Em direção a uma agricultura e um meio ambiente para as pessoas.

A orientação de desenvolvimento do setor de Agricultura e Meio Ambiente do Vietnã até 2045, de acordo com a ideologia do Secretário-Geral To Lam, é "Para as pessoas, por um futuro sustentável".

Logo após ser eleito Secretário-Geral pelo 13º Comitê Central do Partido, o camarada To Lam enfatizou repetidamente: O desenvolvimento econômico deve estar associado à proteção ambiental, com as pessoas no centro, a agricultura como fundamento, as áreas rurais como espaço de desenvolvimento e os agricultores como sujeitos do processo de inovação.

O desenvolvimento econômico deve estar intimamente ligado à proteção ambiental, com as pessoas no centro, a agricultura como base, as áreas rurais como espaço de desenvolvimento e os agricultores como sujeitos do processo de inovação. Foto: Khuong Trung.

Essa ideologia não apenas demonstra a visão estratégica do líder do partido, mas também abre um caminho claro para a área de vital importância para o país: Agricultura e Meio Ambiente.

Durante as sessões de trabalho com líderes do Governo e do Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente , o Secretário-Geral To Lam sempre enfatizou a relação orgânica entre o desenvolvimento socioeconômico e a preservação do meio ambiente. Ele afirmou que, se o desenvolvimento não for sustentável e o meio ambiente for destruído, todas as conquistas econômicas serão perdidas. Ao mesmo tempo, é necessário compreender e reconhecer plenamente o papel e a importância da agricultura no desenvolvimento econômico e social, na melhoria da vida das pessoas, em consonância com o princípio: "A agricultura é uma vantagem nacional, um pilar da economia".

O Secretário-Geral afirmou que os agricultores são sempre a força estratégica da nação – aqueles que produzem alimentos, preservam a cultura e são o alicerce do grande bloco de unidade nacional. A Resolução nº 19-NQ/TW do Comitê Central declarou claramente: "A agricultura é a vantagem nacional, o pilar da economia". Independentemente das circunstâncias, a agricultura continua a alcançar resultados positivos e é um sólido apoio para o desenvolvimento inovador do país.

Segundo o Secretário-Geral To Lam, o país está entrando em uma nova fase de desenvolvimento com a missão histórica de concretizar as duas metas centenárias da nação. A meta de crescimento contínuo de dois dígitos apresenta muitos desafios, exigindo esforços extraordinários e ações precisas e sincronizadas em cada etapa. O Politburo está atualmente conduzindo a revisão e a avaliação da implementação da Resolução 19-NQ/TW, a fim de estabelecer políticas adequadas para dar continuidade ao desenvolvimento da agricultura, dos agricultores e das áreas rurais no futuro próximo.

Para que a agricultura se torne um marco, o campo rico e belo, e os agricultores felizes, o Secretário-Geral To Lam enfatizou que os agricultores devem ser colocados no centro das atenções. Cada agricultor não é apenas um pioneiro na segurança alimentar, mas também um “empreendedor da terra”, um “engenheiro ecológico” que protege a terra, a água, as florestas e os mares.

Ao mesmo tempo, a proteção rigorosa dos recursos naturais e do meio ambiente é uma exigência inseparável, especialmente em localidades com florestas e mares. O desenvolvimento deve ser sustentável, harmonizando economia, sociedade e meio ambiente para as gerações presentes e futuras. Esse é o caminho para o Vietnã garantir a segurança alimentar nacional e contribuir para os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável globais.

As instruções do Secretário-Geral To Lam demonstram a visão consistente de desenvolvimento do nosso Partido para o novo período: o Vietname aspira a tornar-se um país com uma economia verde, economia circular, agricultura ecológica e desenvolvimento social sustentável.

80 anos acompanhando o desenvolvimento do país

Ao longo de mais de oito décadas de desenvolvimento e crescimento, o setor de Agricultura e Meio Ambiente sempre ocupou uma posição especial no processo de desenvolvimento nacional. Desde os primeiros tempos difíceis até o período de integração, a marca do setor esteve intimamente ligada a cada etapa da economia vietnamita, desde os grãos de arroz e as gotas de água até as florestas verdejantes e os mares prateados.

O Secretário-Geral To Lam presidiu uma sessão de trabalho com o Comitê Permanente do Partido do Governo sobre a implementação da Resolução nº 19-NQ/TW e da Resolução nº 06-NQ/TW em 17 de setembro de 2025. Foto: VNA.

Ao longo dos últimos 80 anos, a equipe multigeracional não só foi responsável pela gestão da produção, mas também por garantir a harmonia entre desenvolvimento e conservação. Com o crescimento da economia, o aumento da demanda por recursos e a pressão sobre o meio ambiente, o setor se transformou drasticamente, vinculando metas de crescimento à proteção de ecossistemas, recursos hídricos, terras, florestas e mares.

