Na tarde de 10 de julho, na 31ª Sessão, o Conselho Popular da província de Nghe An aprovou uma Resolução ajustando as estimativas de receita do orçamento estadual na área, as despesas do orçamento local e o plano de alocação do orçamento local para 2025, após reorganizar e reorganizar as unidades administrativas em todos os níveis e construir um modelo de organização de governo local de 2 níveis.
Estiveram presentes na sessão de trabalho os camaradas: Nguyen Duc Trung - Secretário do Comitê Provincial do Partido; Vo Thi Minh Sinh - Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê da Frente Pátria do Vietnã da província de Nghe An, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional da província de Nghe An e membros do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido.
Camaradas: Hoang Nghia Hieu - Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Conselho Popular Provincial; Nguyen Nam Dinh - Membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, Vice-presidente Permanente do Conselho Popular Provincial; Nguyen Nhu Khoi - Membro do Comitê Executivo Provincial do Partido, Vice-presidente do Conselho Popular Provincial presidiu a reunião.
Durante o debate, alguns delegados comentaram: Na alocação das estimativas orçamentárias para o nível municipal, recomenda-se a inclusão de itens de financiamento adicionais para investimentos na compra de equipamentos de tecnologia da informação, transformação digital, etc. Em relação ao conteúdo, o Comitê Popular Provincial instruiu o Departamento de Finanças a emitir um documento solicitando às localidades que relatem integralmente as necessidades de financiamento para a compra de equipamentos, reparo, reforma e modernização de prédios de escritórios, incluindo o financiamento para a compra de equipamentos de tecnologia da informação. Em breve, a província destinará 141 bilhões de VND do orçamento central para apoiar os municípios.
Para necessidades maiores, como: Investimento em equipamentos de tecnologia da informação, reforma da sede, transformação digital, etc., o Departamento de Finanças está sintetizando e classificando em ordem de prioridade para propor suporte adicional do Governo Central, ao mesmo tempo em que equilibra o orçamento provincial para apoiar de acordo com o princípio de investimento focado, evitando dispersão.
Após a reorganização das unidades administrativas de nível comunal, Nghe An reduziu 282 unidades administrativas de nível comunal, de 412 para 130 comunas/bairros.
.jpg)
Com base na explicação da agência redatora, o Conselho Popular Provincial aprovou o projeto de Resolução ajustando as estimativas de receita do orçamento estadual na área, as despesas do orçamento local e o plano de alocação do orçamento local para 2025, após reorganizar e reorganizar as unidades administrativas em todos os níveis e construir um modelo de organização de governo local de 2 níveis.
Assim, a estimativa ajustada da receita orçamentária do Estado com a receita orçamentária total do Estado na área é de mais de 17.726 bilhões de VND, dos quais o orçamento provincial é de mais de 10.075 bilhões de VND, o orçamento municipal é de mais de 7.650 bilhões de VND.
Ao mesmo tempo, o Conselho Popular Provincial concordou em ajustar o plano de alocação do orçamento local com uma despesa orçamentária local total de mais de VND 41.991 bilhões, dos quais o orçamento provincial é mais de VND 26.096 bilhões e o orçamento comunal é mais de VND 15.895 bilhões.
De acordo com esta Resolução, o Conselho Popular Provincial designa o Comitê Popular Provincial para implementar; atribui estimativas detalhadas da receita do orçamento estadual na área, despesas do orçamento local e plano de alocação do orçamento local para 2025 ajustado após a reorganização e reorganização das unidades administrativas em todos os níveis e construção de um modelo de organização de governo local de 2 níveis para comunas, distritos e unidades orçamentárias provinciais, unidades e organizações relevantes para implementar (detalhado de acordo com cada objetivo e tarefa); ao mesmo tempo, designa departamentos, filiais e setores provinciais, Comitês Populares de comunas, distritos e unidades que utilizam o orçamento para organizar a implementação de acordo com os regulamentos.
Os Comitês Populares das comunas e distritos devem submeter aos Conselhos Populares do mesmo nível para decisão as estimativas de receitas do orçamento estadual na área, as despesas do orçamento local e decidir sobre a alocação das estimativas orçamentárias em seu nível de acordo com as disposições da Lei do Orçamento Estadual e documentos orientadores.
.jpg)
Os departamentos provinciais, filiais, setores, comitês populares de comunas, alas e unidades que utilizam o orçamento devem entregar e receber financiamento e orçamento após o acordo (incluindo o saldo restante, transferência de fonte...) para executar tarefas de acordo com as estimativas atribuídas de acordo com os regulamentos; garantir a operação normal, contínua e tranquila do aparato administrativo do Estado, sem interromper o trabalho, sem afetar pessoas e empresas; não permitir que ocorra a situação de dívida do regime e da política, especialmente para beneficiários de proteção social, grupos vulneráveis e sujeitos afetados no processo de organização e arranjo do aparato; esforçar-se para concluir o mais alto nível das tarefas financeiras e orçamentárias do Estado em 2025.
Fonte: https://baonghean.vn/nghe-an-se-phan-bo-141-ty-dong-de-mua-sam-trang-thiet-bi-va-phuc-vu-chuyen-doi-so-cho-cac-xa-moi-10302011.html
![[Foto] O presidente Luong Cuong recebe o presidente do Parlamento da Nova Zelândia, Gerry Brownlee](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/29/7accfe1f5d85485da58b0a61d35dc10f)
Comentário (0)