Família acende o fogo de Bài Chòi, ampliando a fonte do patrimônio

(GLO) - Além de ser uma forma de arte performática popular associada à atmosfera festiva, o Bài Chòi também permeia todos os lares, tornando-se um elo que conecta as famílias. Em muitas localidades do leste da província, muitas famílias cultivam o amor pelas melodias de suas cidades natais, transformando essa paixão em um pilar de felicidade.

Quando o amor floresce da gravidez

Ao falar sobre famílias ligadas a Bài Chòi, as pessoas frequentemente se lembram do meritório artista Trần Hữu Phước e do artista Lê Thị Hoa (ambos nascidos em 1968) — as vozes que ressoam há muitos anos nas vastas águas de Cù Lao Xanh (Comuna de Nhôn Châu). Poucas pessoas sabem que foram esses cânticos simples que os uniram, formando um amor duradouro.

O artista benemérito Tran Huu Phuoc e o artista Le Thi Hoa realizam uma apresentação de Bai Choi para turistas na Praça Nguyen Tat Thanh (Bairro Quy Nhon). Foto: Nguyen Dung

Nascidos e criados em uma ilha remota, ao som da canção de ninar imbuída da melodia de Bài Chòi, ambos logo se sentiram atraídos pela melodia de sua terra natal. Na juventude, conheceram-se no grupo de arte voluntária da comuna. Do amor mútuo por Bài Chòi, tornaram-se parceiros de performance e, depois, marido e mulher, continuando a jornada de preservação da herança de seus ancestrais.

A família do meritório artista Tran Huu Phuoc costuma cantar e praticar Bai Choi junta. Clipe: Dung Nhan

Em terra, também existem "casas bai choi", cada uma à sua maneira. O casal Pham Thi Phuong Nga, Artista Meritório (nascido em 1972) e o Sr. Nguyen Dinh Da (nascido em 1971, bairro de An Nhon Nam), são conhecidos do público. Curiosamente, a Sra. Nga foi a primeira a se envolver, e o Sr. Da foi um de seus primeiros alunos, e aos poucos se tornaram bons parceiros.

O artista benemérito Pham Thi Phuong Nga e Nguyen Dinh Da formam uma dupla de atores compatíveis. Foto: NVCC

Para a Sra. Huynh Thi Diep (nascida em 1972, na comuna de Tuy Phuoc), a jornada até Bai Choi começou com o marido. Em 2016, quando o distrito organizou uma sessão de restauração e treinamento sobre o canto Bai Choi, o Sr. Tran Dinh Du (nascido em 1973) foi enviado para participar. No início, ela apenas acompanhava para animar, mas gradualmente se tornou uma co-artista.

“No início, eu só queria apoiar meu marido na busca por seu hobby. Mas quanto mais eu ouvia e praticava, mais eu achava a arte do Bai Choi muito charmosa, simples, espirituosa e educativa . Então, agora meu marido se tornou a pessoa que me guiou para continuar com essa arte por muito tempo”, compartilhou a Sra. Diep com um sorriso.

Mantenha a paixão, passe o legado

Em Cu Lao Xanh, o amor do Sr. Phuoc e da Sra. Hoa por Bai Choi continua para a próxima geração. Em particular, o filho mais velho, Tran Hue Thien, conhece o som dos tambores e as canções tailandesas desde criança e agora se tornou um jovem artista, contribuindo para prolongar a chama da paixão.

Sem se limitar às apresentações, a família do Sr. Phuoc também fundou um Clube Infantil Bai Choi na escola, reunindo dezenas de crianças da ilha. Sempre que possível, as crianças são levadas para trocar e se apresentar, transformando os cânticos simples em bagagem para ajudá-las a ganhar mais confiança.

Segundo a Sra. Hoa, a maior alegria de um artista é cantar e servir ao público. Foto: Nguyen Dung

O Sr. Phuoc confidenciou: "Esperamos que nossos filhos e netos não apenas saibam ouvir, mas também saibam cantar, para que no futuro o som do Bài Chòi ainda ecoe em nossa terra natal."

Quanto à longa viagem de balsa durante as apresentações, a Sra. Hoa apenas sorriu: "Se nos amarmos, podemos escalar qualquer montanha, atravessar qualquer rio, atravessar qualquer passagem/ Não se preocupe com a distância, se não pegarmos o ônibus, pegaremos o trem." Para ela, quando se trata de paixão, a distância não vale a pena. A maior alegria de um artista é cantar, servir ao público e aproveitar cada oportunidade de levar risos e alegria às pessoas e turistas em todos os lugares.

A Sra. Hoa também revelou o "segredo" para manter o público: "Antes de cada apresentação, sempre revisamos falas antigas, aprendemos novas e apresentamos nossa cidade natal, paisagens famosas e paisagens. Os artistas também precisam ser flexíveis e sincronizados para criar um espaço verdadeiramente atraente para o festival."

Famílias apaixonadas por Bai Choi frequentemente se encontram, transmitem sua paixão e servem os fãs juntas. Foto: NVCC

Em An Nhon Nam, Nga e Da são carinhosamente chamados de "o casal de atores". Além de dividirem o palco, eles também ensinam com entusiasmo a juventude local, abrindo um espaço cultural para os jovens aprenderem e cultivarem seu amor pelo Bài Chòi.

Em Tuy Phuoc, a Sra. Diep e a família do Sr. Du também participam regularmente de programas comunitários. A paixão contagia a filha deles, Tran Thi Nhu Long (13 anos). Long acaba de ganhar o prêmio de Melhor Ator Revelação no Festival Distrital de Jogos de Cartas Folclóricos de 2024.

A Sra. Diep e a família do Sr. Du também participam regularmente de programas comunitários. Foto: Nguyen Dung

“Observando meus pais praticando, meu filho também imitava e gritava junto. No começo, ele tocava só por diversão, mas aos poucos foi aprendendo a letra e aprendendo a mudar a melodia. Vendo que ele gostava, nós o levamos para se apresentar conosco, como forma de fortalecer os laços familiares”, compartilhou a Sra. Diep.

Em pequenos lares, o amor pelo Bài Chòi foi despertado, expandido e disseminado. Não é apenas uma forma de preservar uma forma de arte tradicional, mas também uma continuação da fonte cultural – onde a família se torna o berço para nutrir e transmitir o fogo.

Fonte: https://baogialai.com.vn/gia-dinh-thap-lua-bai-choi-noi-dai-mach-nguon-di-san-post566503.html