Diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de Hanói, Nguyen Xuan Dai:

Este local não é apenas uma homenagem aos valores culturais tradicionais, mas também demonstra os esforços da cidade de Hanói em sua jornada para afirmar sua posição na indústria do artesanato, levando a essência da capital ao nível global. O repórter do jornal Hanoi Moi entrevistou o diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente de Hanói, Nguyen Xuan Dai, sobre este assunto...

Vilas artesanais - a identidade de Hanói

- Há muito tempo, Hanói é chamada de "a terra das cem artes". Você poderia descrever brevemente o panorama atual das vilas artesanais da capital?

Desde os tempos antigos, a região de Ke Cho tem sido um movimentado centro comercial, um ponto de encontro para artesãos talentosos de todos os lugares. Após milhares de anos de desenvolvimento, Hanói ainda hoje é conhecida como a "terra das centenas de artesanatos", com mais de 1.350 vilas e aldeias artesanais. Destas, mais de 337 são reconhecidas como vilas artesanais e tradicionais. Cada vila artesanal tem sua própria identidade, criando as características únicas de Hanói. Entre os nomes famosos estão: a cerâmica de Bat Trang, a seda de Van Phuc, a tecelagem de bambu e rattan de Phu Vinh, o bordado de Quat Dong, os chapéus cônicos de Chuong, a fundição de bronze de Ngu Xa, a laca de Ha Thai, os flocos de arroz verde de Vong...

Cada produto fabricado em uma vila artesanal não é apenas uma mercadoria, mas também carrega o espírito, a alma e a engenhosidade dos artesãos da capital. As vilas artesanais de Hanói geram empregos para milhões de trabalhadores, contribuindo significativamente para o desenvolvimento da economia rural. Muitos produtos chegaram ao mercado mundial, servindo como ponte para a disseminação da cultura vietnamita pelo mundo. Pode-se afirmar que, em qualquer época, as vilas artesanais sempre foram o orgulho e o alicerce sustentável da cultura de Hanói.

- Como você avalia o papel das vilas artesanais no desenvolvimento econômico e na construção rural contemporânea?

As aldeias artesanais não são apenas tesouros culturais, mas também pilares importantes da socioeconomia. O valor total da produção das aldeias artesanais de Hanói é estimado em mais de 20 trilhões de VND por ano, contribuindo significativamente para o desenvolvimento agrícola e a construção de novas áreas rurais. No futuro, a cidade continuará a implementar mecanismos e políticas específicas para apoiar as aldeias artesanais na inovação tecnológica, no desenvolvimento de produtos verdes e sustentáveis e na transição para um modelo de economia circular. Ao mesmo tempo, Hanói promoverá a transformação digital, criará um banco de dados digital das aldeias artesanais, conectará mercados, promoverá o comércio e fará publicidade de forma mais eficaz.

- O Festival Internacional de Conservação e Desenvolvimento de Vilas Artesanais deste ano é considerado um grande evento. Poderia nos contar sobre os destaques?

Sim, o Festival deste ano tem uma escala e influência extraordinárias. O evento é organizado pelo Comitê Popular de Hanói em coordenação com o Ministério da Agricultura e Meio Ambiente, e acontecerá de 14 a 18 de novembro de 2025 no Sítio Histórico da Cidadela Imperial de Thang Long. Toda a área, com mais de 4.000 metros quadrados, conta com 350 estandes, divididos em 5 espaços funcionais: Espaço para preservar e apresentar vilarejos de artesanato tradicional típicos; espaço para desenvolver e demonstrar produtos criativos e designs modernos; espaço para o Programa "Uma Comuna, Um Produto" (OCOP) e gastronomia, homenageando produtos regionais típicos; espaço internacional, um ponto de encontro para artesãos e organizações de mais de 30 países e territórios; espaço para o "Festival das Flores Brilhantes de Hanói" - onde arte, música e patrimônio se misturam.

O Festival Internacional de Conservação e Desenvolvimento de Vilas Artesanais de 2025 tem como missão “Conservação - Desenvolvimento - Integração Internacional”, visando a visão de desenvolvimento sustentável e economia verde. Promovemos quatro orientações estratégicas: “Vila Artesanal Verde”, ecologicamente correta, utilizando energia limpa; “Vila Artesanal Ecológica”, que harmoniza patrimônio e natureza; “Vila Artesanal da Transformação Digital”, que conecta tecnologia, criatividade e comércio global; e “Rumo ao Zero Líquido”, que reduz emissões e equilibra a ecologia para um futuro sustentável. O Festival não é apenas um evento cultural e turístico, mas também um fórum econômico e acadêmico internacional, onde pesquisadores, artesãos, empreendedores e especialistas discutem os rumos da indústria artesanal no período de integração.

