Para deixar que as melodias de Vi e Giam ressoem na vida contemporânea

Dez anos de canções folclóricas de Nghe Tinh Vi e Giam sendo homenageadas pela UNESCO são também dez anos de esforços das pessoas daqui para fazer essa herança perdurar na vida contemporânea.

Em 27 de novembro de 2014, as canções folclóricas de Nghe Tinh Vi e Giam foram reconhecidas pela UNESCO como patrimônio cultural imaterial da humanidade. Este é um marco importante na preservação e promoção do valor das canções folclóricas de Nghe Tinh Vi e Giam, aumentando a visibilidade nacional e internacional de um patrimônio rico em identidade de uma região cultural. Nos últimos 10 anos, as autoridades e o povo das províncias de Nghe An e Ha Tinh uniram-se para contribuir para o patrimônio cada vez mais difundido de sua terra natal, tanto no país quanto no exterior. Durante uma viagem de trabalho organizada pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo para jornalistas visitarem a região, os repórteres do VietNamNet tiveram a oportunidade de conhecer diversos artesãos do Clube de Canções Folclóricas de Nghe Tinh Vi e Giam, na vila de Phan (Nghe An).

O espaço para a execução de canções folclóricas e para que elas ressoem para sempre na vida contemporânea está se estreitando gradualmente. Foto: Song Lam

Para manter Vi e Giam vivos nos corações do povo Nghe An, a artista Cao Thi Tu ama as canções folclóricas de Vi e Giam, por isso participa regularmente das atividades do clube, se apresenta e interage com pessoas que compartilham a mesma paixão. "Eu e os membros do clube nos esforçamos para ensinar as próximas gerações para que Vi e Giam vivam para sempre nos corações do povo Nghe An. Estou muito feliz, mas preciso sacrificar algum tempo para meus filhos, netos e para a agricultura", compartilhou a artista Cao Thi Tu. A artista Ngo Thi Huyen é imbuída de canções folclóricas e melodias de Vi desde que nasceu. Suas memórias de infância são dos tempos em que os moradores se reuniam para cantar Vi e Giam em seu tempo livre. Quando as canções folclóricas de Vi e Giam foram reconhecidas pela UNESCO, muitas pessoas se juntaram ao clube, de idosos a crianças. Exceto quando está ocupada com a agricultura, a artista Ngo Thi Huyen participa com entusiasmo de apresentações e interações em seu tempo livre. Ela incentivou seus filhos e netos a participarem, para que compreendessem e amassem melhor a herança, tendo assim a consciência de preservar a preciosa herança de seus ancestrais. O Sr. Nguyen Trong Tam, vice-presidente do Clube de Canções Folclóricas Nghe Tinh Vi e Giam, da Comuna de Hung Tan, Distrito de Hung Nguyen, Província de Nghe An , afirmou que o clube opera principalmente com paixão e responsabilidade pelo patrimônio. "Após serem homenageadas pela UNESCO, as canções folclóricas Vi e Giam receberam mais atenção, e as pessoas se conscientizaram sobre a preservação e proteção do patrimônio. Todos os anos, o clube recebe 5 milhões de VND em apoio do governo para manter suas atividades. Por isso, mobilizamos a socialização e nos esforçamos para ensinar essas canções às próximas gerações", disse o Sr. Tam. Segundo o Sr. Tam, Vi e Giam nasceram em um ambiente de trabalho, e as pessoas cantavam as canções folclóricas para esquecer o cansaço diário. Mas, recentemente, como não há muitos espaços para apresentações, o Centro de Artes Tradicionais Nghe An as recriou em uma rua de pedestres na Cidade de Vinh, estimulando a paixão criativa e trazendo Vi e Giam para um novo ambiente de apresentação, permitindo que essa forma de arte viva para sempre na comunidade. Para manter a fonte fluindo para sempre, a Sra. Phan Thi Anh, Chefe do Departamento de Gestão do Patrimônio Cultural (Departamento de Cultura, Esportes e Turismo de Nghe An), disse que em 2021, o Comitê Popular Provincial emitiu um Projeto para proteger e promover o valor do patrimônio em 2021-2025. Atualmente, a província está elaborando um Projeto para proteger e promover o valor do patrimônio popular de Vi, Giam na província de Nghe Tinh no período de 2026 a 2030, para enviar ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo para consideração e submissão ao Governo para aprovação. A Sra. Phan Thi Anh disse que as canções folclóricas de Vi e Giam são um tipo de cultura popular, os artesãos que preservam o patrimônio estão envelhecendo, se não coletarem, pesquisarem e preservarem rapidamente as melodias e letras antigas, elas correrão o risco de serem perdidas. Para que as canções folclóricas Vi e Giam de Nghe Tinh se espalhem e perdurem para sempre, o Vice-Ministro da Cultura, Esportes e Turismo sugeriu que a província de Nghe An seja proativa, atuante e coordene-se melhor com a província de Ha Tinh e os ministérios centrais, filiais, comunidades e população em todo o país, a fim de implementar efetivamente o programa de ação nacional para proteger e promover o valor deste patrimônio cultural imaterial. Em particular, continue a promover atividades de propaganda e educação para conscientizar e aumentar a responsabilidade de todo o sistema político e de toda a sociedade, especialmente da geração mais jovem, na proteção e promoção do valor do patrimônio cultural das canções folclóricas Vi e Giam de Nghe Tinh. Fonte: https://www.vietnam.vn/trao-34-giai-cuoc-thi-anh-va-video-viet-nam-hanh-phuc-happy-vietnam-2024/