos, especialmente por ocorrer em 2025, um ano com muitos aniversários importantes para ambos os países: o 50º aniversário da Libertação do Sul e Reunificação Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025), o 80º aniversário do Dia Nacional do Vietnã (2 de setembro de 1945 - 2 de setembro de 2025), o 50º aniversário do Dia da Independência de Angola (11 de novembro de 1975 - 11 de novembro de 2025) e o 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países (12 de novembro de 1975 - 12 de novembro de 2025).

Politicamente, a visita contribuiu para a manutenção de intercâmbios de alto nível entre os dois países, fortalecendo a confiança e o entendimento mútuos. A visita também proporcionou uma oportunidade para que os líderes de alto nível de ambos os países revisassem os resultados da cooperação ao longo do período anterior e propusessem diretrizes para o desenvolvimento e medidas para promover a cooperação bilateral no futuro, inaugurando uma nova era de desenvolvimento para as relações bilaterais.

Esta visita do Presidente também é uma ocasião significativa, pois espera-se que ambos os lados assinem diversos documentos juridicamente vinculativos entre os dois governos, criando condições favoráveis ​​para que os cidadãos e as empresas de ambos os países promovam a cooperação econômica e em outras áreas, bem como no trabalho de apoio e proteção aos cidadãos. A Embaixada recebeu orientação direta dos líderes do Ministério das Relações Exteriores do Vietnã e contou com a coordenação ativa de ministérios e agências de ambos os países no processo de revisão e preparação.

Tendo como pano de fundo uma situação global e regional complexa e em rápida transformação, com países promovendo um mundo multipolar e multicêntrico, a visita do Presidente a Angola – atualmente presidente rotativo da União Africana (UA) – representa também uma importante oportunidade para fortalecer a cooperação entre o Vietname e a UA, Angola e a ASEAN, e para que ambas as partes desempenhem um papel de ligação na relação de cooperação entre a ASEAN e a UA.

Como a Embaixada do Vietnã em Angola se preparou para esta importante visita? Quais são as expectativas do Embaixador em relação aos resultados e ao impacto da visita nas relações bilaterais?

Reconhecendo a grande importância da visita, desde o início, a Embaixada do Vietname em Angola coordenou de forma proativa e ativa com as agências relevantes de ambos os países na preparação da visita.

A Embaixada, em coordenação com as agências competentes de ambos os países, analisou o estado da cooperação bilateral, identificou novas áreas a serem abordadas, áreas a serem promovidas, dificuldades a serem superadas e propôs soluções. Essas informações foram então repassadas ao Ministério das Relações Exteriores, à Presidência da República e a outras agências relevantes para que o Ministério das Relações Exteriores as compilasse e desenvolvesse o conteúdo. O Departamento do Oriente Médio e África do Ministério das Relações Exteriores desempenhou o papel central nesse processo de preparação. Esse trabalho foi crucial; o sucesso, a substância e a viabilidade da visita dependeram inteiramente dessa etapa.

O protocolo, a logística e as medidas de segurança para a visita também foram cruciais. A Embaixada atuou como uma ponte, transmitindo informações e recomendações às agências competentes em ambos os países para garantir uma preparação completa e meticulosa. Ao longo de todo o processo, a Embaixada recebeu orientações específicas das agências nacionais e contou com a cooperação entusiástica das autoridades angolanas relevantes.

Esse processo de preparação e coordenação foi mantido durante toda a visita, desde os estágios iniciais até o levantamento preliminar e ao longo de toda a duração da visita.

Empresas vietnamitas acessam o mercado e assinam projetos de investimento em Angola, março de 2025. (Fonte: Embaixada do Vietnã em Angola)

O Vietname e Angola têm uma longa amizade, tendo os dois países estabelecido relações diplomáticas apenas um dia após Angola declarar a independência. Quais são os pontos altos das relações bilaterais ao longo das últimas cinco décadas, Embaixador?

O Vietname foi um dos primeiros países a reconhecer a independência de Angola. As relações entre os partidos políticos foram estabelecidas em primeiro lugar, seguidas pelas relações entre as agências estatais. O partido e as agências estatais têm coordenado-se de forma harmoniosa, o que levou ao desenvolvimento positivo das relações bilaterais atuais.

Implementamos proativamente a cooperação e o apoio a Angola em muitas áreas, principalmente enviando especialistas médicos e educacionais para auxiliar o país nos seus primeiros anos de independência, um período repleto de desafios e dificuldades.

Durante os encontros, muitos líderes angolanos afirmaram com orgulho que haviam sido tratados por médicos vietnamitas, ensinados por professores vietnamitas, aprendido sobre a história da luta do Vietnã pela independência, com famosas vitórias contra o imperialismo e o colonialismo, como a vitória de Dien Bien Phu e a vitória de 30 de abril, e ouvido histórias relacionadas ao presidente Ho Chi Minh.

Contudo, esse não é o aspecto mais impressionante da relação bilateral. O mais impressionante é a lealdade inabalável e a consistência do Vietnã em manter relações de cooperação com Angola. Os líderes angolanos valorizam muito o Vietnã, que jamais abandonou Angola, mesmo nos momentos mais difíceis. Isso construiu confiança e sustentou os laços estreitos entre os dois países nos últimos 50 anos.

De acordo com o Embaixador, o que o Vietname e Angola devem fazer para tornar a sua cooperação mais eficaz e substancial nas áreas de potencial e força, contribuindo para o desenvolvimento socioeconómico de cada país?

Embora existam algumas dificuldades no desenvolvimento das relações bilaterais, a situação geral é favorável. As boas relações entre os dois países proporcionam a base mais sólida e estável para a promoção da cooperação. Apesar de Angola possuir muitos partidos políticos, todos eles apoiam a promoção de relações de cooperação com o Vietname.

