A partir de uma pequena ermida construída pelo magistrado distrital e sua esposa para sua aposentadoria, em meados do século XIX, a ermida foi transformada em um grande templo chamado Vinh Truong (eterno, perpétuo), popularmente pronunciado como Vinh Trang.
A fachada do edifício foi influenciada pela arquitetura europeia - um esboço da artista Le Tran Mai Han.
Desde então, por meio de inúmeras reformas, o Pagode Vinh Trang passou por constantes transformações arquitetônicas. É um lugar onde elementos aparentemente opostos coexistem e dialogam: asiático e europeu, clássico e moderno, religioso e secular.
O salão principal e a casa ancestral combinam arquitetura chinesa e vietnamita - esboço do estudante Ngo Quoc Thuan.
A fachada do edifício sofre influência da arquitetura europeia. Especificamente, os arcos e as colunas clássicas evocam a arquitetura do Renascimento do século XV. O telhado e os frontões são um elemento decorativo comum nas casas urbanas francesas do século XVII.
Esboços do estudante Ha Tran Ngoc Vien - Universidade de Arquitetura de Da Nang
O pagode possui um estilo arquitetônico "misto", combinando influências europeias, khmer, vietnamitas e chinesas... - esboço do arquiteto Bui Hoang Bao
Entretanto, a planta do templo segue o caractere chinês "囯" (guo), criando um eixo cerimonial contínuo (salão frontal - salão principal - salão ancestral - salão posterior), ao mesmo tempo que se adapta ao clima quente e úmido (múltiplas camadas de telhado, varandas profundas).
O portão do Pagode Vinh Trang possui dois níveis, sendo que o nível superior tem uma estátua de Buda no meio - um esboço do arquiteto Thang Ngo.
A inscrição na parede superior da fachada do templo indica o ano de sua construção: 1854 - um esboço do artista Tran Binh Minh.
As áreas religiosas, como o salão principal e a casa ancestral, foram construídas em estilo chinês, mas ainda conservam características arquitetônicas vietnamitas, como o sistema de dísticos, placas horizontais e inscrições. Já nas áreas de serviço, como a sala de estar, observa-se a arquitetura colonial francesa e entalhes ocidentais, com piso revestido de ladrilhos cerâmicos importados da Itália.
Esboço do arquiteto Phung The Huy
Dentro do recinto do templo - um esboço do arquiteto Thang Ngo.
Tradicionalmente, o portão central de um portão de três arcos é o maior e mais imponente. No entanto, aqui, o portão central é muito pequeno, feito de ferro ao estilo francês. Em contrapartida, os dois portões laterais são construídos em concreto armado no estilo de torres antigas, apresentando a arte de incrustações de azulejos cerâmicos de Hue , usados para decoração (representando as quatro criaturas míticas, as quatro estações e histórias budistas...).
Um canto do templo - um esboço do arquiteto Tran Xuan Hong
A estátua do Buda Maitreya foi selecionada pela revista britânica Wanderlust como uma das maiores e mais impressionantes estátuas de Buda – um esboço do arquiteto Tran Xuan Hong.
O pagode é como um "museu de escultura do sul do Vietnã", exibindo aproximadamente 60 estátuas de vários tamanhos (a maioria feita de madeira de jaqueira); os painéis de madeira intrincadamente e elaboradamente esculpidos retratam cenas como os Oito Imortais cavalgando feras , o Peixe e o Dragão brincando na água ; e os Três Veneráveis (Amitabha, Avalokitesvara e Mahasthamaprapta) em bronze... O pagode também abriga um sino de bronze (1,2 m de altura, pesando 150 kg) e placas horizontais e dísticos que datam de meados do século XIX.
Fonte: https://thanhnien.vn/ngoi-chua-da-phong-cach-bac-nhat-nam-bo-18525111520482998.htm
![[Imagem] Uma noite de luz, muitas camadas de mensagem](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/10/1773158812907_hoa-nhac9-jpg.webp)
Comentário (0)