A jornada para se tornar patrimônio mundial de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac

13 anos é um período longo e difícil para três províncias do nordeste elaborarem um dossiê a ser enviado à UNESCO para serem reconhecidas como Patrimônio Mundial pelo complexo de relíquias históricas e cênicas de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son e Kiep Bac.

Dificuldades acumuladas

Em 12 de julho, na 47ª sessão do Comitê do Patrimônio Mundial (UNESCO), o presidente da sessão deu oficialmente o martelo para reconhecer o complexo de relíquias e paisagens de Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac como Patrimônio Cultural Mundial.

Falando sobre essa árdua jornada, o Sr. Nguyen Viet Dung, Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Quang Ninh, disse que, desde 2013, a província de Quang Ninh começou a elaborar um dossiê de patrimônio e a submetê-lo à consideração do Ministério da Cultura. Nesse momento, o governo ordenou o convite a mais duas províncias , Bac Giang e Hai Duong (antiga), para se juntarem ao grupo.

O Sr. Dung acrescentou que, em 2019, quando especialistas estrangeiros vieram fazer o levantamento, eles avaliaram que o perfil do complexo tinha apenas potencial, mas não condições de continuar o desenvolvimento.

A área onde a estátua do Imperador Buda Tran Nhan Tong está localizada no ponto turístico Yen Tu.

Em 2020, a província de Quang Ninh reiniciou a construção do dossiê do patrimônio mundial, mas enfrentou a pandemia de Covid-19, então ele não operará oficialmente até 2023.

Em 2024, quando submetido à UNESCO, o dossiê do complexo tinha 3 pontos que o Comitê da UNESCO apontou: O dossiê não esclareceu o valor global, o valor global pendente não foi verificado e a continuidade não atendeu aos requisitos.

Em abril, quando me juntei a uma delegação de três províncias na França para construir e proteger o dossiê do complexo de relíquias cênicas de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son e Kiep Bac, foi extremamente difícil. No nível de registro da UNESCO, existem quatro níveis, e o dossiê do complexo naquela época estava sujeito a devolução para ser submetido no ano seguinte ou cinco anos depois. Após o retorno da França, o grupo de trabalho ficou muito preocupado, pois acreditavam que o dossiê, que havia sido preparado por 13 anos, voltaria à estaca zero, o que seria uma pena", confidenciou o Sr. Dung.

Em todas as épocas do ano, o local pitoresco de Yen Tu ainda atrai muitos turistas para adorar e passear.

Falando mais sobre essas dificuldades, o Venerável Thich Thanh Quyet, Vice-Presidente do Conselho Executivo da Sangha Budista do Vietnã, disse que os documentos relacionados à seita Zen Truc Lam Yen Tu estavam desaparecidos. Por esse motivo, por 13 anos, esse assunto permaneceu parado, e mesmo em abril deste ano, a UNESCO quase devolveu os documentos.

Durante uma conversa com o Sr. Lazare Eloundou Assomo (Diretor do Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO) na sede do Comitê Provincial do Partido de Quang Ninh, o Venerável Thich Thanh Quyet destacou todos os valores culturais do complexo de relíquias. O Sr. Lazare Eloundou Assomo lamentou que as informações do Venerável Thich Thanh Quyet não tenham sido incluídas no dossiê anterior da UNESCO.

Um canto do local pitoresco de Yen Tu visto de cima.

"Em uma reunião on-line, o representante do Centro ICOMUS da UNESCO declarou claramente que o Vietnã deveria continuar se submetendo, mas seu ponto de vista ainda mantém os resultados antigos, o que me deixou muito triste", disse o Venerável Thich Thanh Quyet.

Em 9 de junho, o Venerável Thich Thanh Quyet e o grupo de trabalho continuaram a levar o dossiê do complexo à França para apresentar à UNESCO.

Depois de ouvir a apresentação do Vietnã sobre o complexo de relíquias de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son e Kiep Bac, embaixadores de outros 20 países-membros da UNESCO concordaram totalmente e solicitaram a inclusão no Patrimônio Mundial.

Alguns embaixadores de outros países também expressaram seu desejo de que as três harmonias (reconciliação, harmonia e paz) do imperador budista Tran Nhan Tong sejam implementadas com mais força, porque atualmente há guerras acontecendo em alguns países.

