Conectando fios culturais

Certo dia, em abril, visitamos a vila de Lung Vai, na comuna de Lung Vai, distrito de Muong Khuong. Em meio à paisagem pacífica e tranquila do campo, sob os beirais das casas, as mulheres e mães conversavam e riam alegremente, enquanto suas mãos moviam agulhas com destreza sobre tecidos coloridos.

A aldeia de Lung Vai abriga uma grande população, cuja maioria pertence ao povo Giay. Desde a sua fundação, a identidade cultural da comunidade étnica Giay permanece intacta, evidente em cada lar e em cada atividade individual e coletiva da aldeia e da comuna. Uma contribuição significativa para isso é o papel das mulheres Giay, que preservam com orgulho e diligência as vestimentas tradicionais de seu grupo étnico.

Na história, a Sra. Vuong Thi Lai conta que possui atualmente mais de uma dúzia de trajes étnicos tradicionais Giay, que usa regularmente em festivais, no dia a dia e no trabalho. Cada traje é confeccionado em cores vibrantes, como verde-limão, azul-celeste, rosa e roxo, e o diferencial é que ela os corta e costura inteiramente à mão. A Sra. Lai também se orgulha de que os trajes étnicos Giay de todos os membros de sua família, de adultos a crianças, tenham sido feitos por ela ao longo dos anos. Ver a alegria de toda a sua família sempre que vestem uma roupa nova é a maior felicidade da Sra. Lai.

Complementando a conversa, a Sra. Luc Thi Liem, enquanto trabalhava diligentemente com agulha e linha, relatou: "As mulheres Giay aprendem a costurar e bordar desde jovens, observando suas avós e mães e depois aprendendo sozinhas. A tradição é transmitida de geração em geração, e esse aspecto cultural das vestimentas tradicionais permanece intacto até hoje. Tendo usado roupas étnicas tradicionais a vida toda, suas mãos são inseparáveis ​​da agulha e do bordado, então ela sente uma sensação de perda se não costura ou borda por alguns dias sequer."

Durante o tempo livre entre as safras agrícolas, as mulheres Giáy da aldeia aproveitam a oportunidade para costurar e bordar roupas tradicionais. A confecção de uma peça artesanal leva cerca de 5 dias, se feita continuamente. Atualmente, além de confeccionar roupas para suas famílias, algumas mulheres da aldeia também produzem peças prontas para vender nos mercados locais por 250.000 VND a camisa e 450.000 VND o conjunto.

Dando continuidade à nossa história sobre o envolvimento das mulheres na preservação da identidade cultural, tivemos a oportunidade de conhecer mulheres na aldeia de Tan Lap, comuna de Phu Nhuan, distrito de Bao Thang. Atualmente, a aldeia possui um clube intergeracional com 30 membros, incluindo 25 mulheres da etnia Tay de diversas idades.

No recente Festival de Plantio de Arroz da Comuna de Phu Nhuan, as mulheres ensaiaram e apresentaram uma performance única da dança do alaúde Tinh. Em meio aos sons ressonantes do alaúde, as mãos e os pés das mulheres se moviam ritmicamente, balançando ao ritmo da música suave. Há gerações, Tan Lap é conhecida como uma terra rica na identidade cultural do grupo étnico Tay.

As mulheres daqui são as guardiãs silenciosas, persistentes e resilientes da chama cultural ao longo dos anos. Todos os meses, elas participam regularmente de duas sessões de prática no centro cultural da aldeia. Quando há eventos na aldeia ou na comuna, o número de sessões de prática aumenta, e o pátio do centro cultural fica sempre iluminado e repleto de canções e melodias. Assim, as canções folclóricas Then continuam a ser transmitidas ao longo dos anos, ecoando pelas colinas de chá durante a época da colheita e em conversas que celebram novos lares e a chegada da primavera.

Em cada história, em cada região cultural, encontramos inúmeros membros e mulheres que têm incansavelmente "mantido a chama" da cultura viva em suas comunidades. Eles são os principais responsáveis ​​por preservar, absorver, promover e disseminar os valores culturais da nação.

Com suas almas sensíveis, refinadas sutilezas, mãos habilidosas e, sobretudo, com seu orgulho e amor pela cultura nacional, as mulheres de Lao Cai continuam hoje a conectar os antigos laços culturais, escrevendo um novo capítulo na história cultural nesta era de integração.

Fonte: https://baolaocai.vn/ket-noi-soi-day-van-hoa-post382904.html