Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Embaixador Tran Duc Binh: Vietnã demonstra espírito proativo, responsável e de liderança na AMM-58

À margem da 58ª Reunião de Ministros das Relações Exteriores da ASEAN (AMM-58) e reuniões relacionadas que acontecem em Kuala Lumpur, o Embaixador Tran Duc Binh, Diretor do Departamento da ASEAN, Ministério das Relações Exteriores, concedeu uma entrevista à imprensa sobre os excelentes resultados da conferência e as contribuições do Vietnã.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế12/07/2025

Đại sứ Trần Đức Bình, Vụ trưởng Vụ ASEAN, trả lời phỏng vấn về kết quả Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN 58 và các Hội nghị liên quan
O Embaixador Tran Duc Binh, Diretor do Departamento da ASEAN, Ministério das Relações Exteriores , respondeu à imprensa sobre os excelentes resultados da 58ª Reunião de Ministros das Relações Exteriores da ASEAN (AMM-58) e reuniões relacionadas.

Como o Embaixador avalia os resultados da 58ª Reunião de Ministros das Relações Exteriores da ASEAN (AMM-58) e das Reuniões Ministeriais relacionadas, de 8 a 11 de julho na Malásia?

As Reuniões de Ministros das Relações Exteriores acontecem em um momento especial, tanto em termos do contexto regional quanto dos novos desenvolvimentos dentro da própria ASEAN.

Estamos testemunhando um mundo turbulento, repleto de desafios e oportunidades. Internamente, a ASEAN está entrando em uma nova fase de desenvolvimento, implementando os documentos estratégicos da ASEAN 2045 para orientar a cooperação, a integração profunda e o desenvolvimento da Comunidade da ASEAN. A decisão de admissão de Timor-Leste em outubro ampliará o espaço estratégico para a região.

Nesse contexto, mais de 20 atividades de nível ministerial foram bem-sucedidas em todos os três aspectos: fortalecimento da solidariedade intrabloco, aprofundamento da cooperação com parceiros e reforço do papel da ASEAN na arquitetura regional e global.

O primeiro marco importante é a forte afirmação do valor eterno da solidariedade da ASEAN. A solidariedade não é apenas uma continuação da tradição, mas também uma verdadeira força e bússola que guia a ASEAN para superar todas as diferenças, responder aos desafios e permanecer firme diante das dificuldades. Todos os países da ASEAN enfatizam a solidariedade como um pré-requisito para que a ASEAN mantenha a autonomia estratégica, não seja apanhada no turbilhão da competição entre grandes potências e se adapte proativamente a um mundo incerto. Uma série de estruturas de cooperação, desde a Visão Comunitária da ASEAN 2045 até iniciativas específicas como a Rede Elétrica da ASEAN, o Acordo-Quadro para a Economia Digital da ASEAN, a atualização do Acordo sobre o Comércio de Mercadorias da ASEAN e a conexão das cadeias de suprimentos, demonstram os esforços e a determinação da ASEAN em dominar e moldar o futuro da região.

Outro destaque dessas Cúpulas foi o apoio consistente à centralidade da ASEAN. O fato de parceiros de todo o mundo terem convergido na região continua sendo a demonstração mais clara da vitalidade e do valor dos mecanismos liderados pela ASEAN.

Todos os parceiros expressaram seu compromisso de longo prazo com a ASEAN, desejando promover o desenvolvimento substancial das relações com a ASEAN. Isso é demonstrado, em primeiro lugar, na negociação, revisão e atualização de ALCs entre a ASEAN e parceiros como China, Austrália, Nova Zelândia, Índia, Coreia do Sul e Canadá, contribuindo para o fortalecimento do sistema de comércio multilateral aberto e baseado em regras. A maioria das iniciativas de cooperação concentra-se em novas áreas de crescimento, como transformação digital, energia renovável, ciência e tecnologia, inovação, refletindo a capacidade de adaptação e demonstrando que a ASEAN conquistou a confiança dos parceiros, abrindo oportunidades de cooperação para criar um futuro inclusivo e sustentável. A decisão sobre o fortalecimento das relações exteriores adotada pelos Ministros da ASEAN nesta ocasião é um passo oportuno, visando otimizar o papel e a complementaridade entre os mecanismos da ASEAN, em consonância com as prioridades estratégicas da ASEAN.