Promover valores patrimoniais inter-regionais

O Sr. Truong Quang Hai, vice-diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Bac Ninh, disse que o complexo de relíquias históricas e cênicas de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son e Kiep Bac é o primeiro patrimônio histórico a se espalhar por uma área muito grande das três províncias de Quang Ninh, Bac Ninh e cidade de Hai Phong.

A UNESCO também está preocupada com a forma como as três províncias se coordenarão para gerir este complexo após o seu reconhecimento como património mundial. Até ao momento, esta é a primeira vez que Bac Ninh tem um sítio reconhecido pela UNESCO como património mundial. Por isso, Bac Ninh irá coordenar estreitamente com Quang Ninh e a cidade de Hai Phong o estabelecimento de um mecanismo de gestão e proteção do património sob a direção do Conselho Nacional do Património, elaborando um plano diretor para a conservação de sítios do património mundial, a fim de promover o seu valor.

Ao mesmo tempo, continuar a aumentar o investimento na conservação, restauração e embelezamento dessas relíquias, de acordo com os princípios da conservação do patrimônio mundial; coordenar a construção de uma estratégia de promoção do patrimônio para que todos conheçam o valor deste complexo de destaque global.

"Após a fusão, Bac Ninh se tornou uma região culturalmente densa, com 7 patrimônios reconhecidos pela UNESCO, 11 relíquias nacionais especiais, quase 4.000 relíquias tombadas e quase 1.400 relíquias classificadas. Ser reconhecido como patrimônio mundial é uma certificação de grande prestígio para produtos de turismo cultural espiritual. Este será um produto turístico fundamental para a terra de Kinh Bac", disse o Sr. Hai.

O Pagode Dong, ponto turístico de Yen Tu, está sempre lotado nos primeiros dias do ano.

De acordo com o Sr. Vu Dinh Tien, vice-diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da cidade de Hai Phong, ao se tornar um patrimônio mundial, há muitos potenciais e vantagens, mas, além disso, há muita pressão sobre o trabalho de gestão.

Na área de gestão, a situação é muito difícil, pois a cadeia patrimonial tem vínculos regionais com três províncias e cidades. Para a cidade de Haiphong, há cinco pontos e também em muitas localidades diferentes, então a gestão também é muito complexa.

No entanto, antes disso, a antiga província de Hai Duong havia concluído o Conselho de Administração das relíquias de Con Son e Kiep Bac para operar e administrar os sítios de relíquias do Patrimônio Mundial. A cidade de Hai Phong decidiu intensificar o trabalho de comunicação e promoção para que os valores do patrimônio histórico pudessem alcançar turistas nacionais e estrangeiros.

As florestas de damasco amarelo Yen Tu parecem dar a este lugar uma nova aparência a cada primavera.

O Sr. Tien acrescentou que a cidade de Hai Phong oferece diversos produtos turísticos em locais reconhecidos pela UNESCO como patrimônios mundiais. A cidade de Hai Phong realizou pesquisas iniciais e criou três roteiros, incluindo: Seguindo os passos dos Três Patriarcas de Truc Lam, Descobrindo a herança de Con Son, Kiep Bac e um roteiro com cinco destinos.

O Sr. Nguyen Viet Dung, Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Quang Ninh, informou que, a partir de 2024, as três províncias de Quang Ninh, Bac Ninh e Hai Phong assinaram um regulamento de coordenação para preservar esses três patrimônios. Este documento define claramente as responsabilidades de cada localidade e de cada unidade com patrimônios.

A província de Quang Ninh se coordenou com as duas províncias de Hai Duong (antiga) e Bac Giang (antiga) para emitir um plano para proteger e preservar conjuntamente o valor do patrimônio.

Dos nove patrimônios que acabaram de ser listados, o complexo paisagístico e relíquia de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son e Kiep Bac é o mais exclusivo porque tem muitas relíquias espalhadas, entrelaçadas com comunidades residenciais que vivem junto a florestas naturais.

Foto: Pham Cong

Fonte: https://vietnamnet.vn/hanh-trinh-tro-thanh-di-san-the-gioi-cua-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-2433759.html