O Departamento de Impostos Provinciais define as tarefas para 2025.

Em 2024, a receita orçamentária total (receita interna) da província foi de 4,77 trilhões de VND, atingindo 131,7% da estimativa definida pelo Ministério das Finanças e 121,5% da estimativa definida pelo Conselho Popular Provincial, um aumento de 22,3% em comparação com a receita de 2023. Resultados da receita por área e unidade de gestão de receitas: 16 dos 18 itens de receita atingiram ou superaram a estimativa; 7 das 7 localidades e 5 das 5 unidades tiveram receitas que atingiram o progresso da estimativa definida pelo Conselho Popular Provincial. Em particular, algumas localidades apresentaram receitas bastante elevadas: Phan Rang - Cidade de Thap Cham atingiu 182,1%, Ninh Hai atingiu 194,6%, Thuan Bac atingiu 160,4%...

O camarada Le Huyen, vice-presidente do Comitê Popular Provincial, discursou na conferência.

Em 2025, a estimativa de receita atribuída pelo Conselho Popular Provincial e pelo Comitê Popular ao setor tributário é de 5,43 trilhões de VND, um aumento de 27,5% em comparação com a estimativa do Ministério das Finanças. Desse total, a arrecadação será a seguinte: 601,5 bilhões de VND para Phan Rang - Thap Cham City; 104,7 bilhões para Ninh Phuoc; 154 bilhões para Ninh Hai; 70,2 bilhões para Ninh Son; 83 bilhões para Thuan Nam; 44,7 bilhões para Thuan Bac; 11,2 bilhões para Bac Ai; e 4,36 trilhões de VND para o Departamento de Impostos. Em relação ao trabalho de inspeção, fiscalização e gestão da dívida tributária, todo o setor se empenha em inspecionar pelo menos 10 empresas e fiscalizar 257 empresas; a dívida tributária e o índice de endividamento tributário de todo o setor devem garantir que não ultrapassem 8% da receita orçamentária total; e os impostos, taxas e débitos a receber devem garantir que não ultrapassem 5% da receita orçamentária total.

Em seu discurso na conferência, o Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial elogiou e reconheceu o empenho e a determinação demonstrados no cumprimento das tarefas atribuídas, especialmente a arrecadação do orçamento de 2024 para os setores, localidades e empresas, incluindo as contribuições diretas dos quadros e servidores públicos de todo o setor tributário. Enfatizou a importância do ano de 2025, por ser o último do mandato 2020-2025, o ano de realização dos Congressos do Partido em todos os níveis para o mandato 2025-2030 e o ano da conquista de resultados expressivos, alcançando os melhores resultados possíveis com base nas metas e objetivos do Plano Quinquenal de Desenvolvimento Socioeconômico da província para 2021-2025. Com base na tarefa de arrecadação do orçamento de 2025, designada pelo Comitê Popular Provincial, solicitou a todo o setor tributário que a implemente com seriedade e determinação, concentrando-se na arrecadação desde o primeiro mês do ano e monitorando de perto e regularmente o desenvolvimento da situação produtiva e comercial dos contribuintes. O foco deve ser a revisão, análise e avaliação da situação da arrecadação, comparando-a com a realidade de cada localidade, para aconselhar prontamente o Comitê Provincial do Partido e o Comitê Popular Provincial sobre soluções para remover dificuldades e obstáculos na arrecadação do orçamento, buscando concluir a tarefa de arrecadação do orçamento estadual atribuída em 2025.

O camarada Le Huyen, vice-presidente do Comitê Popular Provincial, concedeu a Medalha Presidencial de Trabalho de Terceira Classe ao camarada Nguyen Van Dung, diretor do Departamento de Impostos Provincial, e ao camarada Le Xuan Luc, vice-diretor do Departamento de Impostos Regional de Ninh Son - Bac Ai.

Em particular, priorizar a implementação oportuna de políticas de isenção, redução e prorrogação de impostos, taxas, encargos e aluguéis de terrenos, de acordo com a Resolução da Assembleia Nacional e o Decreto do Governo; implementar eficazmente reformas administrativas associadas à melhoria do ambiente de investimento e negócios para economizar tempo, reduzir custos e criar todas as condições favoráveis ​​para que empresas e pessoas incentivem e atraiam investimentos. Coordenar com departamentos, órgãos e localidades a arrecadação de taxas de uso da terra e aluguéis de terrenos em 2025, buscando atingir a meta estimada de arrecadação de 980 bilhões de VND em taxas de uso da terra e 198 bilhões de VND em aluguéis de terrenos, conforme estipulado pelo Conselho Popular Provincial; coordenar com os veículos de comunicação a promoção e a divulgação oportuna de novas políticas tributárias, garantindo que os contribuintes tenham acesso, compreendam e cumpram as normas.

O camarada Le Huyen, vice-presidente do Comitê Popular Provincial, entregou certificados de mérito do presidente do Comitê Popular Provincial a coletivos e indivíduos com realizações notáveis.

Nesta ocasião, o Presidente concedeu a Medalha do Trabalho de Terceira Classe ao Sr. Nguyen Van Dung, Diretor do Departamento de Impostos da Província, e ao Sr. Le Xuan Luc, Vice-Diretor do Departamento de Impostos da Região de Ninh Son - Bac Ai; o Presidente do Comitê Popular Provincial concedeu certificados de mérito a 24 coletivos, 1 empresa familiar e 5 indivíduos com conquistas notáveis ​​no movimento de emulação para concluir a tarefa de arrecadação do orçamento do Estado em 2024.

Xuan Nguyen

Fonte: https://baoninhthuan.com.vn/news/151180p24c32/nganh-thue-tinh-trien-khai-nhiem-vu-nam-2025.htm