Artistas estrangeiros celebram a primavera com nostalgia de sua terra natal.

Artistas Cam Thu e Phuong Lien

Entre a maioria dos vietnamitas residentes no exterior, no Ano do Dragão, alguns retornam às suas cidades natais, enquanto outros, devido a dificuldades de saúde ou econômicas , não podem celebrar o feriado tradicional do Tet com suas famílias.

A alegria, a emoção e a felicidade de retornar à sua terra natal refletiam-se nos rostos, nos olhos e nos sorrisos de cada artista. Por meio de telefonemas, todos expressaram seus sentimentos na véspera do Ano do Dragão, com uma profunda saudade do público e dos palcos nacionais.

Artista Phuong Lien: Perdi meu encontro com o público nesta primavera.

O Ano Novo Lunar de Giap Thin deveria ter contado com a presença da artista Phuong Lien na cidade de Ho Chi Minh para uma apresentação ao vivo com vários trechos de Cai Luong, canções muito apreciadas pelo público. Ela explicou que, por motivos de saúde, o show precisou ser adiado para uma data mais adequada. Falando sobre o Tet longe de casa, a artista Phuong Lien sempre se reúne com sua família nos Estados Unidos.

A artista Phuong Lien sempre se lembra da falecida artista premiada Thanh Nga no feriado do Tet.

Ela contou que, se o primeiro dia do Tet cair em um fim de semana, seus filhos a levam a pagodes para queimar incenso. Este ano, alguns lugares estão organizando apresentações artísticas, e o público estrangeiro se reunirá em grande número para participar. Ela mesma costuma ir a pagodes durante o feriado tradicional do Tet para vivenciar a atmosfera festiva em sua cidade natal. Em um ano, ela celebrou o Tet em casa com amigos e colegas, e recebeu muitos pratos típicos da data.

"Devo dizer que é um momento alegre e memorável. Anseio por ouvir os aplausos em vez das saudações de Ano Novo do público para o palco de Cai Luong. O Tet também carrega o desejo da nossa geração de artistas por um palco de Cai Luong com uma nova geração de artistas capaz de herdar e ser digna do amor do público por esse palco", confidenciou sinceramente a artista Phuong Lien.

Artista Cam Thu: Apresentação de peças históricas vietnamitas durante o Tet.

A artista Cam Thu vive nos EUA, mas seu coração sempre se volta para sua terra natal. Todos os anos, quando chega o Tet (Ano Novo Lunar), ela sente falta da atmosfera de reunião familiar. Recentemente, em San Jose, houve um grande concerto para celebrar a chegada da primavera. Apesar da forte chuva, a artista Cam Thu e seu marido, o artista Philip Nam, dirigiram do Condado de Orange até o local da apresentação. Ambos interpretaram trechos da história vietnamita, exaltando a bela história de amor de Quang Trung Nguyen Hue e da Princesa Ngoc Han.

A artista Cam Thu compartilhou: "O Tet é uma ocasião para artistas estrangeiros participarem de apresentações públicas. O público internacional sempre nos pede para interpretar papéis históricos vietnamitas ou cantar vọng cổ e falar sobre as tradições do Tet. O público estrangeiro adora ca cổ e cải lương, que são indispensáveis ​​para os vietnamitas que vivem no exterior."

Casal de artistas Cam Thu - Philip Nam

A artista Cam Thu contou que sua família planejava voltar para casa para celebrar a primavera este ano, mas como os shows já estavam agendados, eles tiveram que ir atender o público. Apesar de celebrarem o Tet longe de casa, sua família ainda mantém a cultura vietnamita tradicional, o que significa que, durante os três dias do Tet, eles oferecem arroz para dar as boas-vindas aos seus ancestrais. Antes disso, eles ainda fazem oferendas para enviar os Deuses da Cozinha para o céu e, na véspera do Ano Novo, fazem oferendas com todos os tipos de bolos e doces.

No ano passado, o grupo artístico "Southern Traditional Music", do qual a artista Cam Thu e seu marido fazem parte há mais de 10 anos, realizou apresentações consecutivas. A renda de cada apresentação foi enviada de volta ao país para ajudar artistas em dificuldades.

Ela também disse que, nos últimos dias, ela e seu marido, o artista Philip Nam, têm trabalhado em novos trechos para que, após o Tet (Ano Novo Lunar), possam retornar ao país e gravar videoclipes. Esses trechos incluem obras de óperas tradicionais que homenageiam heróis nacionais como Ly Thuong Kiet, Ngo Quyen, Nguyen Hue, Ngoc Han, Bui Thi Xuan, Trieu Thi Trinh, entre outros, para atender aos vietnamitas que vivem no exterior e apreciam a ópera.

Artistas Kieu Le Mai - Minh Duc: Feriado vietnamita do Tet não atrai público local

Tendo vivido na França por quase 50 anos, antes do Tet (Ano Novo Lunar), o casal de artistas Kieu Le Mai e Minh Duc retornou para visitar sua cidade natal. "Quero visitar amigos, colegas e parentes antes do Tet, e depois voltar para a França para cuidar das festividades para minha família e filhos que moram em Paris. Este ano, voltar para casa e ver Ho Chi Minh se desenvolver rapidamente, com os palcos florescendo, me deixa muito animada", disse a artista Kieu Le Mai.

