Lam Dong promove a descentralização, a delegação de poder e melhora a qualidade do serviço para as pessoas.

Na tarde de 15 de outubro, o Comitê Provincial do Partido de Lam Dong realizou uma conferência para resumir a Resolução nº 18-NQ/TW do 12º Comitê Central do Partido e revisar 3 meses de implementação e operação do modelo de governo local de 2 níveis na província.

O camarada Y Thanh Ha Nie Kdam, membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido e Chefe da Delegação da Assembleia Nacional Provincial, fez o discurso de abertura da Conferência.

O camarada Y Thanh Ha Nie Kdam, membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional Provincial e Secretários Adjuntos do Comitê Provincial do Partido: Dang Hong Sy, Bui Thang e Luu Van Trung copresidiram a conferência.

Estiveram presentes na Conferência representantes do Comitê Organizador Central, líderes do Conselho Popular - Comitê Popular - Comitê da Frente Pátria do Vietnã da província, a Delegação da Assembleia Nacional da província, departamentos, filiais, organizações e unidades relevantes.

O camarada Do Tri Tue, vice-chefe do Departamento III de Localidades (Comitê Organizador Central) e líderes do Escritório do Comitê Provincial do Partido participaram da Conferência.

A conferência tem como objetivo avaliar de forma abrangente os resultados alcançados na implementação da Resolução nº 18, especialmente no trabalho de organização e simplificação do aparato organizacional; simplificação da folha de pagamento; reestruturação da equipe de quadros, servidores públicos e empregados públicos em agências do Partido e do governo, a Frente Pátria, organizações sociopolíticas e organizações de massa designadas pelo Partido e pelo Estado, desde os níveis provinciais até os de base.

O camarada Ton Thien Dong, membro do Comité Permanente, chefe do Comité Organizador do Comité Provincial do Partido, relatou na Conferência

Após quase 8 anos de implementação da Resolução 18, o trabalho de reorganização do aparato, racionalização da folha de pagamento e reestruturação da equipe de quadros, servidores públicos e empregados públicos alcançou muitos resultados claros.

A província de Lam Dong, juntamente com as províncias de Binh Thuan e Dak Nong (antes da fusão), implementou de forma proativa e sincronizada a fusão de agências e unidades dentro do Partido, da Frente Pátria e de organizações sociopolíticas.

Ao mesmo tempo, a província estabeleceu o Comitê do Partido das Agências Provinciais do Partido e o Comitê do Partido do Comitê Popular Provincial; fundiu o Departamento de Propaganda com o Departamento de Mobilização de Massa do Comitê Provincial do Partido, simplificou o aparato administrativo e melhorou a eficiência operacional.

O Major-General Truong Minh Duong, Membro do Comitê Permanente do Partido Provincial, Diretor do Departamento de Polícia Provincial de Lam Dong , discutiu a prática de simplificar a estrutura organizacional do Departamento de Polícia Provincial para operar de forma eficaz e eficiente de acordo com a Resolução nº 18.

No setor governamental, departamentos e agências são consolidados para reduzir o número de pontos focais e aumentar a eficiência operacional; muitas unidades de serviço público são fundidas, dissolvidas ou reorganizadas adequadamente.

Em relação à simplificação da folha de pagamento, no período de 2015 a 2021, a província de Lam Dong reduziu mais de 3.400 folhas de pagamento, atingindo mais de 10%; no período de 2022 a 2025, continuou a reduzir quase 2.000 folhas de pagamento, atingindo 7%, garantindo a conformidade com a política do Politburo.

O camarada Pham Trieu, membro do Comité Permanente Provincial do Partido, vice-presidente do Comité da Frente da Pátria Vietnamita da província de Lam Dong, discursou na Conferência

Após a fusão, os comitês, organizações, agências e unidades do Partido concluíram prontamente suas organizações, emitiram regulamentos operacionais e garantiram a operação unificada e eficaz do sistema político.

Em 30 de agosto de 2025, o número total de quadros, funcionários públicos, empregados públicos e trabalhadores que se aposentaram após serem reorganizados de acordo com os regulamentos era de 3.239 pessoas; das quais, o Partido e as organizações de massa: 1.214 pessoas, o Governo: 2.025 pessoas.

O Diretor do Departamento de Assuntos Internos, Do Van Chung, relatou na Conferência

O número total de quadros, funcionários públicos, empregados públicos e trabalhadores que tiveram decisões sobre pagamento de regimes e políticas ao deixar o trabalho de acordo com os regulamentos é de 2.310 pessoas, com um valor total de pagamento de mais de 2,3 trilhões de VND.

Implementar a racionalização de pessoal de acordo com o Decreto nº 154/2025/ND-CP para 727 trabalhadores não profissionais de nível municipal que deixaram seus empregos após a reorganização.

O camarada Phan The Hanh, Diretor do Departamento de Finanças, discursou na Conferência.

Além dos resultados alcançados, a Conferência também reconheceu francamente uma série de deficiências e limitações que precisam ser superadas, tais como: Algumas unidades e campos ainda estão confusos no processo de arranjo organizacional; a carga de trabalho no nível da comuna está aumentando rapidamente, enquanto os quadros não foram treinados e promovidos em tempo hábil; a designação e o arranjo de quadros em algumas localidades não são razoáveis; alguns regulamentos e instruções do Governo Central ainda demoram para serem emitidos, afetando o progresso da implementação.

Na Conferência, muitos delegados deram opiniões francas e entusiasmadas, analisaram e esclareceram resultados notáveis, apontaram limitações, dificuldades e problemas, e propuseram tarefas e soluções específicas para continuar a implementar tarefas de forma eficaz no futuro.

