O valor artístico da "casa dos cem pilares"

"Casa dos Cem Pilares" é o nome convencional da casa construída pelo Sr. Tran Van Hoa entre 1898 e 1904, oficialmente concluída, localizada na comuna de Long Huu, província de Tay Ninh, pois esta casa possui até 120 pilares grandes e pequenos, incluindo 68 pilares principais e 52 pilares secundários. A casa possui um amplo quintal, uma cerca com plantas ornamentais, é cercada por um pomar e, em frente, há um riacho que flui o ano todo. Esta é uma das casas antigas que ainda se encontra bem preservada no Sul até hoje.

Do lado de fora da "casa dos cem pilares". Foto: Co Phong

Arquitetura e layout

A Casa dos Cem Pilares tem 22 m de largura e 19 m de profundidade. A parte posterior é composta por duas casas conectadas por um celeiro, com uma área útil total de 822 metros quadrados (1). A frente da casa está voltada para noroeste. O telhado é coberto com telhas yin-yang. Há muitos padrões no telhado. O piso é feito de blocos de pedra a 0,9 m acima do solo e o piso é pavimentado com telhas hexagonais. A casa tem uma estrutura de três cômodos e duas alas. Os três cômodos do meio são usados ​​como locais de culto, com três altares. As duas alas de cada lado têm um conjunto de tábuas de cavalo e um sofá longo.

A estrutura da casa é dividida em três partes: a casa da frente, a casa do meio e a casa dos fundos. A casa da frente é calculada a partir da porta principal até a terceira parte e a varanda da casa. É aqui que o proprietário recebe os convidados. Mesas e cadeiras são dispostas aqui, e as paredes são decoradas com padrões e motivos. A casa do meio é calculada a partir da varanda que conecta a sala de estar aos altares, que é o espaço de culto da família. Este local é organizado de forma organizada e limpa, com três altares no estilo tradicional, ambos solenes e dignos. A casa dos fundos é calculada a partir da parede divisória dos fundos dos altares, que é o local para a família viver e realizar atividades.

“A Casa dos Cem Pilares tem arquitetura tradicional, a estrutura tradicional em estilo de casa da região Central com uma estrutura de pilares cruzados (também conhecida como casa escalonada, casa em estilo de casa...), uma estrutura de oito pilares, posicionada nas direções Oeste-Leste, Frente-Trás. As principais partes estruturais, como a principal e a oca, são decoradas por linhas e curvas contínuas. A conexão entre as partes principal e oca para suportar a viga do telhado é estilizada na forma de um pilão e almofariz, simbolizando a harmonia do yin e yang (por isso também é chamada de casa de pilão e almofariz). Essa estrutura tem muitas vantagens porque a estrutura é muito resistente. O interior da casa de oito pilares não tem uma fileira de pilares no meio, então o espaço criado no meio da casa é muito amplo (amplo por dentro) adequado para o culto” (2).

Como outras casas antigas do Sul, os motivos decorativos dos painéis, das portas, dos altares, etc. ainda são familiares: dragão, unicórnio, tartaruga e fênix; mai lan cuc truc; mai dieu; pinheiros... "Todo o sistema de vigas e travessas é gravado com os temas de Van hoa long, Tu thoi... no estilo "em forma de folha" típico de Hue , muito elaborado e sofisticado. Os cômodos internos e externos concentram o mais alto valor estético do trabalho que os antigos confiaram a cada escultura. É uma coleção diversificada e rica de temas clássicos como Tu linh, Tu thoi, Bat qua; motivos que expressam Phuc - Loc - Tho ao lado de temas ocidentais como rosas, esquilos - uvas... e temas de frutas da região sul como pinha, cabaça, carambola, mangostão... são elaboradamente expressos por artesãos nos painéis, nas molduras dos compartimentos, divisórias, paredes de folhas de vento, altares, cadeiras, mesas redondas, mesas longas... usando as técnicas de entalhe vazado, relevo, relevo sobre fundo vazado... com muita habilidade.

