Hai Phong recria o espírito heróico de Dong A no Rio Luc Dau

Todos os anos, do dia 10 ao dia 20 do oitavo mês lunar, quando a flor-de-leite começa a exalar seu primeiro perfume, a população do bairro de Tran Hung Dao (cidade de Hai Phong ) se ocupa com os preparativos para o Festival de Outono de Con Son-Kiep Bac. Nessa série de atividades, a apresentação de Hoi Quan no rio Luc Dau é um ritual especial para recriar o espírito heroico do exército e do povo da Dinastia Tran em suas três vitórias sobre os invasores mongóis. Para a população local, Hoi Quan também é o "aniversário da morte do pai" de Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan.

Recrie a cena de preparação de tropas antes de ir para a guerra.

Este ano, a apresentação de Hoi Quan no Rio Luc Dau sofreu muitas alterações. A enchente histórica forçou o adiamento da cerimônia para o 22º dia do 8º mês lunar (13 de outubro no calendário solar). Sentada nos degraus, observando a superfície do rio ainda lamacenta devido ao aluvião, a Sra. Ngo Thi Luong, Chefe do Departamento Profissional do Conselho de Administração das Relíquias de Kiep Bac, que há muitos anos escreve o roteiro do festival, disse: "Todos os anos, a equipe de apresentação na margem se coordena com o grupo de barcos no rio, criando uma apresentação de Hoi Quan grandiosa e bela. Mas este ano, as águas da enchente subiram muito, então tivemos que mover a equipe de apresentação para a área plana dentro do dique. Portanto, a apresentação geral não foi tão tranquila como de costume."

Embora realizado mais tarde do que todos os anos, o Festival do Rio Luc Dau deste ano ainda está movimentado. Esta é a primeira temporada de festivais realizada após a fusão da província de Hai Duong e da cidade de Hai Phong. Caminhando ao longo do dique do Rio Luc Dau, vendo as bandeiras de cinco cores tremulando no céu logo após dias ensolarados após longos dias chuvosos, ouvi o som dos tambores do festival ecoando de todas as direções. De pé na margem, olhando para o rio, cada batida do tambor era como ver dezenas de barcos antigos empurrando espuma para a superfície da água, o som dos soldados gritando fazia os barcos balançarem. A proclamação do Hung Dao Vuong foi ouvida em todos os cantos do templo, ecoando do rio até o dique, fazendo todo o templo Kiep Bac despertar na atmosfera do festival militar.

As pessoas de ambos os lados do dique permaneceram unidas, o número de pessoas que compareciam ao festival era enorme, mas não havia absolutamente nenhum empurrão ou empurrão. O conselho de administração das relíquias informou que o número de barcos era sempre mantido em cerca de 50. As forças terrestres da equipe de artes marciais de Nhat Nam e as equipes de dragões e unicórnios foram padronizadas desde o ritual para coordenar harmoniosamente com os barcos no rio, criando o mais belo efeito visual. As equipes de barcos de pesca das regiões dos rios Hai Phong e Quang Ninh , juntamente com 400 estudantes de artes marciais de Nhat Nam e 100 soldados da ala Tran Hung Dao, uniram-se em uma canção majestosa.

Parando no meio do pátio do templo Van Kiep, olhei para as duas linhas no portão do templo: "Van Kiep tem montanhas e espadas de energia/ Luc Dau não tem água, mas não tem som" e meu coração se encheu de gratidão pelos esforços heróicos de nossos ancestrais que protegeram o país das invasões do Norte.

Este ano, a apresentação militar foi dividida em três capítulos: "Dong A Heroic Spirit", "Luc Dau Heroic Spirit" e "Victory Song". A canção "Dong A Heroic Spirit" abriu com tambores de guerra, o grito de "matem o inimigo" ecoou como um vento cortante, seguido por danças marciais, danças do dragão e danças do leão. Os movimentos fortes e graciosos dos artistas marciais eram como uma combinação das imagens do desfile militar para exibir as forças se preparando para a resistência em Dong Bo Dau em 1284 e a reunião de 200.000 soldados em Van Kiep em 1285.

A apresentação de Hoi Quan no Rio Luc Dau, parte do Festival de Outono de Con Son-Kiep Bac, tornou-se um ritual sagrado em homenagem ao Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan, não apenas o orgulho do povo de Hai Phong, mas também uma beleza na consciência cultural vietnamita. Recentemente, o complexo de relíquias e paisagens de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac foi reconhecido pela UNESCO como Patrimônio Cultural Mundial, tornando-se o 9º patrimônio do Vietnã. Este reconhecimento reafirma ainda mais a importância e o grande valor do festival. A Sra. Ngo Thi Luong afirmou: "O conselho de administração das relíquias se esforçará para manter a apresentação de Hoi Quan no Rio Luc Dau com mais de 50 barcos por ano e preparará planos de emergência para quaisquer incidentes, como tempestades. Apesar das dificuldades, o festival não deixará de realizar nenhum ritual. O Comitê Popular da Cidade de Hai Phong também está implementando um projeto para restaurar e embelezar o sítio de relíquias de Con Son-Kiep Bac para preservar valores históricos, servir como ponto de referência para passeios turísticos e desenvolver o turismo na cidade".

* Visite a seção para ver notícias e artigos relacionados.

Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hai-phong-tai-hien-hao-khi-dong-a-tren-song-luc-dau-929085