Hat nha to - chapéu e dança na casa comunal: uma forma de arte única em Van Ninh

Segundo pesquisadores do folclore, o hat nha to - hat, dança cua dinh surgiu por volta do século X, durante a dinastia Ly, e Van Ninh (Mong Cai) é um dos berços do hat nha to - hat, dança cua dinh. Esta forma de arte foi reconhecida como patrimônio cultural imaterial nacional e ainda é preservada com características únicas e distintas no festival da casa comunal de Van Ninh.

Hat nha to - hat, dance cuoi dinh originou-se do vietnamita ca tru. O espaço do hat nha to - hat, dance cuoi dinh ocorre apenas nas casas comunais das aldeias durante o festival da primavera. O hat nha to - hat, dance cuoi dinh inclui danças que oferecem incenso, flores e velas aos deuses, com canções imbuídas de elementos espirituais. O conteúdo das canções exalta os heróis nacionais, pessoas que contribuíram para o país e para a aldeia.

Hat nha to - hat, dance cuoi dinh é um tipo de arte performática diante de deuses, heróis nacionais, portanto, executar hat nha to - hat, dance cuoi dinh exige alta disciplina. Os cantores não apenas cantam bem e dançam com flexibilidade, mas também precisam saber como combinar fluentemente com instrumentos musicais; os cânticos de bênçãos aos deuses, assim como a saudação do cantor aos deuses, darão início à apresentação. Em seguida, os cantores cantarão canções ou versos louvando a lealdade dos súditos ao rei, ensinando sobre moralidade, lealdade, aconselhando as crianças sobre piedade filial, sobre amor à aldeia e amor ao próximo...

O artista meritório Le Thi Loc (centro) e membros do Hat Nha To - Hat and Dance Club da comuna de Van Ninh fazem uma apresentação no festival da casa comunal de Van Ninh no início da primavera de 2023.

Apesar de vivenciar muitos altos e baixos da história e da sociedade, o chapéu e a dança das casas comunais ainda se mantêm e se desenvolvem no fluxo da história e da cultura, contribuindo assim para preservar e conservar o patrimônio cultural imaterial nacional para as gerações futuras.

O meritório artista Le Thi Loc (vila de Nam, comuna de Van Ninh, cidade de Mong Cai), chefe do clube de dança Hat nha to - hat, cua dinh da comuna de Van Ninh, disse: A maioria das danças Nha to - hat, cua dinh inclui muitas vozes, como thet nhac, tha, phu, ca tru, ham e nhi, junto com danças simples e graciosas, como oferecer incenso, flores e velas aos deuses, como a dança de oferenda de incenso com duas canções, a dança para dar as boas-vindas ao deus no templo da vila (dando as boas-vindas ao deus), a dança de oferenda de incenso primeiro, seguida pela dança de oferenda de flores para celebrar o deus, a dança da lanterna para se despedir do deus, todo o grupo de dança canta...

O benemérito artista Le Thi Loc acrescentou: O Hat nha to - hat, dance cua dinh é transmitido principalmente oralmente, por isso muitas canções e letras se perderam. Nosso clube Hat nha to - hat, dance cua dinh foi fundado em 2011 com 42 membros originais. Além de cantar em festivais, também coletamos, compilamos e ensinamos a preservar e promover as letras e danças do Hat nha to - hat, dance cua dinh para as gerações futuras. Mensalmente, o clube organiza encontros, intercâmbios, compartilhamento de conhecimento e prática do Hat nha to - hat, dance cua dinh... para os membros do clube.

Hat nha to - chapéu e dança no portão da casa comunal - é uma forma de apresentação folclórica e também um costume, um ritual e uma beleza cultural tradicional indispensável no festival da casa comunal de Van Ninh, na cidade de Mong Cai, em festivais ou eventos culturais. É fundamental preservar, manter e promover seu valor.

Fonte: https://baoquangninh.vn/hat-nha-to-hat-mua-cua-dinh-loai-hinh-nghe-thuat-doc-dao-o-van-ninh-3247078.html