A característica única do estilo de escultura em madeira aqui é que, além do estilo realista, habilidoso e meticuloso, limitado pelas normas clássicas, há um estilo liberal com um grande número de painéis "em forma de folha", criando riqueza, vivacidade e emoções para o observador. O quarto de hóspedes na "casa dos cem pilares" também é decorado com tábuas horizontais laqueadas, frases paralelas... douradas a ouro, incrustadas com madrepérola, com conteúdo que expressa a ideia de uma vida de lazer [...] ou louvando a bela paisagem [...], rezando por bênçãos, desejando longevidade... Tudo é disposto e processado harmoniosamente no espaço arquitetônico, exalando a solenidade de uma igreja e também o esplendor de uma obra arquitetônica tradicional de escultura em madeira" (3).

Dentro da "casa dos cem pilares". Foto: Administração Nacional de Turismo do Vietnã

Valor artístico

Comparada a outras casas antigas do Sul, a "casa dos cem pilares" não parece tão majestosa, mas a arte decorativa, as linhas arquitetônicas e as esculturas aqui atingiram um nível de maestria.

Em termos de arquitetura, trata-se de uma casa com um corte transversal: um estilo da Dinastia Nguyen que se tornou típico da arquitetura residencial da classe alta do Sul no final do século XIX e início do século XX. Esta obra arquitetônica foi realizada por um grupo de artesãos da região Central, portanto, carrega uma marca clara do estilo Hue e é um dos últimos remanescentes da arte Nguyen no contexto da transformação do Sul em colônia francesa.
No que diz respeito à arte da escultura na arquitetura, as esculturas em madeira na "casa dos cem pilares" demonstraram o nível habilidoso dos artesãos em termos de composição, tema, manuseio técnico, bem como apresentação diversificada e vívida.

Em termos de arte decorativa, a "Casa dos Cem Pilares" demonstra riqueza e criatividade. Aqui, não apenas motivos clássicos como os Quatro Espíritos, Oito Frutos... são emoldurados, mas também frutas do sul são retratadas com ousadia, ocupando inclusive o espírito principal da obra. Além disso, há também desenhos em estilo ocidental, como trepadeiras em mesas redondas, mesas retangulares, barras em mesas compridas, paredes de folhas de vento, rosas na varanda... contribuindo para a diversidade de temas decorativos, criando emoções cativantes nos visitantes que apreciam a beleza maravilhosa da casa.

No que diz respeito às técnicas de escultura nas obras arquitetônicas, a Casa dos Cem Pilares é uma rica coleção de técnicas de escultura a céu aberto, relevo e laca... com mão habilidosa e firme" (4).

Pode-se dizer que a "Casa dos Cem Pilares" ainda preserva bem os valores da arquitetura, das artes decorativas e da escultura... Através da casa, conhecemos a história da recuperação das terras do sul pelos nossos antepassados; a orientação da casa para o rio demonstra que o meio de transporte utilizado na construção da casa foi a hidrovia. Além disso, este local também é um atrativo turístico. Com valores excepcionais de arquitetura tradicional e arte única em talha, a "Casa dos Cem Pilares" foi classificada como Monumento Arquitetônico e Artístico Nacional pelo Ministério da Cultura - Informação (atual Ministério da Cultura, Esportes e Turismo) em decisão de 27 de setembro de 1997.

ESTILO ANTIGO

(1) Ngo Ke Tuu (2013), "Casa Antiga do Sul", Editora Thoi Dai, p.143.

(2) Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Long An (2021), "Relíquias nacionais na província de Long An", Thanh Nien Publishing House, pp. 213-214.
(3) Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Long An, op. cit., pp. 214-216.
(4) Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Long An, op. cit., pp. 218-219.

Fonte: https://baocantho.com.vn/gia-tri-nghe-thuat-cua-nha-tram-cot-a192168.html