Os artesãos se esforçam para preservar e desenvolver instrumentos musicais tradicionais.

Apesar de ter mais de 70 anos, o Artista Homenageado Lo Hai Van continua a inspirar paixão na geração mais jovem e em todos aqueles que amam canções folclóricas e instrumentos musicais tradicionais. Ele é um dos artesãos que se esforçam para preservar e promover a identidade cultural das minorias étnicas na província de Dien Bien .

Sabe-se que o Artista Meritório Lo Hai Van pertence à etnia Thai, tendo nascido na comuna de Muong Chieng, província de Son La. Em 1975, trabalhou nas forças armadas na região noroeste, província de Lai Chau (que, após a divisão da província, passou a fazer parte da província de Dien Bien), como membro de um grupo de artes cênicas. Após muitos anos de trabalho e estreita ligação com essa terra, decidiu tornar-se um filho de Dien Bien.

O artista premiado Lo Hai Van se apresenta com a flauta Mong na celebração do 10º aniversário da comuna de Hua Thanh.

O artista premiado Lo Hai Van compartilhou: "No noroeste do Vietnã, todo lugar é como um lar, então decidi morar na cidade de Dien Bien Phu porque é uma terra rica em história e heroísmo. Nesta cidade, participo de um curso de instrumentos musicais tradicionais. Nós, artesãos, esperamos não apenas preservar nossa identidade cultural, mas também compartilhar essa beleza com o povo de Dien Bien, bem como com os turistas que visitam esta terra."

Além disso, uma das razões importantes pelas quais ele escolheu se estabelecer aqui em definitivo foi que, em 1978, seu grupo de artes cênicas teve a honra de se apresentar quando o General Vo Nguyen Giap visitou Dien Bien.

"Naquela época, eu me apresentava usando instrumentos musicais tradicionais vietnamitas, como o pí pặp, o khèn bè e o tính tẩu. Após cada apresentação, eu recebia muitos aplausos e elogios do General Võ Nguyên Giáp, de líderes centrais e locais, e de todos os presentes. Isso me deixava muito feliz e orgulhoso, e me incentivava a me dedicar de corpo e alma à música . Portanto, estou comprometido em contribuir com meus modestos esforços para a preservação da cultura e o desenvolvimento da minha terra natal", declarou o Artista Homenageado Hải Vân.

Com seu talento e paixão inatos, as melodias de sua terra natal permearam gradualmente a vida do Artista Meritório Lo Hai Van e o acompanharam ao longo de sua longa jornada. Até hoje, ele domina com maestria diversos instrumentos musicais: o violino de duas cordas (nhị), a flauta de uma corda (pí pặp một) do povo Thai Negro, a flauta de duas cordas (pí pặp đôi) do povo Thai Branco, o alaúde tẩu, a flauta Hmong e o órgão de boca de bambu (khèn bè). Mas ele não para por aí; o artista Hai Van continua a aprimorar suas habilidades, preservar e pesquisar muitos outros instrumentos musicais.

Ao ser questionado sobre o que o motivou a aprender tantos instrumentos musicais diferentes, o Artista Homenageado Lo Hai Van compartilhou: "Os sons e melodias das canções folclóricas estão intrinsecamente ligados à vida das pessoas em nossas aldeias e são indispensáveis ​​para nossa comunidade. O pí pặp é um instrumento que personifica o amor, a alma da música e da dança folclórica, e um símbolo único da cultura espiritual do grupo étnico Thai. Com este instrumento, nossa comunidade transmite otimismo e as filosofias de vida do nosso povo; já o đàn tính tẩu pode ser tocado solo, em coros, e usado em canções de cortejo e danças folclóricas em ocasiões festivas, grandes festivais e festas da primavera em nossas aldeias... Esta é também a alma e a característica distintiva do nosso povo. Portanto, quero preservá-la e transmiti-la para que a identidade cultural do nosso povo não se perca."

O artista de mérito Lo Hai Van ensina e transmite o instrumento musical Tinh Tau.

Além disso, ele não só domina a execução de instrumentos musicais tradicionais, como também desenvolve ritmos para criar melodias belas e relevantes para os dias de hoje, transmitindo-as aos jovens e àqueles que apreciam a arte folclórica. Ademais, participa de apresentações em festivais em sua aldeia, distrito, província e localidades, bem como em festivais de minorias étnicas organizados por órgãos do governo central.

A artista premiada Lo Hai Van disse: "Atualmente, participo de aulas para ensinar música étnica tradicional a jovens. Vou a qualquer aldeia ou comunidade que precise da minha orientação e instrução em instrumentos musicais tradicionais. Como amo arte, aprecio todos os tipos de instrumentos e procuro artesãos habilidosos para aprender com a experiência deles. Viajar para muitos lugares e interagir com muitos povos étnicos me faz sentir um profundo amor pela minha terra natal."

Além de desenvolver e difundir a cultura popular em muitas aldeias e comunas, o Artista Homenageado Lo Hai Van também é uma figura conhecida nas atividades culturais e artísticas da região onde reside. Ele não é apenas um músico presente em diversas apresentações culturais, mas também autor de muitas canções que exaltam sua terra natal, como: "Ecos de Muong Thanh - Dien Bien Phu"; "Fragrância do Arroz de Dien Bien" (escrita em vietnamita e tailandês); "A Estrada para a Fronteira" - uma obra sobre a proteção da segurança e a manutenção da ordem dentro da comuna e além da fronteira…

Seus esforços foram reconhecidos não apenas pelas minorias étnicas, mas também altamente valorizados por todos os níveis e setores. Em 2022, ele teve a honra de receber o título de Artesão Notável do Presidente do Vietnã por suas contribuições excepcionais para a preservação e promoção do patrimônio cultural imaterial da nação.

Fonte: https://toquoc.vn/nghe-nhan-no-luc-bao-ton-va-phat-trien-cac-nhac-cu-dan-toc-20240923162944802.htm