A 16ª Reunião de Ministros das Relações Exteriores Mekong-Japão e a 13ª Reunião de Ministros das Relações Exteriores Mekong-Coreia ocorreram nesta ocasião, reafirmando o compromisso dos parceiros em considerar a sub-região do Mekong uma prioridade na política externa. Notavelmente, os países concordaram em retomar a Cúpula Mekong-Japão e continuam a discutir a possibilidade de retomar a Cúpula Mekong-Japão ainda este ano. Áreas de cooperação como investimento em infraestrutura de transporte, desenvolvimento digital de recursos humanos, aplicação de tecnologia e inteligência artificial na gestão de recursos hídricos, agricultura inteligente e alerta precoce de desastres naturais continuaram a ser concretizadas, trazendo benefícios práticos para empresas e pessoas. A organização dessas Conferências no âmbito da 58ª Reunião de Ministros das Relações Exteriores Mekong-Coreia demonstra que a cooperação sub-regional está intimamente ligada ao processo de construção das relações exteriores da Comunidade e da ASEAN, contribuindo para o fortalecimento de uma cooperação mais eficaz entre a ASEAN e seus parceiros.

Por fim , a ASEAN se esforça para contribuir mais para as agendas globais, passando de um papel de participante para uma política proativa de definição das regras do jogo. A voz comum da ASEAN em questões regionais e internacionais, desde o Mar da China Oriental e Mianmar até comércio, mudanças climáticas e segurança energética, continua a ser promovida, afirmando o papel de liderança da ASEAN na promoção do multilateralismo e do cumprimento do direito internacional. O Tratado de Amizade e Cooperação no Sudeste Asiático continua a expandir sua participação, com a adesão do Uruguai e da Argélia este ano, demonstrando a importância que os parceiros atribuem à ASEAN, e o papel da ASEAN se estende para além da região.

Đại sứ Trần Đức Bình: Việt Nam thể hiện tinh thần chủ động, trách nhiệm và dẫn dắt tại AMM-59
O primeiro-ministro malaio, Anwar Ibrahim (sexto da esquerda para a direita), posa para uma foto com os ministros das Relações Exteriores da ASEAN, de Timor-Leste e do secretário-geral da ASEAN, Kao Kim Hourn, na cerimônia de abertura da AMM-58. (Foto: Quang Hoa)

Embaixador, por favor, conte-nos sobre a participação e contribuição do Vietnã nas Conferências?

A delegação vietnamita liderada pelo vice-primeiro-ministro e ministro Bui Thanh Son compareceu e fez muitas contribuições importantes para o sucesso das Conferências, demonstrando espírito de iniciativa, responsabilidade e liderança.

Em primeiro lugar, o espírito proativo do Vietnã, desde a fase de preparação até a participação na Conferência, trabalhando com outros países na elaboração de documentos, moldou a agenda de acordo com o tema "Inclusivo e Sustentável", promovendo prioridades alinhadas às tendências atuais de desenvolvimento. As orientações compartilhadas pelo Vice-Primeiro-Ministro e pelo Ministro nas Conferências acompanharam de perto as necessidades práticas e as preocupações comuns da região, e conectaram e apoiaram os objetivos de desenvolvimento socioeconômico do país, como crescimento econômico, diversificação das relações comerciais, investimento e cadeias de suprimentos, expansão de mercado, desenvolvimento científico e tecnológico e inovação.

Especificamente, o vice-primeiro-ministro e ministro enfatizou que a ASEAN precisa priorizar a manutenção do ímpeto de crescimento regional em um contexto volátil, fortalecendo os vínculos intrabloco e expandindo a conectividade inter-regional, tornando a transformação digital e a inovação novos pilares de cooperação e construindo uma comunidade voltada para as pessoas por meio de uma estratégia de comunicação sobre histórias de pessoas, empresas e localidades do tipo "pessoas reais, eventos reais".

