Apoiar 95 bairros e comunas na remoção de obstáculos nas áreas de terras e meio ambiente.

(DN) - Em 23 de outubro, o vice-diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Dong Nai, Dang Minh Duc, presidiu uma conferência para discutir e resolver dificuldades e obstáculos nos procedimentos administrativos (TTHC) na área de terras e meio ambiente sob a jurisdição dos Comitês Populares em nível de comuna. A conferência foi transmitida online para 95 distritos e comunas da província.

O vice-diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da província de Dong Nai, Dang Minh Duc, discursa na conferência. Foto: Hoang Loc

Segundo o Sr. Dang Minh Duc, a partir de 1º de julho de 2025, as autoridades de nível comunal receberão diversas novas atribuições; especificamente na área de gestão de terras, serão 93 atribuições. Para garantir o bom funcionamento do governo de dois níveis, o departamento recomendou ao Comitê Popular Provincial a emissão de 23 decisões anunciando a lista de procedimentos administrativos, 21 decisões aprovando procedimentos eletrônicos e 12 decisões anunciando procedimentos administrativos internos nas áreas de agricultura e meio ambiente. Atualmente, 100% dos procedimentos administrativos no setor de agricultura e meio ambiente sob a autoridade do nível comunal foram implementados como serviços públicos online.

Para apoiar as autoridades locais durante o processo de transição, o departamento destacou cerca de 300 funcionários em duas fases para 95 bairros e comunas, com o objetivo de receber solicitações, orientar as pessoas e apoiar os centros de atendimento único em nível comunal na execução de tarefas nas áreas de terras e meio ambiente; além de organizar conferências de treinamento e sessões de orientação.

O Sr. Le Hoang Tuan Anh, Vice-Chefe do Departamento de Economia do Distrito de Tran Bien, expressou sua opinião na conferência. Foto: Hoang Loc

Segundo os dirigentes do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, as dificuldades e os obstáculos atuais enfrentados pelas localidades estão relacionados principalmente aos limites de uso da terra, à prorrogação dos períodos de uso da terra, à mudança de finalidade do uso da terra, à revogação de certificados de uso da terra, à autoridade para emitir certificados, ao software de gestão territorial e aos procedimentos de processamento de solicitações.

Com relação ao problema da lentidão da conexão de internet que afeta o software de gestão territorial, o departamento realizou um levantamento de campo e implementou soluções técnicas para resolvê-lo. Em 17 de outubro de 2025, o departamento enviou outro documento a 95 municípios e distritos, solicitando que revisassem e relatassem especificamente as dificuldades e compilassem estatísticas sobre as causas de atrasos no processamento de solicitações nos procedimentos administrativos.

A Sra. Nguyen Thi Thanh Thao, Diretora Adjunta do Centro de Serviços Administrativos Públicos da Província de Dong Nai , discute procedimentos administrativos por meio do portal de serviços públicos. Foto: Hoang Loc

Segundo o Sr. Dang Minh Duc, a província também está acelerando a campanha de 90 dias para construir e completar o banco de dados fundiário. Nesta campanha, os Comitês Populares em nível de comuna são responsáveis ​​por coletar os certificados de direito de uso da terra, os certificados de propriedade de imóveis e os documentos de identidade de usuários e proprietários ainda não incluídos no banco de dados fundiário, concluindo essa coleta até 15 de novembro de 2025. Esta é uma tarefa importante, que contribui para a conclusão do banco de dados fundiário em toda a província e para a melhoria dos procedimentos administrativos. Portanto, as comunas e os distritos devem se atentar à necessidade de direcionar e fortalecer a divulgação e a mobilização da população para cooperar na implementação, garantindo o progresso estabelecido.

Na conferência, muitos bairros e comunas relataram dificuldades e obstáculos na resolução de procedimentos administrativos sob sua autoridade recém-descentralizada; escassez de pessoal para realizar tarefas especializadas; e atrasos na regularização de terrenos devido à falta de publicação de algumas normas.

Cidadãos realizam procedimentos administrativos relacionados a questões fundiárias no Centro de Serviços Administrativos Públicos do Distrito de Tran Bien. Foto: Hoang Loc.

Muitas opiniões e sugestões levantadas na conferência, bem como relatórios locais submetidos antes da conferência, foram diretamente abordadas por representantes do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente. Para algumas questões, o departamento compilará as informações e fornecerá respostas por escrito ou relatórios e recomendações às autoridades competentes para esclarecimentos e orientações.

Hoang Loc

Fonte: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/ho-tro-95-phuong-xa-thao-go-vuong-mac-trong-linh-vuc-dat-dai-moi-truong-1252adc/