Preservando o espírito de Then através do som do alaúde Tinh.

No vilarejo de Na Chat, comuna de Lam Vy, vive um homem que dedicou seu amor e paixão às melodias Then e ao alaúde Tinh dos grupos étnicos Tay e Nung. Esse é o Sr. Luu Sung Dong. Embora já tenha passado dos sessenta anos e os cabelos estejam grisalhos, sua paixão pelo canto Then e pelo alaúde Tinh permanece inabalável.

O Sr. Luu Sung Dong é apaixonado por Then (canto) e Tinh (instrumento musical) desde criança.

Desde jovem, o Sr. Dong ouvia os sons melodiosos do canto Then e do alaúde Tinh durante festivais, feriados e encontros comunitários da aldeia. Esses sons simples, porém profundos, penetraram em sua alma sem que ele sequer percebesse.

Ao longo dos anos, meu amor pelo canto do Then e pela música do Tinh só aumentou, tornando-se uma parte indispensável da minha vida.

Para os povos Tay e Nung, o canto Then e a execução do Tinh não são meramente formas de arte folclórica, mas também repositórios de valores culturais, históricos e tradicionais transmitidos de geração em geração.

Compreendendo esse valor, o Sr. Luu Sung Dong participa ativamente, há muitos anos, de programas de intercâmbio cultural e apresentações em sua região. Quando o som do alaúde Tinh se eleva, misturando-se às doces melodias da música Then, os ouvintes sentem como se estivessem retornando às raízes de sua cultura nacional. Ele vê isso não apenas como uma apresentação, mas também como uma forma de contribuir para a preservação e disseminação dos valores tradicionais.

O que é ainda mais valioso é que, além de praticar e se apresentar, o Sr. Dong também dedica muito tempo à pesquisa e ao aprendizado da confecção do instrumento Tinh. Em sua pequena casa, pedaços de madeira, cabaças secas e ferramentas artesanais se tornaram os materiais para a criação de instrumentos que carregam a marca distintiva do artesão.

O alaúde Tinh tornou-se um companheiro para muitas pessoas.

Segundo o Sr. Dong, a seleção dos materiais é crucial para a fabricação de um instrumento Tinh de alta qualidade. É necessário escolher cabaças maduras com formato equilibrado, casca de espessura moderada e que tenham sido secas naturalmente para criar ressonância na caixa de ressonância.

O braço da guitarra geralmente é feito de madeiras resistentes e que não deformam, como amoreira, cipreste ou outras madeiras florestais duráveis. A madeira deve ser devidamente tratada e seca para evitar rachaduras e encolhimento durante o uso.

Após selecionar os materiais, o luthier deve seguir várias etapas meticulosas, como cortar, moldar, dar forma ao braço, esculpir o corpo, montar as peças, apertar as cordas e afinar. Cada etapa exige cuidado, habilidade e experiência acumulada ao longo de muitos anos.

O Sr. Dong explicou que o mais difícil não é criar a forma do instrumento, mas sim garantir que o som tenha a ressonância, a sustentação e o timbre adequados. Portanto, cada instrumento concluído é fruto de perseverança, meticulosidade e paixão pela cultura nacional.

"Toda vez que termino de fazer um instrumento Tinh com minhas próprias mãos, sinto-me muito feliz. É um produto artesanal que contribui para a preservação da cultura tradicional de nossa nação", confidenciou o Sr. Dong.

Até hoje, muitos dos instrumentos musicais Tinh que ele criou alcançaram pessoas com uma paixão em comum, tanto localmente quanto fora da região. No entanto, o que sempre o preocupa é o rápido desenvolvimento de novas formas de entretenimento, que coloca muitas canções folclóricas e músicas tradicionais em risco de desaparecerem se não forem devidamente preservadas. Portanto, ele sempre espera contribuir com seus esforços para transmitir essa paixão à geração mais jovem. Para ele, preservar a cultura requer o esforço conjunto de toda a comunidade.

De todo o coração, ele se dispõe a ensinar gratuitamente as técnicas de canto Then e de execução do Tinh a todos que amam e desejam aprender essa arte tradicional. Muitas pessoas, após serem guiadas por ele, conseguiram tocar melodias básicas por conta própria, cultivando assim seu amor pela cultura nacional.

Em meio ao fluxo implacável da vida moderna, indivíduos como o Sr. Luu Sung Dong são verdadeiros "guardiões da chama" admiráveis. Eles contribuem diariamente para preservar, transmitir e manter vivos os valores culturais tradicionais.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/giu-hon-then-qua-tieng-dan-tinh-7dc6e7c/