A jornada em busca da identidade única da música vietnamita.

Com o K-pop ganhando popularidade global, versões imitativas alcançam facilmente o público em massa, e muitos cantores vietnamitas se envolveram em controvérsias e sofreram danos à reputação devido a acusações de plágio por parte de estrelas coreanas.

Dizem que Trang Pháp, vencedora da primeira temporada de "Beautiful Sister Riding the Monsoon", foi fortemente influenciada pelo Blackpink. Foto: Produtora.

Foi plágio acidental ou intencional?

Nos últimos dias, as acusações de plágio contra Jungkook causaram consideráveis problemas para Hung Huynh, forçando-o a esconder seu videoclipe recém-lançado. O cantor também enfrentou críticas e ridicularização da comunidade online. Controvérsias semelhantes também ocorreram com Trang Phap, o grupo Mopius (do programa "Anh trai say hi") e o grupo LUNAS (da primeira temporada de "Chi dep dap gio re song").

Videoclipes considerados "semelhantes" aos de ídolos coreanos, melodias que lembram sucessos do K-pop e figurinos que remetem ao estilo de estrelas coreanas... tornaram-se palavras-chave associadas a um segmento de cantores vietnamitas há muitos anos.

Em 2022, duas cantoras, MiiNa e Bao Uyen, foram acusadas de copiar a imagem do Blackpink. Após serem criticadas e condenadas pelo público, suas agências... jovem cantor Tiveram que emitir um pedido de desculpas e anunciar a demissão do diretor criativo. No entanto, os projetos desses cantores continuaram sendo boicotados e rotulados como "cópias".

Não apenas artistas novatos, mas também muitas estrelas consagradas do showbiz vietnamita enfrentaram críticas por "copiarem demais" o K-pop, como Erik, Duc Phuc, Chi Pu, Min, Thieu Bao Tram... Grupos que surgiram no Vietnã, como Uni5, LIME, LipB e Zero9, decepcionaram o público vietnamita por "copiarem" estilos do K-pop sem obter o mesmo sucesso.

Até mesmo Son Tung M-TP começou sua carreira com uma série de acusações de cópia e plágio. Entre 2010 e 2015, Son Tung teve pelo menos seis músicas apontadas como semelhantes a artistas coreanos, incluindo "Em cua ngay hom qua" (Yesterday's Girl), que lembrava "Every night" (EXID), "Nang am xa dan" (The Warm Sunshine Fades Away), similar a "As one", e "Chac ai do se ve" (Surely Someone Will Come Back), acusada de plagiarizar "Because I Miss You" de Jung Yonghwa... todas essas polêmicas geraram controvérsia por um longo tempo.

Em busca de uma identidade única

O K-pop também é um gênero que mescla elementos musicais dos Estados Unidos, Japão e outros países, desenvolvendo características únicas. Aliado a um sistema de gestão rigoroso e políticas que promovem a indústria cultural, o K-pop se tornou uma força que conquistou o cenário musical mundial, tornando-se parte integrante da vida espiritual de milhões de fãs.

Segundo o Korea Times, o fenômeno de muitos cantores "pegarem emprestado" ou plagiarem ideias do K-pop já não é incomum. Lee Gyu-tag, professor de artes e ciências da Universidade George Mason, na Coreia do Sul, acredita que as gravadoras e empresas de gestão coreanas consideram o surgimento dessas imitações uma tendência crescente. plágio Isso também comprova a superioridade dos cantores de K-pop.

"Cantores imitadores geralmente não conseguem superar ou substituir os artistas originais. Mas a imitação demonstra, em parte, que o K-pop é sua referência, fazendo com que o público sinta que o K-pop oferece conteúdo único e de qualidade", enfatizou Lee Gyu-tag.

A indústria musical vietnamita tem testemunhado repetidamente cantores sendo criticados por falta de criatividade, roubo de propriedade intelectual e desrespeito ao público, através do lançamento de trabalhos fragmentados, distorcidos e plagiados. No entanto, como não são punidos ou boicotados a ponto de perderem suas carreiras, o plágio continua sendo uma maneira fácil de alcançar a fama no showbiz vietnamita.

Aprender com modelos de sucesso e usá-los como referência não é errado, mas o desafio é manter a própria identidade e, ao mesmo tempo, definir um estilo único.

Para um cantor como Hung Huynh, formado na Coreia do Sul e profundamente influenciado pelo K-pop, tendo participado de grandes audições para se tornarem ídolos, ao retornar ao Vietnã, ele precisa encontrar seu próprio caminho, evitando se tornar uma "cópia" de estrelas coreanas. Da mesma forma, Trang Phap, inspirada por ídolos do K-pop, precisa ter cuidado ao criar seu próprio estilo único. Sem uma essência vietnamita distinta, é fácil entender por que um cantor pode não conseguir conquistar o público vietnamita.

Fonte