Casa Comunitária Dong Thanh - um lugar que preserva a quintessência da arquitetura sulista

A Casa Comunal Dong Thanh, localizada no vilarejo de Loi An, na comuna de Dong Son, é uma das casas comunais com longa história e grande escala de construção no sul. Construída no final do século XIX, a casa comunal não é apenas um local para atividades culturais e religiosas dos moradores locais, mas também um "testemunho" cultural e histórico associado ao processo de recuperação de terras e assentamento nesta região em particular e no sul em geral.

De acordo com os documentos do Museu Provincial de Dong Thap , a casa comunal de Dong Thanh era anteriormente chamada de Dong Son Dinh em caracteres chineses e era popularmente conhecida como casa comunal de Rach La (por estar localizada próxima a um canal chamado Rach La). Em abril de 1979, devido a mudanças nas fronteiras administrativas, a casa comunal passou a se chamar apenas casa comunal de Dong Thanh.

A Casa Comunitária Dong Thanh foi fundada por volta do final do século XIX, no contexto dos moradores do Sul que gradualmente estabilizavam suas vidas em novas terras.

No início, a casa comunal era uma estrutura simples, construída com bambu e folhas; embora rústica, era um importante centro de atividades religiosas, onde as pessoas expressavam sua gratidão aos seus ancestrais que recuperavam terras e fundavam vilas.

Em 2012, o Comitê Popular da Comuna de Dong Thanh realizou uma cerimônia para receber o Certificado Nacional de Relíquia Arquitetônica e Artística para a família Dong Thanh.

No início do século XX, diante da onda de expansão da cultura ocidental para o Sul, a população local reagiu fortemente à preservação e afirmação da identidade nacional. Com esse espírito, a casa comunal de Dong Thanh recebeu contribuições em mão de obra e dinheiro da população para realizar a restauração e a reconstrução. O projeto começou a ser reformado e reconstruído em larga escala e foi concluído em 1914.

Após a restauração, a casa comunitária apresenta uma aparência espaçosa e majestosa, com uma arquitetura única que combina os estilos oriental e ocidental. Essa fusão não destrói a identidade, mas, ao contrário, realça as características culturais da região sul, refletindo o espírito de harmonia e criatividade da população local na assimilação cultural.

A Casa Comunal Dong Thanh foi construída sobre uma fundação de 80 cm de altura, incrustada com pedra verde em forma de tartaruga. O piso era pavimentado com tijolos chineses, as paredes e pilares eram feitos de jacarandá e tijolos, e o telhado era coberto com telhas tubulares e telhas yin-yang. Por ter sido construída no estilo arquitetônico francês, além da porta principal, havia muitas janelas em arco, decoradas com diversos motivos ocidentais, e portas de ferro semelhantes às casas dos ricos da região no início do século XX.

Sabe-se que, no início do século XX, o Sr. Huynh Chung e o Sr. Huynh Dinh Khiem eram ricos proprietários de terras na região, que contribuíram com 60 hectares de arrozais e mobilizaram recursos da população local para reconstruir a grande casa comunal com pilares de madeira de ferro, incluindo o salão principal e a casa de hóspedes, cuja conclusão levou de 1900 a 1914. Segundo os anciãos da região, a casa comunal de Dong Thanh venera Dai Can Tu Vi Nuong Vuong (os quatro deuses que protegem os marinheiros) e Than Nong. Além disso, a população da aldeia e da comuna também venera pessoas com muitos méritos.

A característica mais singular da casa comunal é a arte da escultura, padrões decorativos, pinturas em relevo nas paredes, estátuas de cerâmica... tanto dentro quanto fora da casa comunal.

Com mãos talentosas, os artesãos organizaram e expressaram harmoniosamente temas tradicionais na escultura vietnamita com linhas delicadas e flexíveis, muito vibrantes, imbuídas de identidade cultural local, com temas que carregam profundos significados filosóficos, contendo o sonho de prosperidade e bondade eterna da humanidade.

Ao contrário de outras casas comunais em nossa província, a casa comunal de Dong Thanh combina a cultura budista: os beirais são decorados com dragões e padrões de folhas vibrantes, a extremidade das telhas, na ponta da gota d'água, é decorada com folhas de Bodhi e, no interior, flores de lótus e crisântemos feitas de azulejos verdes vidrados. Da mesma forma, nas asas de andorinha, nos dois frontões da casa marcial, estão decorados os quatro animais sagrados, as quatro estações, os oito imortais, peixes se transformando em dragões e frutas comumente encontradas na região, como pinha, carambola, melão amargo...

No interior do salão, as vigas, os caibros e as treliças são elaborada e meticulosamente esculpidos em três lados com temas de flores, pássaros, animais e lendas antigas. As paredes que circundam o salão são decoradas com pinturas em relevo ocre, retratando a vida cotidiana nas ruas e a cena movimentada dos barcos entrando e saindo do rio. Esta é a novidade que torna a casa comunitária única, quando a vida cultural contemporânea dos antigos é "inspirada" na arte arquitetônica da casa comunitária.

Durante a guerra, especialmente entre 1960 e 1963, o auge do movimento Dong Khoi no Sul, a casa comunal sofreu muitas perdas e foi incendiada, causando a destruição do salão principal, incluindo as paredes de madeira e o telhado de telhas – as partes mais importantes e valiosas em termos arquitetônicos.

Em 1970, a população local e a então associação de moradores da casa comunal se uniram para arrecadar fundos e mão de obra para a restauração do salão principal. A obra restaurada manteve sua aparência solene original, refletindo claramente a valorização do patrimônio cultural da comunidade local; ao mesmo tempo, demonstrando o espírito de superação e a solidariedade da população na proteção e preservação dos valores tradicionais em tempos de turbulência.

Em 2012, o Comitê Popular da Comuna de Dong Thanh realizou uma cerimônia para receber o Certificado Nacional de Relíquia Arquitetônica e Artística para a família Dong Thanh.

Todos os anos, nos dias 16 e 17 de março e 16 de novembro do calendário lunar, a casa comunal de Dong Thanh organiza uma cerimônia de culto comunitário. Nessas ocasiões, a atmosfera na casa comunal fica lotada e movimentada, demonstrando claramente o espírito de conexão comunitária e o respeito do povo pelos ancestrais que contribuíram para a exploração e proteção da terra.

Os rituais de adoração são realizados solenemente, de acordo com os costumes tradicionais da região Sul, combinados com atividades de arte popular, criando um espaço de festival que é sagrado e íntimo, imbuído da identidade cultural local.

Com sua longa história, valor arquitetônico único e papel especial na vida cultural e espiritual da comunidade, a casa comunal Dong Thanh é reconhecida como um precioso patrimônio cultural da região Sul em particular e do povo vietnamita em geral.

Portanto, a restauração da casa comunal e a promoção dos valores do patrimônio cultural precisam de mais atenção por parte das autoridades em todos os níveis, do setor cultural e da cooperação da população local. Preservar a casa comunal de Dong Thanh não significa apenas preservar uma obra arquitetônica, mas também preservar a memória histórica, os valores culturais tradicionais e a moralidade de "lembrar a fonte da água ao beber" da nossa nação.

Com seus valores arquitetônicos, artísticos e históricos, a Casa Comunal de Dong Thanh foi classificada como relíquia arquitetônica e artística pelo Comitê Popular da Província de Tien Giang em 2000. Em 2009, a Casa Comunal de Dong Thanh foi classificada como relíquia arquitetônica e artística nacional pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.

FAROL

Fonte: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202507/dinh-dong-thanh-noi-luu-giu-tinh-hoa-kien-truc-nam-bo-1046877/