O Conselho Popular Provincial realizou a 2ª Sessão Especial para considerar e aprovar resoluções importantes.

Na manhã de 25 de agosto, o 19º Conselho Popular Provincial, mandato 2021-2026, realizou a abertura da 2ª sessão temática para revisar e aprovar muitos conteúdos importantes.

Delegados presentes na reunião.

Camaradas: Nguyen Van Son, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial; Hau Minh Loi, Membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, Vice-Presidente Permanente do Conselho Popular Provincial; Pham Thi Minh Xuan, Membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, Vice-Presidente do Conselho Popular Provincial; Le Thi Thanh Tra, Membro do Comitê Executivo do Comitê Provincial do Partido, Vice-Presidente do Conselho Popular Provincial presidiu a reunião.

O Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial presidiu a reunião.

Estiveram presentes na reunião os camaradas: Phan Huy Ngoc, Secretário-Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial; Ma The Hong, Secretário-Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Provincial da Frente Pátria do Vietnã; Ly Thi Lan, membro do Comitê Permanente Provincial do Partido, Chefe da Delegação em tempo integral da Assembleia Nacional da província; camaradas do Comitê Permanente Provincial do Partido, Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial, líderes do Comitê Popular Provincial, Comitê da Frente Pátria, Delegação da Assembleia Nacional; líderes de departamentos, filiais, setores, agências da província; e agências centrais localizadas na localidade.

Operar o aparelho governamental de dois níveis sem problemas

Falando na abertura da sessão, o presidente do Conselho Popular Provincial, Nguyen Van Son, enfatizou: Após quase 2 meses de fusão das 2 províncias e das comunas e distritos, o aparato do governo local de 2 níveis em Tuyen Quang operou basicamente de forma estável e eficaz; cumprindo inicialmente as tarefas atribuídas, atendendo prontamente às necessidades do povo e contribuindo para aproximar o governo do povo.

O presidente do Conselho Popular Provincial, Nguyen Van Son, discursou na sessão.

A fim de atender prontamente às necessidades urgentes de aperfeiçoamento de instituições e políticas, criando uma base para acelerar o progresso da implementação das tarefas políticas da província e atender às atuais necessidades práticas, esta Sessão Especial se concentrará na discussão, revisão e aprovação de uma série de resoluções de grande importância. Assim, permitiremos que o aparato governamental de dois níveis continue a operar sem problemas, aumente a eficácia e a eficiência e crie gradualmente uma base para o desenvolvimento estável e sustentável da província no futuro.

Na reunião, o Conselho Popular Provincial se concentrou em revisar e aprovar resoluções sobre: ​​A aplicação de resoluções legais dos Conselhos Populares das províncias de Tuyen Quang e Ha Giang antes do acordo na província de Tuyen Quang e a resolução para abolir as resoluções legais dos Conselhos Populares das províncias de Tuyen Quang e Ha Giang antes do acordo.

Assim, atualmente, o número total de resoluções legais dos Conselhos Populares das províncias de Tuyen Quang e Ha Giang, antes da fusão das províncias, ainda em vigor é de 262 resoluções. Dentre elas, há resoluções dos Conselhos Populares das províncias de Tuyen Quang e Ha Giang que regulam a mesma questão; há resoluções do Conselho Popular da província de Tuyen Quang que regulam questões que o Conselho Popular da província de Ha Giang não emitiu e vice-versa. Esta resolução permite a aplicação contínua de 178 resoluções legais e revoga 43 resoluções dos Conselhos Populares das províncias de Tuyen Quang e Ha Giang antes da fusão das províncias na província de Tuyen Quang.

O vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial, Nguyen Manh Tuan, discursou no debate.

Unificar políticas para apoiar viagens e acomodações para funcionários após a fusão

O Conselho Popular Provincial revisou e aprovou uma Resolução que regulamenta as políticas de apoio a viagens e acomodações para quadros, funcionários públicos, empregados públicos e trabalhadores de agências e organizações em unidades administrativas que são designados para trabalhar em centros administrativos de unidades administrativas provinciais e municipais na província de Tuyen Quang.

