Escola secundária apresenta indícios de uso de licenças falsas; polícia recomenda intervenção

A Inspetoria do Departamento de Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais (DOLISA) da Cidade de Ho Chi Minh acaba de concluir uma inspeção sobre a implementação dos regulamentos da lei sobre educação profissional (VET) na Faculdade Médica e Farmacêutica Ton That Tung (Distrito de Go Vap).

A conclusão da inspeção mostra que a Ton That Tung Medical and Pharmaceutical College se registrou para atividades de treinamento vocacional e recebeu o Certificado nº 04/GCNĐKHĐ-LĐTBXH do Departamento de Trabalho, Inválidos e Assuntos Sociais da província de Ninh Binh em 24 de agosto de 2023, com local de treinamento na cidade de Ninh Binh, província de Ninh Binh.

Por meio de inspeção, esta escola intermediária também não garante condições materiais suficientes para a participação em treinamento regular na Cidade de Ho Chi Minh, conforme estipulado na Circular nº 43/2015/TT-BLDTBXH do Ministério do Trabalho, Inválidos e Assuntos Sociais. Foto ilustrativa: Nguyen Huynh

No entanto, a escola não está registrada para treinamento profissional na Cidade de Ho Chi Minh. Portanto, a escola não está autorizada a oferecer treinamento profissional e treinamento profissionalizante em níveis de ensino fundamental e superior na Cidade de Ho Chi Minh.

Em 2016, a escola preparou um perfil de acordo com os regulamentos e o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh emitiu o Despacho Oficial nº 2904 sobre treinamento de curto prazo no 86 Nguyen Kiem, Ala 3, Distrito de Go Vap - Hospital Militar 175 e Centro de Medicina Preventiva Militar do Sul.

Até o momento, a escola não converteu o Despacho Oficial 2904 em um certificado de registro para atividades de educação profissional sob a gestão do Departamento de Trabalho, Inválidos e Assuntos Sociais da Cidade de Ho Chi Minh.

A conclusão da inspeção declarou claramente que o Departamento de Trabalho, Inválidos e Assuntos Sociais da Cidade de Ho Chi Minh não emitiu o certificado 346 sobre o registro de atividades de educação profissional para esta escola.

A Inspetoria do Departamento disse que a escola tinha indícios de uso do certificado falso 346, fornecendo-o ao Seguro Social do Distrito de Go Vap para participação no seguro saúde dos alunos, violando as disposições do Artigo 341 do Código Penal de 27 de novembro de 2015.

A conclusão apontou que a responsabilidade pela violação pertencia ao Presidente do Conselho Diretor da Escola, Sr. Pham Minh Doi, por assinar o Contrato de Seguro Saúde entre o Seguro Social do Distrito de Go Vap e a escola; Formulário D03-TS enviado ao Seguro Social do Distrito de Go Vap para participar do seguro saúde para os alunos.

A equipe de inspeção também foi ao endereço de ensino teórico registrado no certificado 346, mas não viu sinais de atividades da escola.

Com indícios de suspeita de uso de documentos falsos, a Inspetoria do Departamento recomendou que a Agência de Polícia de Investigação da Polícia da Cidade de Ho Chi Minh recebesse os registros da equipe de inspeção para investigar e tratar de acordo com as disposições da lei.

Fonte: https://nld.com.vn/mot-truong-trung-cap-co-dau-hieu-su-dung-giay-phep-gia-kien-nghi-cong-an-vao-cuoc-196240815135716023.htm