- Espera-se que o Festival Internacional de Conservação e Desenvolvimento de Vilas Artesanais crie um forte impacto internacional. Quais fatores, então, ajudarão Hanói a consolidar sua posição no mapa mundial do artesanato?

- Este ano, temos a honra de receber 50 organizações internacionais para participar do Festival, incluindo 20 líderes do Conselho Mundial de Artesanato (WCC) e representantes de 30 países e territórios. Esta é a primeira vez que Hanói organiza um evento internacional de tamanha escala. No âmbito deste Festival, o Conselho Mundial de Artesanato avaliou e reconheceu duas aldeias artesanais, Son Dong (escultura em laca de alta qualidade) e Chuyen My (incrustação de madrepérola em laca), tornando-as membros oficiais do WCC.

Este evento dá continuidade ao sucesso das duas vilas artesanais de Bat Trang e Van Phuc, nomes que foram registrados na Rede Mundial de Cidades Artesanais Criativas. O evento representa um importante passo adiante, consolidando Hanói como o principal centro de criatividade artesanal na região da Ásia-Pacífico. O reconhecimento internacional dos produtos das vilas artesanais não é apenas motivo de orgulho, mas também um "passaporte" para que os produtos vietnamitas se expandam para o mundo, aumentando seu valor comercial e fortalecendo a marca da criatividade de Hanói.

Turistas aprendem sobre os produtos da vila de artesanato em cerâmica de Bat Trang (comuna de Bat Trang) no Festival Internacional de Conservação e Desenvolvimento de Vilas de Artesanato de 2025. *Foto: Quang Thai*

Espalhando a quintessência, posicionando Hanói

Além de promover e fomentar o comércio, o Festival Internacional de Conservação e Desenvolvimento de Vilas Artesanais também possui um profundo significado cultural. Pode falar mais sobre isso?

Acredito que o maior valor do Festival deste ano reside em despertar o orgulho profissional em cada artesão e trabalhador. Esta é uma oportunidade para demonstrarem suas habilidades, contarem histórias através de cada produto, histórias de memórias, de tradição e de mãos habilidosas. Ao mesmo tempo, o Festival também abre um espaço para troca e inspiração criativa entre gerações e entre artesãos vietnamitas e amigos internacionais; abre mais oportunidades de cooperação em design, fabricação e consumo de produtos... Além das atividades de exposição, o Festival também organiza diversos eventos acadêmicos e de promoção de investimentos, como: Conferência Internacional "Preservação e desenvolvimento de aldeias artesanais na era verde e digital"; Conferência sobre promoção comercial e investimento em aldeias artesanais; Concurso de produtos artesanais do Vietnã... Todos com o objetivo de inserir o artesanato tradicional na era da integração inteligente, criativa e sustentável.

— Então, como estão os preparativos para que este Festival seja um sucesso, camarada?

Preparamos tudo meticulosamente, até nos mínimos detalhes. Desde a infraestrutura, garantindo conexão à internet e Wi-Fi para atender os visitantes internacionais, até a organização do espaço de exposição, segurança e saneamento ambiental, tudo foi executado em sincronia. Cento e vinte e cinco organizações, indivíduos e 18 províncias e cidades do país se inscreveram para participar, com um total de 77 estandes dedicados à conservação, desenvolvimento, emissão zero de carbono, turismo de vilarejos artesanais, entre outros. Em particular, quatro localidades típicas de Hanói: Bat Trang, Ha Dong, Son Dong e Chuyen My, representarão a capital, exibindo, apresentando e recebendo visitantes internacionais. Todos esses vilarejos artesanais foram ou estão sendo indicados para serem reconhecidos como membros da Rede Mundial de Cidades Artesanais Criativas. A preparação minuciosa contribui não apenas para o sucesso do Festival em sua forma, mas também para a criação de uma base sólida que o tornará um evento internacional anual, ajudando a disseminar os valores culturais e a essência do artesanato tradicional do Vietnã.

- Que mensagem o festival transmite à cidade de Hanói, senhor?

O Festival Internacional de Conservação e Desenvolvimento de Vilas Artesanais de 2025 não é apenas uma oportunidade para promover produtos, mas também uma jornada para afirmar a identidade e o posicionamento de Hanói como uma cidade criativa, integrada e humana. Queremos transmitir a seguinte mensagem: preservar o patrimônio significa preservar a essência da identidade nacional; desenvolver vilas artesanais significa desenvolver a cultura do povo de Hanói na nova era. Quando os valores tradicionais se misturam com a criatividade contemporânea, Hanói não será apenas a "terra das cem artes", mas também a capital da quintessência do artesanato tradicional vietnamita – um lugar para difundir patrimônio, criatividade...

- Muito obrigado, camarada!

Fonte: https://hanoimoi.vn/giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-ha-noi-nguyen-xuan-dai-dua-tinh-hoa-thu-do-vuon-tam-toan-cau-723460.html