Todo artista é um soldado na frente cultural e ideológica.

Com a missão de promover a cultura e a ideologia, a equipe de artistas e escritores ao longo dos tempos sempre se esforçou e trabalhou arduamente, usando seu talento e caráter para criar obras de alta qualidade que deixam uma impressão duradoura nos leitores e contribuem para o desenvolvimento de sua pátria e país.

Todo artista é um soldado na frente cultural e ideológica. A Associação de Literatura e Artes de Thanh Hoa promove a criação literária em regiões montanhosas. Foto: HT

Em todos os campos e profissões, existem indivíduos patriotas. Esses indivíduos são como flores que contribuem para um jardim vibrante e belo. Em 1943, o "Esboço da Cultura Vietnamita", elaborado pelo Secretário-Geral Trường Chinh, foi amplamente divulgado entre a população. Naquela época, a responsabilidade dos artistas e escritores era agir de maneira verdadeiramente digna de alcançar o objetivo e cumprir sua missão de "cultivar a nação". Cada obra literária e artística não é como uma flecha, uma espada, uma lança... ou como armas de fogo, canhões, granadas, tanques, bombas..., mas, por vezes, possui um poder destrutivo imensurável. Patriotismo, espírito revolucionário e vontade são "manifestados" nas obras literárias e artísticas de diferentes maneiras.

Desde 1942, o poeta Song Hong (pseudônimo do Secretário-Geral Truong Chinh) compôs o longo poema "Ser Poeta". Nele, o autor afirma o papel e a missão dos artistas e escritores na nova era, que é a de se esforçar por uma nobre tarefa: "Ser poeta significa seguir o novo vento / Encontrar inspiração poética nas ondas de Bach Dang / Para que a alma transborde de Chi Lang / Tornando imortal a gloriosa Batalha de Dong Da / Derramando toda a paixão / Regando os corações dos semelhantes no inverno que se desvanece..."

Quando o país conquistou a independência (1945), começou a era Ho Chi Minh , e artistas e escritores reforçaram o espírito e a determinação de viver e escrever como soldados na linha de frente cultural e ideológica. Em seu ensaio "Encontrando o Caminho", escrito em 1948, Nguyen Dinh Thi expressou claramente sua visão sobre o papel das artes e da literatura na nova era: "A arte e a literatura servem à resistência, mas a própria resistência dá nova vida à arte e à literatura. O ferro e o fogo das linhas de frente estão forjando nossa nova arte e literatura..."

Da experiência prática das duas longas guerras de resistência contra a França e os Estados Unidos, juntamente com a participação ativa de artistas e escritores, emergiram figuras imponentes no mundo literário, e uma série de obras foram criadas, moldando a época. E entre as obras que perduraram nas escolas desde então até hoje, e que ainda não foram substituídas, incluem-se os contos: "A Aldeia", de Kim Lân, "Os Olhos", de Nam Cao; os poemas: "Camarada", de Chính Hữu, "Marcha para o Oeste", de Quang Dũng; "Abrindo Caminho", "Mãe", "Lượm", de Tố Hữu...

A guerra de resistência de nove anos contra o colonialismo francês deixou uma marca profunda no público. Dela surgiram figuras proeminentes como Nam Cao, Nguyen Tuan, Nguyen Cong Hoan, Nguyen Huy Tuong, To Hoai, Xuan Dieu, Che Lan Vien, Huy Can, Ngo Tat To, Nguyen Van Bong, Nong Quoc Chan, Huu Loan, Tran Mai Ninh, Hoang Cam... Durante a guerra de resistência nacional contra os EUA, emergiu uma poderosa geração de escritores, dignos de complementar e dar continuidade a uma literatura nacional de estatura sem precedentes. Na prosa, há nomes proeminentes como Nguyen Minh Chau, Anh Duc, Bui Hien, Nguyen Ngoc, Nguyen Quang Sang, Nguyen Thanh Long, Nguyen Khai, Ma Van Khang, Ho Phuong, Do Chu, Le Luu, Le Van Thao, Xuan Thieu, Huu Mai, Nguyen Thi, Vo Huy Tam, Dao Vu, Son Nam, Phan Tu, Tran Dinh Van... Na poesia, há autores como Hoang Trung Thong, Le Anh Xuan, Nguyen Khoa Diem, Pham Tien Duat, Vu Quan Phuong, Thu Bon, Thanh Thao, Bang Viet, Xuan Quynh, Luu Quang Vu, Huu Thinh, Y Phuong, Tran Manh Hao, Nguyen Duy, Phan Thi Thanh Nhan, Nguyen Duc Mau, Tran Dang Khoa... A lista de autores acima pode ser Incompleto, mas mesmo com apenas esses poucos nomes representativos e os vastos tesouros de suas obras, basta para demonstrar a estatura literária que se tornou parte significativa da era. E se, nos dias de hoje, não houver um compromisso decisivo, dedicação, inovação e criatividade para encontrar uma nova direção, será difícil superar essa sombra exuberante e verdejante que nos envolveu.

Em 16 de junho de 2008, o Politburo (10ª legislatura) emitiu a Resolução nº 23-NQ/TW sobre a continuidade da construção e do desenvolvimento da literatura e da arte vietnamitas na nova era. A resolução identificou as conquistas da literatura vietnamita desde 1975, como o número crescente de escritores; obras que refletem a vida social de forma mais vívida e diversificada; e a disseminação de obras em alcance cada vez maior, não apenas no mercado interno, mas também por meio de traduções e publicações em diversos países ao redor do mundo. A resolução afirmou que a literatura e a arte são uma parte importante e particularmente sutil da cultura, impactando diretamente as visões, percepções, pensamentos, sentimentos e estética de uma ampla gama de pessoas, e constituem um dos grandes recursos que contribuem diretamente para a construção de uma cultura avançada e rica em identidade nacional.

A literatura de todas as épocas deve ser imbuída do espírito nacional, pois a nação é a fonte, a nascente de inspiração para a literatura e a arte. Seja sua obra um romance monumental de mil páginas ou um simples verso com algumas rimas ou dísticos, ela deve conter as cores da terra em que você vive e o orgulho da fonte que o nutre. A pátria é onde respiramos ar puro e limpo; onde nossas almas são revigoradas por suaves canções folclóricas; onde somos despertados pelo espírito e orgulho de nossos ancestrais que construíram e defenderam a nação por milhares de anos. Certamente, desde o nosso cordão umbilical até nossa fala, ações e pensamentos, nossa própria essência carrega o caráter e o espírito do povo vietnamita. As obras literárias devem refletir profunda e firmemente essa questão para que possamos almejar criações verdadeiramente dignas...

Nossa terra tem momentos diferentes, nuances diferentes. Mas a nação permanece uma única entidade, operando de acordo com as tendências progressistas da humanidade. O povo vietnamita é uma nação de mil anos de poesia. Esta é a fonte espiritual que flui nos corações do povo desde tempos imemoriais. Portanto, a missão dos artistas e escritores é que até mesmo as folhas e os fios de grama sejam impregnados com a clorofila da pátria. Até mesmo os insetos e as pequenas criaturas devem beber o doce leite de nossa amada terra natal. Todo artista e escritor deve viver a vida plenamente e dedicar seu coração e alma a "desvendar fontes inexploradas" e "criar o que nunca existiu", comprometendo-se a construir a estatura de nossa literatura nacional, acompanhando o desenvolvimento de nossa pátria e país.

Comentário (0)