Em segundo lugar, a contribuição responsável do Vietnã para o fortalecimento da solidariedade e do consenso na ASEAN, especialmente a mensagem do Vice-Primeiro-Ministro e Ministro sobre o papel da ASEAN como um "farol de paz". No atual contexto volátil, esta mensagem é importante para a ASEAN, a região e o mundo. Após quase 60 anos de existência e desenvolvimento, a ASEAN afirmou-se como uma organização regional modelo em solidariedade, diálogo e cooperação. O sucesso da ASEAN com base em princípios e normas de conduta comuns continua a inspirar e fortalecer a confiança no multilateralismo, promovendo uma ordem internacional baseada em regras. O Vietnã tem trocado boa vontade com outros países em muitas questões internacionais e regionais, como o Mar da China Meridional e Mianmar, contribuindo assim para o fortalecimento da posição de princípios e do papel central da ASEAN na estrutura regional.

Nesta ocasião, o vice-primeiro-ministro e o ministro participaram da 4ª Conferência sobre Cooperação entre os Países do Leste Asiático para o Desenvolvimento da Palestina (CEAPAD IV), afirmando a responsabilidade e a contribuição do Vietnã na participação no tratamento de questões internacionais.

Em terceiro lugar, o papel de liderança eficaz do Vietnã. Isso é demonstrado pela copresidência de duas Reuniões de Ministros das Relações Exteriores da ASEAN com o Reino Unido e a Nova Zelândia. Em seu papel de coordenador do relacionamento, o Vietnã tem consultado ativamente e proposto novas direções, vinculando as prioridades e preocupações da ASEAN aos pontos fortes de seus parceiros, como comércio, economia digital, ciência e tecnologia, desenvolvimento de pequenas e médias empresas e prevenção do crime transnacional; assim, concretizando o conteúdo da cooperação e tornando o relacionamento realidade.

Nas estruturas de cooperação entre a ASEAN e outros parceiros, o vice-primeiro-ministro e o ministro enfatizaram que promover a cooperação econômica é uma importante força motriz, sugerindo utilizar efetivamente os ALCs assinados, trabalhar com outros países para promover os princípios do comércio aberto, livre e justo e fortalecer o sistema de comércio multilateral com base em regras.

No âmbito da cooperação sub-regional, o Vice-Primeiro-Ministro e o Ministro também copresidiram com sucesso as Reuniões de Ministros das Relações Exteriores Mekong-Japão e Mekong-Coreia, promovendo o papel central do Vietnã e propondo proativamente iniciativas práticas. O lema "novas ideias, novos métodos, novas abordagens" na cooperação Mekong-Japão e o lema "trabalhar juntos, desfrutar juntos, vencer juntos, desenvolver juntos" na cooperação Mekong-Coreia, propostos pelo Vice-Primeiro-Ministro e pelo Ministro, foram apoiados e muito apreciados pelos países e parceiros do Mekong, contribuindo para trazer uma nova vitalidade à cooperação sub-regional.

Obrigado, Embaixador!

Fonte: https://baoquocte.vn/dai-su-tran-duc-binh-viet-nam-the-hien-tinh-than-chu-dong-trach-nhiem-va-dan-dat-tai-amm-58-320706.html


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Caças Su 30-MK2 lançam projéteis de interferência, helicópteros hasteiam bandeiras no céu da capital
Deleite-se com o jato de caça Su-30MK2 lançando uma armadilha de calor brilhante no céu da capital
(Ao vivo) Ensaio geral da celebração, desfile e marcha em comemoração ao Dia Nacional 2 de setembro
Duong Hoang Yen canta a cappella "Fatherland in the Sunlight" causando fortes emoções

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

No videos available

Notícias

Sistema político

Local

Produto