A jornada para repatriar centenas de vietnamitas deportados de Mianmar

O Ministério das Relações Exteriores disse que recebeu 471 cidadãos deportados por Mianmar por estrada, passando pela Tailândia, e depois os trouxe de volta ao Vietnã, a um custo de VND 12,2 milhões por indivíduo.

Sr. Luong Thanh Quang, Diretor Adjunto do Departamento Consular, Ministério das Relações Exteriores do Vietnã

O Sr. Luong Thanh Quang, vice-diretor do Departamento Consular do Ministério das Relações Exteriores do Vietnã, disse em 17 de maio que, durante uma operação em estabelecimentos de jogos de azar on-line na cidade de Myawaddy, na fronteira entre Mianmar e Tailândia, em março, as autoridades de Mianmar e a polícia tailandesa e países relacionados descobriram dezenas de milhares de estrangeiros residindo ilegalmente e realizando atividades ilegais, como fraudes on-line, trabalho forçado, tráfico de pessoas...

O Ministério das Relações Exteriores e o Ministério da Segurança Pública se coordenaram para verificar as identidades dos vietnamitas deportados por Mianmar, identificando preliminarmente 681 cidadãos de 56 províncias e cidades do país, incluindo grandes áreas urbanas, onde alertas sobre golpes de "trabalho fácil e altos salários" eram regularmente propagados e disseminados na imprensa.

Mianmar afirmou que essas eram pessoas que violaram a lei (imigração ilegal, permanência excessiva ou participação em atividades criminosas) e solicitou que o Vietnã as aceitasse de volta ao seu país.

"O Ministério das Relações Exteriores discutiu com o Ministério da Segurança Pública, o Ministério da Defesa Nacional, localidades e agências, e todos disseram que não há base para determinar que os cidadãos vietnamitas deportados por Mianmar sejam vítimas de tráfico de pessoas", disse o Sr. Quang.

"Devido à complicada situação de segurança em Mianmar, mudar da antiga capital Yangon (onde fica a Embaixada do Vietnã em Mianmar) para a cidade de Myawaddy não é viável, o que representa muitos desafios para a campanha de trazer os cidadãos de volta para casa", observou ele.

De acordo com o vice-diretor do Departamento Consular, a opção final escolhida foi trazer cidadãos de Mianmar para entrar na Tailândia, pegar um ônibus da cidade de Mea Sot até a capital Bangkok, viajar quase 500 km até o aeroporto em Bangkok e embarcar em um avião de volta para casa. O tempo total de viagem até o Vietnã é de quase 20 horas.

"Durante toda a viagem, as forças de segurança monitorarão para garantir que os cidadãos não escapem, permaneçam ilegalmente na Tailândia ou causem problemas ou desordem, além de garantir a segurança de todo o grupo", enfatizou o Sr. Quang.

De acordo com os regulamentos sobre o uso do Fundo de Proteção de Cidadãos Vietnamitas e Pessoas Jurídicas no Exterior, os cidadãos vietnamitas recebem do orçamento do Estado apenas o pagamento das despesas de retorno ao país de origem devido à guerra ou por serem vítimas de tráfico de pessoas (identificadas como vítimas pelas autoridades competentes). Nos casos em que os cidadãos violarem a lei no exterior e forem deportados, terão de arcar com as despesas de retorno ao país de origem.

"Caso um cidadão seja induzido a trabalhar em Mianmar, ao retornar para casa, ele/ela pode entrar em contato com a polícia local para denunciar. Após a investigação, se for determinado que ele/ela é vítima de tráfico de pessoas, o cidadão receberá mecanismos de apoio financeiro adequados", disse o Sr. Quang.

Pessoas foram retiradas de um centro de fraudes em Myawaddy, Mianmar, no início deste ano.

O custo estimado para o repatriamento de cada cidadão é de 12,2 milhões de VND. O Fundo para a Proteção de Cidadãos Vietnamitas e Pessoas Jurídicas no Exterior notificou as localidades onde os cidadãos residem no país para solicitar que os cidadãos e suas famílias paguem adiantamentos ao fundo. Após o retorno dos cidadãos ao país, as agências representativas enviarão faturas ao Fundo para liquidação e notificarão cada indivíduo para devolver o dinheiro excedente ou pagar mais se o custo real for superior ao adiantamento.

De acordo com o Sr. Quang, o Vietnã repatriou 471 cidadãos em 8 dias, de 28 de abril a 14 de maio, e continua a se mobilizar para trazer todos os cidadãos de Myawaddy de volta ao país o mais rápido possível.

"Para a segurança dos cidadãos vietnamitas quando viajam ao exterior, o Departamento Consular do Ministério das Relações Exteriores recomenda que as pessoas fiquem atentas a convites e incentivos para trabalhar no exterior com conteúdo de trabalho pouco claro, sem contrato de trabalho, sem uma empresa de transporte de mão de obra legalmente operando, sem seguro..., o que pode fazer com que as pessoas se tornem vítimas de trabalho forçado, fraude ou até mesmo crimes de tráfico de pessoas", disse o Sr. Quang.

Em caso de necessidade de assistência, os cidadãos podem entrar em contato com a Linha Direta de Proteção ao Cidadão +84 91 84 84 84 ou com a agência representativa vietnamita mais próxima.

TH (de acordo com VnExpress)

Fonte: https://baohaiduong.vn/hanh-trinh-hoi-huong-hang-tram-nguoi-viet-bi-myanmar-truc-xuat-411781.html