Proposta para que a China continue expandindo as importações vietnamitas de produtos agrícolas e aquáticos.

Em conversações com o Ministro Wang Yi, o Ministro dos Negócios Estrangeiros Bui Thanh Son propôs que a China continue a expandir as importações de bens vietnamitas e de produtos agrícolas e aquáticos.

Giao lưu, hợp tác kênh Đảng, Quốc hội/Nhân đại, Mặt trận Tổ quốc/Chính hiệp Trung Quốc và giữa các bộ ngành, đoàn thể nhân dân, địa phương hai nước không ngừng được đẩy mạnh và đi vào chiều sâu; các lĩnh vực hợp tác thực chất đạt được nhiều tiến triển đán

O Ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, recebeu e conversou com o Ministro das Relações Exteriores, Wang Yi. (Foto: Tuan Anh)

No dia 1º de dezembro, na Casa de Hóspedes do Governo, o Ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, reuniu-se com o membro do Politburo , Diretor do Gabinete da Comissão de Relações Exteriores do Comitê Central do Partido Comunista Chinês e Ministro das Relações Exteriores da República Popular da China, Wang Yi, por ocasião da visita do camarada Wang Yi ao Vietnã para organizar a 15ª reunião do Comitê Diretivo para a Cooperação Bilateral Vietnã-China.

Nas conversações, num ambiente sincero, amigável e aberto, as duas partes tiveram uma troca de opiniões aprofundada sobre a relação bilateral Vietname-China e sobre medidas para promover ainda mais o papel de coordenação geral dos Ministérios dos Negócios Estrangeiros dos dois países na implementação da perspetiva comum de alto nível e dos resultados alcançados na 15.ª Reunião do Comité de Direção da Cooperação Bilateral Vietname-China; continuar a promover o aprofundamento e a elevação das relações bilaterais, dando um contributo positivo para a paz , a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo.

As duas partes expressaram sua alegria e apreço pelo desenvolvimento estável e pelas conquistas positivas na parceria estratégica abrangente entre o Vietnã e a China; concordaram que os dois Ministérios das Relações Exteriores devem continuar a coordenar, promover e coordenar estreitamente a preparação cuidadosa para intercâmbios e contatos de alto nível e em todos os níveis no futuro; e fortalecer e aprimorar a eficácia dos mecanismos de cooperação entre ministérios, departamentos e localidades dos dois países.

O Ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, sugeriu que a China continue a expandir as importações de produtos vietnamitas, agrícolas e aquáticos; fortaleça a conectividade da infraestrutura de transporte, especialmente ferrovias e rodovias; discuta ativamente e encontre soluções prontamente para resolver projetos pendentes; e facilite os procedimentos para que o Vietnã estabeleça em breve Escritórios de Promoção Comercial em algumas localidades chinesas.

O Ministro Wang Yi afirmou que o desenvolvimento das relações com o Vietnã é uma prioridade máxima na diplomacia de vizinhança da China. O Ministério das Relações Exteriores da China está disposto a coordenar estreitamente com o Ministério das Relações Exteriores do Vietnã para implementar a importante visão comum dos altos líderes dos dois partidos e dos dois países, e a coordenar ações para promover visitas de alto nível em um futuro próximo.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị

Visão geral da reunião. (Foto: Tuan Anh)

O Ministro Wang Yi sugeriu que as duas partes fortaleçam a ligação estratégica entre a iniciativa “Um Cinturão, Uma Rota” e a estrutura “Dois Corredores, Um Cinturão”, promovam a cooperação econômica, comercial e de investimento; os intercâmbios culturais, educacionais e turísticos; e coordenem estreitamente em fóruns internacionais.

Em relação à questão da fronteira, as duas partes concordaram em continuar a coordenar esforços para implementar efetivamente três documentos legais sobre a fronteira terrestre entre o Vietnã e a China; fortalecer a gestão da fronteira; acelerar a abertura e modernização de uma série de postos de fronteira acordados; e implementar efetivamente a operação piloto da Área Cênica da Cachoeira de Ban Gioc (Vietnã) - Detian (China).

Em relação à questão do Mar do Leste, ambas as partes concordaram em implementar adequadamente a visão comum de alto nível sobre o controle e a resolução apropriada de divergências no mar, não permitindo que estas afetem o bom desenvolvimento das relações entre as duas Partes e os dois países.

O Ministro Bui Thanh Son solicitou que todos os níveis e setores de ambos os lados respeitem os direitos e interesses legítimos uns dos outros, estabelecidos de acordo com o direito internacional, especialmente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (UNCLOS); e que, juntamente com os países da ASEAN, promovam negociações para que se chegue em breve a um Código de Conduta no Mar do Leste (COC) substancial, eficaz e eficiente, em conformidade com o direito internacional e a UNCLOS de 1982.

Fonte