Preservando a identidade, construindo um ambiente saudável

VHO - Preservar e promover os valores culturais tradicionais não é apenas preservar o orgulho individual, mas também a base para a construção de um ambiente de vida saudável e civilizado para a comunidade.

Clube para Preservação e Promoção da Identidade Cultural Étnica Red Dao na Comuna de Nguyen Binh ( Cao Bang )

Respeitar, promover e difundir bons valores e rejeitar maus costumes e atrasos contribuirá para formar e nutrir espaços e ambientes culturais para as pessoas.

Preservando a identidade

A atividade de preservação da identidade cultural de longa data do grupo étnico Red Dao, no vilarejo de Na Roong, comuna de Nguyen Binh (Cao Bang), é um exemplo típico de construção de um ambiente cultural saudável para a comunidade. Durante muito tempo, o modelo do Clube de Preservação e Promoção da Identidade Cultural Red Dao, neste pequeno vilarejo, fomentou e manteve o orgulho pela identidade tradicional em todas as gerações, desde crianças até pessoas de meia-idade e idosos. Para os moradores locais, as cores tradicionais preservadas em trajes, vozes, escritos, danças e canções são um orgulho insubstituível.

O modelo do clube foi fundado a partir da ideia dos jovens, com o desejo de preservar os valores culturais tradicionais do grupo étnico Dao Vermelho. Após sua fundação, o clube atraiu a participação de muitas pessoas da aldeia, especialmente famílias de várias gerações, que responderam com apoio unânime.

Vendo os valores culturais tradicionais do povo Red Dao sendo gradualmente esquecidos, bastidores de bordado, canções folclóricas, línguas, trajes, festivais..., todos parecem estar em risco de desaparecer, essa realidade tem incentivado aqueles que são apaixonados pela herança de seus ancestrais a serem determinados a fazer algo pela comunidade.

O Clube para Preservação e Promoção da Identidade Cultural do Povo Red Dao no vilarejo de Na Roong não é apenas um lugar que atrai pessoas para participar de atividades, mas também é uma fundação para preservar e proteger os valores únicos do patrimônio cultural do povo Red Dao aqui.

Os mais velhos ensinam seus filhos e netos a bordar para preservar os trajes tradicionais usados ​​durante os festivais, o Tet e dias importantes da vida. Danças e canções Pao Dung são executadas em meio aos campos verdejantes, tornando-se o orgulho da aldeia. Em particular, o foco é a manutenção e a transmissão da língua Red Dao, superando o risco de extinção.

Para a comunidade étnica Red Dao, no vilarejo de Na Roong, valorizar os valores tradicionais significa preservar, conservar, disseminar e alimentar a chama do amor e do entusiasmo por cada criança das montanhas e florestas locais. A geração mais jovem – crianças das montanhas e florestas – com o desejo de nutrir as tradições e enriquecer a terra natal também realiza inúmeras iniciativas para promover valores, disseminar e apresentar a beleza da identidade a um grande número de turistas nacionais e estrangeiros.

As pessoas na área do mastro da bandeira de Lung Cu ( Tuyen Quang ) prestam atenção à preservação e promoção dos valores culturais da população local.

Respeitar e comportar-se de acordo com a cultura da comunidade

Na história da preservação e promoção dos valores de identidade das populações locais, surge um problema: como harmonizar o objetivo do desenvolvimento turístico com a preservação da cultura tradicional, fator central no ambiente cultural do povo.

O fenômeno de muitos turistas não compreenderem as culturas locais e se comportarem de maneira inadequada em relação aos valores tradicionais em muitos lugares, especialmente com valores de identidade específicos, afetou e causou ressentimento na comunidade em maior ou menor grau.

Por exemplo, o caso recente de turistas estrangeiros dançando e se apresentando com trajes tradicionais de mulheres da etnia Mong na província de Tuyen Quang. Do ponto de vista da cultura indígena, esse é um comportamento desviante, prejudicial à comunidade e contrário à direção do desenvolvimento turístico civilizado e sustentável que as localidades buscam.

A questão do turismo responsável, que não pode ser arbitrário ao lidar com a cultura local, continua sendo levantada. Este também é um fator para preservar as tradições culturais, proteger o meio ambiente, os valores culturais e os valores humanos de cada comunidade.

No contexto da tendência de desenvolvimento do turismo cultural, criar experiências interessantes e únicas para os turistas é um ímã que atrai cada país. Mas isso não significa abrir caminho para comportamentos ignorantes e desrespeitosos em relação à cultura local.

O Prof. Dr. Tu Thi Loan, ex-diretor do Instituto Nacional de Cultura e Artes do Vietnã, afirmou que, para as mulheres Mong, a vestimenta tradicional também é um sinal de identidade nacional, um orgulho de suas origens. Trata-se também de um símbolo cultural que promove a beleza e a identidade de grupos étnicos para turistas nacionais e internacionais. Portanto, os turistas precisam aprender e respeitar a cultura indígena de cada região antes de vivenciar e explorar.