Angola é um país com grande potencial de desenvolvimento, uma força de trabalho jovem e abundante e alta demanda por bens de consumo. O governo está focado em promover a diversificação econômica, melhorar a capacidade produtiva interna, especialmente na agricultura e na fabricação de bens de consumo, e investir na melhoria dos sistemas de transporte e telecomunicações. Enquanto isso, o Vietnã está impulsionando suas exportações para o mundo e as empresas vietnamitas estão começando a se expandir internacionalmente. Este é o momento mais oportuno para fortalecermos a cooperação entre os dois países.

Acredito que, para desenvolver as relações e a cooperação, os dois países precisam implementar diversas medidas.

Em primeiro lugar , devemos manter o intercâmbio de delegações de alto nível e outras, por meio do Partido, do Governo, da Assembleia Nacional e dos canais de comunicação direta entre as pessoas.

Em segundo lugar , continuaremos a rever e aprimorar os documentos legais entre os dois países, criando uma base favorável para a cooperação em diversas áreas.

Em terceiro lugar , todas as partes precisam promover proativamente intercâmbios e visitas mútuas para melhor compreender os pontos fortes e as necessidades umas das outras e resolver quaisquer obstáculos; ao mesmo tempo, devem fornecer proativamente suas informações aos parceiros, especialmente informações sobre bens e projetos que precisam ser promovidos.

Em quarto lugar , precisamos promover ainda mais os intercâmbios interpessoais, culturais e educacionais entre os dois países, fortalecer a cooperação turística e oferecer mais bolsas de estudo para estudantes angolanos.

Quinto , manter contato regular com os escritórios de representação de ambos os países para ampliar o apoio vindo do terreno.

O embaixador do Vietnã em Angola posa para uma foto comemorativa com o time de futebol da comunidade vietnamita em Angola, em maio de 2025.

O elemento humano e a comunidade sempre foram os fortes laços que unem a amizade entre o Vietnã e Angola. Embaixador, poderia compartilhar os esforços da Embaixada para promover e fortalecer os laços comunitários, criando impulso para uma cooperação multifacetada entre os dois países?

A comunidade vietnamita em Angola é a maior da África, contando atualmente com cerca de 10.000 pessoas; no entanto, esse número representa apenas um quinto do que era no início e meados da década de 1990. Entre eles, alguns são proprietários de empresas de médio porte, mas a maioria são pequenos comerciantes e funcionários de empresas vietnamitas e estrangeiras no país.

As condições de vida e de trabalho do nosso povo nos últimos anos, especialmente desde meados de 2023, têm sido difíceis, mas todos perseveraram e se esforçaram para superá-las.

A comunidade vietnamita em Angola sempre foi unida, coesa e patriótica, sempre voltada para sua pátria, apoiando todas as políticas e diretrizes do Partido e do Estado, cumprindo rigorosamente as leis locais e apoiando-se mutuamente.

Em relação às associações, existe atualmente a Associação de Vietnamitas em Angola, que recentemente reorganizou a sua Direção Executiva para o mandato de 2025-2030, continuando a desempenhar o seu papel como um sólido apoio à comunidade vietnamita em Angola.

Além disso, a Associação Empresarial Vietnamita em Angola foi criada e iniciou suas atividades em meados de junho de 2024. Essa organização, composta por empresários vietnamitas experientes em Angola, não só serve como sistema de apoio para empreendedores vietnamitas no país, mas também atua como uma extensão e força de apoio ativa para empresas vietnamitas que desejam entrar no mercado angolano, especialmente no que diz respeito ao networking e ao compartilhamento de informações.

Estande do Vietnã no evento Noite dos Sabores Francófonos em Angola, março de 2025. (Fonte: Embaixada do Vietnã em Angola)

Qual aspecto deste país da África Central mais impressionou o Embaixador?

Angola é um vasto país com mais de 1,2 milhão de quilômetros quadrados, rico em recursos naturais, com florestas e mares abundantes, e que possui enorme potencial de desenvolvimento. Apesar de enfrentar inúmeros desafios, Angola sempre demonstrou um forte senso de responsabilidade para com o continente, participando ativamente de fóruns de desenvolvimento, atuando como mediadora em conflitos e se consolidando como uma nação líder dentro da União Africana.

O que mais me impressionou foi que, apesar de ter sido colonizada por quase 500 anos, Angola sempre foi um país autossuficiente, mantendo sua identidade, com as línguas de seus grupos étnicos ainda preservadas e usadas juntamente com o português, e sua cultura permanecendo distinta e sem miscigenação.

Paisagens deslumbrantes, recursos abundantes e um povo autossuficiente e independente – essas são as características valiosas de Angola e de seu povo.

Muito obrigado, Embaixador!

"No contexto da situação global e regional complexa e em rápida transformação, com os países promovendo um mundo multipolar e multicêntrico, a visita do Presidente a Angola – atual ocupante rotativa da presidência da União Africana (UA) – representa também uma importante oportunidade para fortalecer a cooperação entre o Vietname e a UA, Angola e a ASEAN, e para que ambas as partes desempenhem um papel de ponte na relação de cooperação entre a ASEAN e a UA." (Embaixador Duong Chinh Chuc)

Luanda, a capital de Angola. (Fonte: Puolotrip)

Fonte: https://baoquocte.vn/dai-su-duong-chinh-chuc-thoi-ky-phat-trien-moi-cho-quan-he-viet-nam-angola-cau-noi-hop-tac-asean-lien-minh-chau-phi-323043.html