O camarada Y Thanh Ha Nie Kdam, membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido e Chefe da Delegação da Assembleia Nacional Provincial, fez um discurso de encerramento na Conferência.

Concluindo a Conferência, o Secretário Provincial do Partido, Y Thanh Ha Nie Kdam, solicitou que todos os níveis e setores continuassem implementando rigorosamente a Resolução nº 18, determinados a construir uma organização e um aparato simplificados que operassem de forma eficaz e eficiente.

Vincular o arranjo organizacional à inovação em métodos de liderança, promovendo a descentralização, a reforma administrativa e a transformação digital, para melhorar a qualidade dos serviços para pessoas e empresas.

As agências e unidades precisam seguir de perto a direção dos Comitês Central e Provincial do Partido, implantar sincronizadamente o arranjo de unidades de serviço público e empresas estatais, garantindo progresso e regulamentações.

O secretário provincial do Partido, Y Thanh Ha Nie Kdam, e o vice-secretário provincial do Partido, Bui Thang, entregaram certificados de mérito e flores a coletivos e indivíduos.

O Secretário Provincial do Partido sugeriu focar na formação de uma equipe de quadros "vermelhos e profissionais", aprimorando o treinamento e o desenvolvimento profissional, especialmente nas áreas de tecnologia da informação, finanças, investimentos, administração de terras e construção, para atender às exigências de governos de dois níveis operando de forma eficaz, perto do povo e para o povo.

Foco em direcionar a revisão do planejamento, remover dificuldades, acelerar o andamento de projetos e programas de desenvolvimento socioeconômico; criar um ambiente favorável para atrair investimentos, incentivar a inovação, desenvolver a produção e os negócios; esforçar-se para concluir as metas e objetivos para 2025 e o próximo período.

Participaram na reunião os líderes da Delegação da Assembleia Nacional e os líderes do Comité Popular Provincial.

Ao mesmo tempo, revisar, complementar e concluir o programa de ação para implementar a Resolução dos Congressos do Partido em todos os níveis, garantindo a consistência com a direção da Central, consistente com as realidades locais, com objetivos específicos, metas, roteiros, responsabilidades claras e progresso de implementação.

Continuar a aperfeiçoar e melhorar a eficácia do modelo de governo local de dois níveis, garantindo uma operação tranquila e eficaz, próxima das pessoas e servindo às pessoas.

Fortalecer o trabalho de propaganda, a orientação ideológica e a opinião pública; criar alta unidade dentro do Partido e consenso entre o povo; fortalecer a confiança do povo nas políticas corretas do Partido e da província no processo de reorganização do aparato e construção de um governo que sirva ao povo.

É necessário concentrar recursos e implementar soluções sincronizadas para superar deficiências na estrutura organizacional, folha de pagamento, alocação de pessoal e infraestrutura de transformação digital. O funcionamento das autoridades municipais deve ser tranquilo, eficaz e não estagnado, medido pela satisfação das pessoas e das empresas.

É necessário rever e avaliar corretamente a situação atual do pessoal a nível municipal, especialmente a sua capacidade de liderança e gestão; ao mesmo tempo, organizar e alocar pessoal de acordo com as necessidades práticas e o modelo de governo de dois níveis. No futuro imediato, garantir servidores públicos suficientes nos órgãos administrativos a nível municipal e preencher prontamente quaisquer vagas, especialmente aquelas que atendem diretamente à população e às empresas.

A conferência foi conectada on-line a 124 comunas, distritos e zonas especiais da província.

Continuar a fortalecer o comitê executivo, o comitê permanente, a liderança do Conselho Popular, o Comitê Popular e os departamentos especializados no nível municipal que ainda estão vagos; ao mesmo tempo, transferir funcionários públicos entre comunas e distritos de acordo com sua capacidade, especialização e requisitos de trabalho.

Fortalecer o treinamento e o desenvolvimento profissional de quadros e servidores públicos, especialmente nas áreas de tecnologia da informação, transformação digital, finanças, investimentos, administração de terras, construção e justiça, para melhorar a capacidade de desempenho do serviço público e atender aos requisitos do governo de dois níveis.

Ao mesmo tempo, revisar, organizar e converter as funções da sede não utilizada após a fusão; sintetizar a necessidade de habitação pública para um arranjo adequado. Priorizar o investimento e o apetrechamento de instalações e equipamentos de tecnologia da informação para o nível municipal, atendendo aos requisitos de trabalho em plataformas digitais, atendendo efetivamente ao trabalho de gestão e operação.

Cena de conferência

Os resultados alcançados demonstram a liderança correta e oportuna dos Comitês Central e Provincial do Partido, os esforços e a criatividade dos comitês do Partido em todos os níveis, autoridades, Frente Pátria, sindicatos e pessoas em toda a província.

Esta é uma premissa importante para que a província de Lam Dong continue a implementar efetivamente novas políticas e resoluções do Governo Central para o período de 2025 a 2030, com o objetivo de construir um aparato governamental simplificado que opere de forma eficaz e eficiente, servindo cada vez melhor o povo.

Nesta ocasião, 4 coletivos e 9 indivíduos receberam Certificados de Mérito por suas realizações excepcionais na implementação da Resolução 18 do 12º Comitê Central do Partido.

Fonte: https://baolamdong.vn/lam-dong-day-manh-phan-cap-phan-quyen-nang-cao-chat-luong-phuc-vu-nhan-dan-395816.html