(NB&CL) A humanidade está testemunhando e vivenciando o progresso miraculoso da tecnologia, quando a IA consegue restaurar arquivos e converter fotos em preto e branco em fotos coloridas. Claramente, a IA nos oferece uma oportunidade milagrosa de preservar memórias culturais que foram perdidas. No entanto, o que acontecerá quando a IA puder "imitar" obras famosas de uma forma "mais bela que a original"?
A inteligência artificial é a solução para todos os problemas?
No complexo de exposições de arte interativa “Indochina Sensation”, que acontece no prédio da Universidade, na rua Le Thanh Tong, 19 (Hanói), a instalação de videoarte da pintura a óleo “Thang Duong Nhap That” é um destaque especial. A obra foi criada utilizando tecnologia de IA (inteligência artificial) a partir da fotografia original em preto e branco, combinada com um vídeo artístico, por um grupo que inclui: o artista Trieu Minh Hai, o engenheiro Vien Hong Quang, a pintora e pesquisadora Tran Hau Yen The e o pesquisador Dr. Pham Long.
“Thang Duong Nhap That” é o nome não oficial da grande pintura do artista Victor Tardieu que adornava a parede em frente ao salão principal da Universidade da Indochina (atualmente Salão Nguy Nhu Kon Tum da Universidade de Ciências Naturais, Universidade Nacional do Vietnã, Hanói). A pintura ocupa uma área de 77 metros quadrados e recria o cenário social do Vietnã do início do século XX com mais de 200 personagens. Por diversos motivos, após 1954, a pintura foi apagada e repintada pelo artista Hoang Hung e seus colegas em 2006. Reinstalada em 2024, a equipe de artistas se empenhou em recriar, da forma mais realista e fiel possível ao original, essa obra-prima sem precedentes da arte da Indochina.
No recente debate "Memória humana e inteligência artificial - O papel da tecnologia na preservação da memória cultural", realizado no âmbito do Festival de Design Criativo de Hanói 2024, os palestrantes discutiram temas relacionados ao processo de restauração de pinturas e ao poder da inteligência artificial.
Debate "Memória humana e inteligência artificial - O papel da tecnologia na preservação da memória cultural".
O artista Trieu Minh Hai, da Escola de Ciências e Artes Interdisciplinares (Universidade Nacional de Hanói), compartilhou que o processo de restauração da obra de Victor Tardieu é uma jornada de "permeação da história e do tempo" para encontrar a versão mais precisa da pintura original. Durante esse processo, o grupo de artistas dispunha apenas da fotografia original em preto e branco e de um esboço guardados no museu. A comparação dessas três fontes de dados revelou discrepâncias, então eles utilizaram inteligência artificial para encontrar a "solução correta".
No entanto, a dificuldade reside no fato de que outras fontes de dados sobre a pintura vietnamita do início do século XX são praticamente inexistentes, e os dados sobre a pintura realista ocidental desse período também são muito limitados. Para "localizar" um detalhe desfocado na foto original ou "colorir" a camisa de um personagem em uma pintura, eles tiveram que buscar dados em diversas outras pinturas de Victor Tardieu e até mesmo em obras de referência de alguns artistas franceses da época. Nesse processo, a IA ajudou a equipe a resolver rapidamente muitas dificuldades, mas também revelou diversas deficiências.
“A IA não é tão inteligente quanto pensávamos; ela não consegue distinguir entre uma pintura a óleo real e uma foto de uma pintura a óleo. Superamos isso usando várias “crianças” de IA, uma ensinando a outra para que elas possam se compensar mutuamente. Em particular, colorir as pinturas é muito difícil, porque a IA consegue colorir, mas não reproduzir as pinceladas”, disse o artista Trieu Minh Hai.
Partindo desse princípio, Trieu Minh Hai acredita que a IA não é uma ferramenta universal capaz de resolver todos os problemas com facilidade. Segundo ele, embora a IA seja muito eficiente na conversão de imagens e na reprodução de cores, ela é apenas uma ferramenta. São os artistas que determinam e selecionam os detalhes apropriados e que tomam as decisões que a IA toma.
Compartilhando da mesma opinião, o engenheiro Vien Hong Quang também afirmou que a IA pode transformar uma simples foto em uma pintura, mas ainda apresenta muitas limitações. De fato, no processo de restauração da pintura "Thang Duong Nhap That", eles utilizaram IA em apenas 10 a 20% dos casos; o restante foi feito com outras ferramentas e fontes históricas de cultura e arte.