Artista Minh Duc, Kieu Le Mai

O artista Minh Duc acredita que, apesar da difícil situação econômica deste ano, isso não impede a comunidade vietnamita de celebrar o tradicional Ano Novo.

Artistas na França se reuniram para conversar e expressar seus sentimentos sobre os desejos da primavera por meio de apresentações organizadas por pagodes e pela comunidade vietnamita na França. A artista Kieu Le Mai disse que era muito requisitada porque interpretava trechos de peças de Cai Luong, escritas sobre o budismo.

Ela deseja que, no ano novo de 2024, tudo corra bem em sua família. Ela e o marido sempre se lembram do público local que lhes demonstrou tanto carinho, especialmente ao mencionar a peça "Chim Viet Canh Nam", da qual participaram no palco do Teatro Tran Huu Trang.

O artista Kieu Le Mai interpreta um trecho da vida de Buda na França.

A artista Kieu Le Mai é dona de casa e sempre gosta de preparar pratos deliciosos para o Tet, para que seus filhos e marido se lembrem de sua terra natal. Na minha família, não pode faltar o porco assado com ovos de pato, pepinos em conserva e cebolas durante o Tet. Meu marido adora peixe assado. Durante o Tet, não podemos nos esquecer de pendurar dísticos de felicitações de primavera em casa.

"O altar dos ancestrais no tradicional Dia de Ano Novo é sempre montado de acordo com as tradições e costumes do palco Cai Luong. Na véspera de Ano Novo, costumo queimar incenso para rezar pela prosperidade e força do país, para que todas as famílias superem as dificuldades comuns e para que aqueles que seguem a profissão de cantor se mantenham firmes em suas apresentações para o público", compartilhou a artista Kieu Le Mai.

A cantora Le Thu Nguyen: "Paris celebra o Ano Novo Vietnamita em reunião!"

A cantora Le Thu Nguyen está longe de sua terra natal e do Ano Novo vietnamita há mais de 20 anos. Ela disse que, mesmo casada com um francês, ainda mantém os costumes tradicionais do Ano Novo e que, todos os anos, não importa onde esteja, aguarda ansiosamente o reencontro familiar nessa data.

"Este ano, o Tet na França teve muitos espetáculos artísticos, o que deixou o público estrangeiro bastante animado. Há muitos anos, meu marido adora os pratos tradicionais vietnamitas do Tet. Além disso, ele também gosta de decorar a casa lindamente para celebrar o Tet. Recentemente, fiz uma turnê por alguns países do norte da Europa e o público ficou muito feliz, pois levei canções de primavera e relembrei os dias de Tet longe de casa, com a nostalgia de quem mora longe. Neste Tet, esperei ansiosamente pela véspera do Ano Novo para ligar para meus netos e desejar um feliz ano novo aos avós", confidenciou a cantora Le Thu Nguyen.

A cantora Le Thu Nguyen e seu neto

Como artista de coração generoso, mesmo estando longe de casa, a cantora Le Thu Nguyen envia discretamente presentes e dinheiro para ajudar colegas no país através do programa "Coração Amoroso", que compra presentes, livros, roupas e remédios para órfãos e crianças com deficiência.

Artista Meritório Thanh Thanh Tam: Com saudades do Tet na minha cidade natal, ansioso para voltar um dia.

Este ano, a Artista Homenageada Thanh Thanh Tam preparou muitos pratos típicos do Tet para seus dois filhos. Ela comentou que a atmosfera do Tet vietnamita nos EUA nos últimos dias se tornou quase idêntica à de sua terra natal, com uma abundância de pratos tradicionais. Também houve diversas apresentações de Tet, geralmente realizadas em templos vietnamitas.

Artista meritório Thanh Thanh Tam como rainha-mãe Duong Van Nga

"Sinto muita falta da atmosfera do Tet na minha cidade natal. Espero voltar em breve para celebrar a primavera, encontrar meus colegas e meu querido público", disse a Artista Homenageada Thanh Thanh Tam.

Recentemente, ao retornar ao Vietnã, ela visitou o túmulo do Artista Homenageado Vu Linh, seu irmão e colega de trabalho. Em seguida, visitou o túmulo de sua mãe, a falecida artista Thanh Thanh Hoa, e de seu pai, o também falecido Artista Homenageado Nam Hung.

"Meus entes queridos faleceram um a um, então toda primavera me encho de nostalgia. Durante o Tet nos EUA, sinto muita falta da saudosa Artista Homenageada Ngoc Dang, do artista Van Chung, da artista Huong Huyen... É difícil descrever todas as lembranças de estar longe de casa quando fazíamos turnês juntos. Agora, essas apresentações só existem na minha memória" - disse a Artista Homenageada Thanh Thanh Tam, emocionada.

Fonte: https://nld.com.vn/nghe-si-hai-ngoai-don-xuan-vong-co-huong-196240207050450874.htm