1. A necessidade de emissão da Resolução - Cláusula 15, Artigo 38 do Decreto Governamental nº 103/2024/ND-CP, de 30 de julho de 2024, sobre taxas de uso e arrendamento de terras, estipula: “15. Com base nas condições reais da localidade, o Comitê Popular da província submeterá ao Conselho Popular do mesmo nível, para decisão, os regimes preferenciais de isenção de taxas de arrendamento de terras para cada área e campo para projetos que utilizem terras para fins de produção e negócios em áreas de incentivo ao investimento (indústrias e profissões de incentivo ao investimento) ou em áreas de incentivo ao investimento, conforme prescrito no ponto a, cláusula 1, Artigo 157 da Lei de Terras, que atendam a uma das duas condições: O projeto pertence à lista de tipos, critérios de escala e padrões de socialização decididos pelo Primeiro Ministro ; o projeto não tem fins lucrativos…”. - O ponto a, cláusula 7, artigo 48 do Decreto Governamental nº 103/2024/ND-CP, de 30 de julho de 2024, estipula as responsabilidades do Comitê Popular Provincial da seguinte forma: “7. É de sua responsabilidade submeter ao Conselho Popular, no mesmo nível, para decisão: a) Regimes preferenciais de isenção de aluguel de terras para cada área e setor para projetos que utilizam terras para fins de produção e negócios em setores de incentivo ao investimento (indústrias e profissões de incentivo ao investimento) ou em áreas de incentivo ao investimento, conforme prescrito no ponto a, cláusula 1, artigo 157 da Lei de Terras, desde que o projeto atenda a uma das duas condições: O projeto pertença à lista de tipos, critérios de escala e padrões de projetos socializados definidos pelo Primeiro-Ministro; ou seja um projeto sem fins lucrativos, conforme prescrito na cláusula 15, artigo 38 deste Decreto.” Portanto, a emissão de uma Resolução pelo Conselho Popular Provincial estipulando o regime preferencial de isenção do aluguel de terras para projetos que utilizam terras para fins produtivos e comerciais em áreas de incentivo ao investimento (indústrias e profissões com incentivo ao investimento) ou em áreas de incentivo ao investimento na província de Lai Chau é necessária e está de acordo com as disposições da lei. 2. Conteúdo básico do Projeto de Resolução - O conteúdo básico do Projeto de Resolução é regulamentar o regime preferencial de isenção do aluguel de terras de acordo com cada área e setor para projetos que utilizam terras para fins produtivos e comerciais em áreas de incentivo ao investimento (indústrias e profissões com incentivo ao investimento) ou em áreas de incentivo ao investimento, conforme prescrito no ponto a, cláusula 1, Artigo 157 da Lei de Terras, que atenda a uma das duas condições: (1) O projeto pertence à lista de tipos, critérios de escala e padrões de socialização definidos pelo Primeiro Ministro; (2) Projeto sem fins lucrativos. - Regime preferencial de isenção do aluguel de terras (1). (1) Os projetos que utilizam terrenos para fins de produção e negócios em áreas de incentivo ao investimento (indústrias e profissões com incentivo ao investimento) na província de Lai Chau são projetos de investimento socializado: Isenção do aluguel do terreno por todo o período de arrendamento após o período de isenção do aluguel do terreno para o período básico de construção. (2) Os projetos que utilizam terrenos para fins de produção e negócios em áreas de incentivo ao investimento (indústrias e profissões com incentivo ao investimento) na província de Lai Chau são projetos sem fins lucrativos: Isenção do aluguel do terreno por todo o prazo do arrendamento.
Fonte: https://sotaichinh.laichau.gov.vn/tin-tuc/du-thao-nghi-quyet-quy-dinh-che-do-uu-dai-mien-tien-thue-dat-doi-voi-cac-du-an-su-dung-dat-vao-muc-dich-san-xuat-kinh-doanh-thuoc-linh-vuc-uu-dai-dau-tu-nganh-nghe-uu-dai-dau-tu-hoac-tai-dia-ban-uu-dai-dau-tu-tren-dia-ban-tinh-lai-chau-3063.html






Comentário (0)