Os delegados concordaram que esta é uma política que demonstra o cuidado e a preocupação do Comitê Provincial do Partido e do governo com os funcionários, contribuindo para reduzir as dificuldades, estabilizar a vida e garantir a eficiência do trabalho após a reorganização das unidades administrativas, de acordo com os requisitos práticos e dentro da autoridade legal. Comparado a algumas outras províncias, o nível de apoio em Tuyen Quang é equivalente, mas o escopo de assuntos é mais amplo, tanto para quadros, servidores públicos, funcionários públicos e trabalhadores em nível municipal; enquanto a maioria das províncias se aplica apenas a assuntos pertencentes a agências provinciais.

Os delegados do Conselho Popular Provincial votaram para aprovar o projeto de resolução.

Assim, serão fornecidos auxílios de alojamento de 2 milhões de VND/pessoa/mês e auxílios de viagem de 1 milhão de VND/pessoa/mês para quadros, servidores públicos, funcionários públicos e trabalhadores de agências e organizações na província de Ha Giang (antes da transferência) para trabalhar no centro administrativo da província de Tuyen Quang (após a transferência). Para servidores públicos e funcionários públicos de nível municipal cujas casas legalmente pertencentes estejam localizadas a menos de 15 km do local de trabalho, o auxílio de alojamento é de 1 milhão de VND; o auxílio de viagem depende da distância, variando de 200.000 VND a 700.000 VND/pessoa/mês.

A reunião também considerou e aprovou resoluções sobre: ​​Regulamentos sobre a autoridade para decidir sobre a aprovação de tarefas e estimativas orçamentárias para compra, reparo, renovação e atualização de ativos e equipamentos; reparo, renovação, atualização, expansão e construção de novos itens de construção em projetos investidos e construídos; aluguel de bens e serviços de agências, organizações e unidades usando despesas regulares do orçamento estadual sob a gestão da província de Tuyen Quang; Resolução detalhando a Cláusula 3, Artigo 9, Decreto nº 9/2025/ND-CP datado de 10 de janeiro de 2025 do Governo estipulando políticas para apoiar a produção agrícola para restaurar a produção em áreas danificadas por desastres naturais e pragas de plantas na província; Resolução estipulando uma série de regimes de gastos para garantir as operações dos Conselhos Populares em todos os níveis da província.

Delegados do Conselho Popular Provincial na sessão.

Em seu discurso de encerramento, o presidente do Conselho Popular Provincial, Nguyen Van Son, afirmou: "Com grande senso de responsabilidade, os delegados do Conselho Popular Provincial revisaram, discutiram e decidiram aprovar seis resoluções com alto índice de aprovação. As resoluções do Conselho Popular Provincial aprovadas nesta sessão são de grande importância, tendo impacto direto, concretizando gradualmente a base jurídica em todas as áreas para o funcionamento harmonioso e eficaz do governo local em dois níveis na província."

O Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial solicitou aos Grupos de Delegações e aos delegados do Conselho Popular Provincial que reportassem proativamente aos eleitores locais os resultados da Sessão; mantivessem contato próximo com os eleitores e o povo regularmente, ouvissem e refletissem honestamente as opiniões dos eleitores; supervisionassem ativamente a implementação das resoluções do Conselho Popular Provincial, resolvessem as recomendações dos eleitores, reclamações e denúncias dos cidadãos; incentivassem o povo a implementar bem as diretrizes e políticas do Partido, bem como as políticas e leis do Estado.

No futuro próximo, o Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial continuará a coordenar e acompanhar de perto o Comitê Popular Provincial na implementação e concretização das diretrizes, políticas e leis do Partido do Estado para institucionalizá-las em resoluções, mecanismos e políticas sob sua autoridade.

Ngoc Hung

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/tin-noi-bat/202508/hdnd-tinh-to-chuc-ky-hop-chuyen-de-thu-2-xem-xet-thong-qua-cac-nghi-quyet-quan-trong-8e30b61/