“A IA pode substituir os artistas? Talvez, mas não agora, talvez daqui a muito tempo. Uma obra de arte tem muitas histórias por trás dela e a própria obra transmite essa história. Os produtos criados por IA não têm história alguma; se tiverem, é apenas uma história fictícia e sem significado”, avaliou Vien Hong Quang.
Muitas outras opiniões presentes na discussão também afirmaram que, por mais inteligente que seja a IA, ela não pode substituir os humanos, pois estes são entidades extremamente complexas e sensíveis. Um coração, uma paixão, uma vibração são coisas que nenhuma tecnologia pode substituir. A tecnologia ajuda as pessoas a serem mais eficientes no trabalho, mas sem pesquisa e supervisão, as obras artísticas criadas por IA podem facilmente cair no caos, perdendo seu significado original.
Riscos da IA: precisam ser identificados e alertados.
Contudo, uma questão importante levantada na discussão foi a identificação de outra “porta escura” da IA – a porta da falsificação histórica. De fato, o rápido progresso da tecnologia representa uma oportunidade para a preservação e promoção dos valores patrimoniais, mas os valores humanísticos e humanitários não dependem do progresso tecnológico. A IA é como um espelho mágico, no qual todas as memórias pessoais e coletivas se apresentarão extremamente ricas e vívidas. Mas esse espelho mostrará não apenas a imagem “inerente”, mas também inúmeras imagens que “desejamos ter”. E, portanto, a tecnologia, especialmente a IA, levanta questões éticas à medida que a capacidade de falsificar a história se torna cada vez mais sofisticada. Ao mesmo tempo, o progresso tecnológico também estabelece marcos legais, como o arquivamento de documentos, o direito de acesso e o direito de divulgação de documentos originais.
A pintura "Thang Duong Nhap That" está pintada na parede do Salão Nguy Nhu Kon Tum da Universidade de Ciências Naturais.
A Professora Associada, Dra. Tran Thi An (Vice-Chefe do Departamento de Indústria Cultural e Patrimônio da Escola de Ciências e Artes Interdisciplinares), afirmou que o impacto multidimensional da ciência e da tecnologia, e a criação de máquinas inteligentes, proporcionaram à humanidade novas percepções. Com inteligência superior à humana, a IA pode aprender e imitar os humanos muito rapidamente. Isso levanta preocupações de que a IA possa interferir, ameaçar e até mesmo "destruir" os humanos. No campo da arte, a partir de dados, pequenas molduras e fotografias, a IA pode restaurar e criar pinturas muito próximas do original, até mesmo "mais belas que a obra original".
“Então, qual será o caráter anti-humano da inteligência na restauração e reconstrução do patrimônio e da criação artística? Penso que é necessário identificar e alertar sobre os riscos que podem surgir disso”, disse a Professora Associada, Dra. Tran Thi An.
Concordando com a "confusão" da Professora Associada Dra. Tran Thi An sobre a capacidade da IA de alterar cores e restaurar obras de arte da Indochina com precisão quase absoluta, o pintor Tran Hau Yen The afirmou que, em termos de mercado de arte, a IA abre um enorme potencial para a criação de... pinturas falsas. Com a tecnologia de processamento de imagens, a capacidade da IA de ler e aprender muito rapidamente e um grande banco de dados, é possível criar inúmeras pinturas a óleo excelentes, como as de Nguyen Chanh, To Ngoc Van...
“No passado, quando não havia tecnologia, nem IA, o trabalho de falsificação de pinturas era rudimentar e grosseiro. Mas agora, com o apoio da IA, não demorará muito para que a falsificação se torne um problema complexo e de grande escala na gestão. Neste exato momento, enquanto discutimos IA e o mercado de arte, é bem possível que, em algum lugar por aí, já existam pessoas usando IA para trabalhos como este”, disse a artista Tran Hau Yen The.
Considerando esta questão em aberto, a Professora Associada Dra. Tran Thi An também acredita que os seres humanos ainda ocupam uma posição inalterável na criação artística. Com sua inteligência, talento, identidade e estilo, os artistas continuam a criar obras que expressam as aspirações e emoções humanas. Em particular, as memórias humanas serão restauradas e preservadas, mas, ao mesmo tempo, manterão sua posição diante da dominância tecnológica.
O Vu
Fonte: https://www.congluan.vn/nghe-thuat-di-ve-dau-trong-thoi-dai-ai-post321261.html






Comentário (0)