A integração da gestão agrícola e ambiental em uma mesma estrutura unificada não é apenas uma medida administrativa, mas também estratégica, demonstrando uma visão de desenvolvimento sustentável. Nela, a agricultura é vista como estando em harmonia com a natureza, aproveitando as vantagens ecológicas, reduzindo as emissões, protegendo a biodiversidade e adaptando-se às mudanças climáticas, objetivos almejados pelo Vietnã.

O Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente também é uma das agências pioneiras na implementação de compromissos internacionais em matéria de desenvolvimento sustentável, redução de emissões e proteção ambiental. Essa direção não apenas reafirma a responsabilidade do Vietnã perante a comunidade internacional, mas também representa um caminho para a integração profunda, o desenvolvimento sustentável e de longo prazo.

Ao longo de oitenta anos, a trajetória do setor de Agricultura e Meio Ambiente percorreu a história do país, desde o combate à fome na guerra de resistência até a inovação agrícola na integração; da erradicação da fome e redução da pobreza à construção de novas áreas rurais, ao desenvolvimento da agricultura ecológica e à formação de agricultores civilizados. Cada etapa reflete o espírito de adaptação flexível, criatividade e responsabilidade para com o povo e a Pátria.

Em discurso proferido no programa "Orgulho dos Agricultores Vietnamitas em 2025", organizado pelo Comitê Central da União dos Agricultores do Vietnã em meados de outubro, o Presidente Luong Cuong afirmou que, ao longo da história da nação vietnamita, os agricultores desempenharam um papel fundamental e deram grandes contribuições no processo de recuperação de terras, expansão territorial, estabelecimento do país, construção e defesa da Pátria.

Num contexto em que a conjuntura mundial continua a mudar de forma complexa e imprevisível, e a nível interno, apesar das oportunidades e das condições muito favoráveis, ainda existem muitas dificuldades e desafios. O Presidente afirmou que, para concretizar os dois objetivos estratégicos centenários, a agricultura, os agricultores e as zonas rurais desempenham um papel fundamental; são a base e uma grande força que contribui para o desenvolvimento socioeconómico, a proteção ambiental, a adaptação às alterações climáticas, a manutenção da estabilidade política, a garantia da defesa e segurança nacional, a preservação e promoção dos valores culturais e do povo vietnamita, e a satisfação das exigências da integração internacional.

Abrindo caminho para o desenvolvimento sustentável

Entrando em uma nova era, o setor de Agricultura e Meio Ambiente definiu como ideologia orientadora: “Solidariedade - Democracia - Disciplina - Inovação - Desenvolvimento”. Em particular, destaca-se a liderança em três grandes tendências de transformação: transformação verde, transformação digital e transformação agroecológica. Este é o caminho inevitável para o desenvolvimento sustentável, que visa aprimorar a produtividade, a qualidade, o valor e a competitividade da agricultura vietnamita, ao mesmo tempo em que protege o meio ambiente e se adapta às mudanças climáticas.

Desde o início dos anos 2000, uma série de Estratégias e Planos para o setor da Agricultura e do Meio Ambiente foram publicados, especificando a orientação do Partido, com o objetivo de alcançar a meta em 2030 e a visão para o período de 2045-2050. Entre essas estratégias, destacam-se: Desenvolvimento agrícola e rural sustentável; Proteção ambiental nacional; Ordenamento do espaço marítimo; Desenvolvimento florestal; Irrigação... Todas elas identificam a agricultura ecológica e um meio ambiente limpo como eixos principais.

O período de 2025 a 2045, com uma visão para 2050, representa um ponto de virada importante para o Vietnã afirmar sua posição como um país em desenvolvimento sustentável. Quando a agricultura e o meio ambiente são colocados em pé de igualdade com os pilares socioeconômicos, todas as conquistas serão de longo prazo, sem comprometer o futuro em prol de benefícios imediatos.

Um Vietname com agricultura ecológica e um ambiente pacífico não será apenas um slogan, mas tornar-se-á uma realidade, onde as pessoas vivem em harmonia com a natureza, a economia se desenvolve com base em recursos renováveis ​​e todas as atividades de produção e consumo visam equilibrar o ecossistema.

Essa visão não visa apenas celebrar o centenário da fundação da República Socialista do Vietnã (2045), mas também garantir um ambiente de vida limpo, próspero e sustentável para as gerações futuras.

Em relação à orientação do desenvolvimento urbano e rural no novo período, o Secretário-Geral To Lam enfatizou a necessidade de perceber claramente que o desenvolvimento urbano e o desenvolvimento rural são duas tarefas estratégicas que se complementam e se apoiam mutuamente, não podendo ser separadas.