O Professor Associado Dr. Bui Hoai Son, membro em tempo integral do Comitê de Cultura e Sociedade da Assembleia Nacional, afirmou que a cultura é um valioso "recurso intangível", uma diferença que ajuda cada localidade a se posicionar no mapa turístico. Portanto, atrair turistas da cultura é uma direção correta e potencial. Ao visitar as Terras Altas do Norte, os turistas terão experiências interessantes com a cultura e os costumes dos grupos étnicos Mong, Muong, Dao, Tay e Thai... Cada grupo étnico possui um patrimônio único e profundo. Cada pedaço pode contar longas histórias repletas de sedimentos.

No entanto, se, por causa dessa atração, os turistas forem autorizados a vivenciar livremente o país sem regras claras de conduta, sem limites e padrões, as consequências podem facilmente levar ao desvio, à repulsa e à distorção, podendo até mesmo comercializar grosseiramente valores tão sagrados. Se não for corrigido a tempo, prejudicará a comunidade local, distorcerá a imagem da cultura vietnamita aos olhos dos turistas internacionais e, principalmente, fará com que a geração mais jovem se desentenda e se distancie de suas raízes.

Antes da fusão, a província de Ha Giang (antiga) emitiu um Código de Conduta para Atividades Turísticas Civilizadas. Atualmente, a província de Tuyen Quang continua a herdar e implementar esse conteúdo com o objetivo de promover a propaganda, conscientizar a comunidade e os turistas, garantir um comportamento civilizado e respeitar a identidade cultural dos grupos étnicos.

Concordando com a necessidade de um código de conduta civilizada para atividades de turismo cultural em localidades, o Professor Associado Dr. Bui Hoai Son também observou que, além de advertências, devem haver sanções e compromissos claros. Violações serão tratadas com rigor. As localidades também precisam preservar proativamente sua própria identidade, sem abrir mão da originalidade da cultura em troca de benefícios econômicos imediatos. Os povos indígenas devem ser colocados no centro da proteção e promoção dos valores culturais, em vez de se tornarem o "pano de fundo" para produtos de turismo de performance.

A faixa de terra em forma de S, com seu tesouro de valores culturais ocultos, proporciona uma jornada rica e única para os turistas. Compreendendo o desejo da comunidade de apresentar e promover esses valores, os turistas mergulharão na vida de cada região, proporcionando experiências originais e culturalmente profundas. Isso também contribui para o enriquecimento de cada região e da vida cultural da comunidade.

Hanói coloca cartazes com o nome da rua Phan Tay Nhac

Na manhã de 7 de setembro, o Comitê Popular do Distrito de Xuan Phuong (Hanói) realizou uma cerimônia para anunciar a decisão e nomear a rua Phan Tay Nhac. Na cerimônia, um representante do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo de Hanói anunciou a Decisão nº 3862/QD-UBND do Comitê Popular de Hanói sobre a nomeação, renomeação e ajuste do comprimento de diversas ruas, estradas e obras públicas em Hanói em 2025, incluindo a Rua Phan Tay Nhac no Distrito de Xuan Phuong.

Phan Tay Nhac foi um general talentoso durante o reinado do 18º Rei Hung. Ele era venerado nas casas comunais de Thi Cam e Hoe Thi, distrito de Xuan Phuong. A genealogia da casa comunal de Thi Cam diz que ele era de Ha Trung, Chau Ai (Thanh Hoa), um general talentoso tanto em literatura quanto em artes marciais, incomparável a qualquer outro. Ele foi à montanha Tan Vien para prestar homenagem a Tan Vien Son Thanh, era confiável e designado para manter a lista do Santo Co, uma posição chamada Co Muc Phan Quan. Depois disso, ele e Tan Vien Son Thanh ajudaram o Rei Hung com o país. O rei o nomeou General Tay Nhac e, em seguida, Tay Nhac Dai Vuong. Ele permanece na mente do povo como um general talentoso, patriota e virtuoso, ensinando as pessoas a cultivar arroz, a praticar agricultura...

Na cerimônia, o vice-presidente do Comitê Popular do Distrito de Xuan Phuong, Nguyen Anh Duc, afirmou que a Rua Santa Phan Tay Nhac recebeu o nome da rua para preservar e relembrar gerações sobre a história da região, com suas ricas tradições culturais. Esta é a honra e o orgulho do Comitê do Partido, do governo e do povo do Distrito de Xuan Phuong. Além de seu profundo significado histórico, a nomeação da rua visa facilitar a confirmação do endereço, a gestão urbana e a preservação da história e da cultura para as gerações futuras. A Rua Phan Tay Nhac conecta o cruzamento da Rua Trinh Van Bo, ao pé do viaduto Tasco, com o cruzamento da Estrada Provincial 70, no trecho de junção, adjacente à Área Urbana de Van Canh. PV

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giu-gin-ban-sac-xay-dung-moi-truong-lanh-manh-166772.html