As áreas urbanas modernas são a força motriz do desenvolvimento, enquanto as áreas rurais ricas, belas, culturais e sustentáveis ​​constituem a retaguarda sólida. A relação entre as áreas urbanas e rurais precisa ser planejada e organizada sistematicamente para garantir um desenvolvimento equilibrado e harmonioso.

Testemunhada pelo Secretário-Geral To Lam e pelo Presidente da República da Finlândia, Alexander Stubb, a assinatura deste Memorando de Entendimento marca um novo passo em frente na cooperação entre o Vietname e a Finlândia, abrindo muitas oportunidades para uma cooperação prática na proteção ambiental, conservação da biodiversidade e resposta às alterações climáticas, áreas de grande importância para os objetivos de desenvolvimento sustentável dos dois países. Foto: Thong Nhat/VNA.

Desenvolvimento sustentável – para as pessoas, para o futuro.

Em seu recente discurso político na Universidade de Oxford (Reino Unido), o Secretário-Geral To Lam continuou a enfatizar a filosofia de desenvolvimento do Vietnã:

“Ao mesmo tempo, colocamos as pessoas no centro de todas as estratégias de desenvolvimento. O principal objetivo não são os números do crescimento, mas sim a melhoria da qualidade de vida das pessoas: renda, moradia, saúde, educação, segurança social, um ambiente de vida seguro e limpo. Queremos crescimento sem sacrificar o meio ambiente. Queremos industrialização sem perder a cultura. Queremos urbanização sem deixar ninguém para trás.”

Essa é a mentalidade fundamental de desenvolvimento do Vietnã hoje: o crescimento rápido caminha lado a lado com o desenvolvimento sustentável; o desenvolvimento sustentável se baseia no conhecimento, na ciência, na tecnologia e na inovação; a inovação deve trazer benefícios reais, justos e iguais para as pessoas.

Com base nisso, o Vietnã estabelece duas metas para os próximos 100 anos:

Em 2030, ano do centenário do Partido Comunista do Vietnã, o Vietnã se tornará um país em desenvolvimento com indústria moderna e uma população com alta renda média.

Até 2045, ano do centenário da fundação da República Socialista do Vietnã, o país almeja se tornar uma nação desenvolvida, com alta renda, sociedade civilizada, povo com elevado nível de vida material e espiritual, e um país com posição de destaque na comunidade internacional.

Ao longo da declaração do Secretário-Geral To Lam, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh também enfatizou: “A questão é como desenvolver a agricultura, melhorar a vida dos agricultores, construir novas áreas rurais e, ao mesmo tempo, proteger o meio ambiente e preservar os recursos naturais. Este é realmente um grande problema para nós.”

Esse não é apenas o lema de ação, mas também o espírito que permeia todas as políticas, planos e projetos implementados pelo Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente. Cada grão de arroz, cada copa de floresta, cada gota d'água, cada respiração do meio ambiente está sob os cuidados de pessoas dedicadas à sua profissão e à população.

Ao relembrarmos os últimos oitenta anos, podemos afirmar que o Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente não é apenas um órgão de gestão estatal, mas também a alma da economia verde do Vietnã, onde se cristalizam o suor, a inteligência, a coragem e o amor pela pátria de milhões de agricultores, engenheiros, cientistas e funcionários.

Do passado ao presente e rumo ao futuro, o Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente continuará sendo a principal bandeira na causa do desenvolvimento sustentável do Vietnã, a origem da prosperidade, o lugar para preservar a harmonia entre o ser humano e a natureza e o orgulho do país após oito décadas acompanhando o povo.

Na conferência para o lançamento do plano 2025 do setor de Agricultura e Meio Ambiente, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh solicitou que todo o setor acelerasse o processo e realizasse avanços significativos, com o objetivo de tornar os agricultores mais prósperos e felizes, o campo mais moderno e a agricultura mais avançada.

O líder do Governo solicitou que se identifique “os agricultores como o centro, o sujeito, o recurso e a força motriz; a agricultura como a força motriz; as zonas rurais como a base”. O Primeiro-Ministro acredita que, no futuro próximo, o setor da Agricultura e do Ambiente irá transformar-se ainda mais, produzindo bens em larga escala com elevada produtividade, qualidade, eficiência e competitividade. Ao mesmo tempo, contribuirá para tornar o nosso país numa nação com uma agricultura moderna, verde, ecológica, circular, sustentável, transparente e responsável, acompanhando o país na entrada numa nova era, uma era de desenvolvimento nacional.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/huong-den-mot-nen-nong-nghiep-va-moi-truong-vi-con-nguoi-d781325.html