O inglês é o idioma principal em mais de 50% dos sites. O chinês, o segundo idioma mais comum, é o idioma principal em pouco mais de 1%.
O inglês é o idioma usado na maioria dos sites, embora os falantes nativos de inglês representem apenas 5% da população mundial . Foto: Unsplash.
Aproximadamente 63% da população mundial tem acesso à internet. Isso equivale a cerca de 5 bilhões de pessoas, espalhadas por todo o planeta e falando milhares de idiomas diferentes.
No entanto, algumas línguas aparecem com menos frequência na internet do que outras. De acordo com a W3Techs, uma empresa austríaca de análise da internet, mais de 50% dos sites usam o inglês como idioma principal. Enquanto isso, falantes nativos de inglês representam menos de 5% da população mundial.
O chinês e o hindi são a segunda e a terceira línguas mais usadas na internet, mas representam apenas 1,4% e 0,07% de todos os sites, respectivamente — uma fração ínfima em comparação com o inglês.
Devido à imensidão da internet, os especialistas da W3Techs alertam que os dados da pesquisa não são totalmente precisos e apresentam algumas lacunas. No entanto, o domínio do inglês e a desigualdade no uso de idiomas são evidentes. Línguas como o bengali e o urdu, faladas por centenas de milhões de pessoas, são praticamente impossíveis de encontrar online.
A Ethnologue, uma organização sem fins lucrativos que monitora o uso de idiomas, também possui dados de pesquisa semelhantes. Inglês, alemão e japonês representam uma grande proporção da internet, desproporcional ao número de falantes nativos desses idiomas. Por outro lado, muitos idiomas não europeus são praticamente inexistentes na internet.
Essa disparidade é um sinal preocupante e pode até levar à “extinção” de alguns idiomas, segundo especialistas. A humanidade pode estar caminhando para um mundo onde apenas um punhado de línguas estará presente online, disse Bhanu Neupane, especialista em desigualdade linguística da UNESCO, ao Rest of World.
"Daqui a 15 anos, pode haver apenas 5 ou 10 idiomas falados e usados comumente online", alertou Neupane.
Os levantamentos da UNESCO também são consistentes com os resultados estatísticos da W3Techs. Além do inglês, apenas 13 outros idiomas representam mais de 1% do número total de nomes de domínio. Centenas de outros idiomas têm uma presença insignificante.
Milhões de pessoas que falam inglês como segunda língua, e aquelas que não falam inglês, podem enfrentar dificuldades ao usar a internet.
Além disso, como o texto da internet é frequentemente usado para treinar grandes modelos de linguagem, como o BARD e o GPT-4, a desigualdade atual pode levar à desigualdade no acesso e no uso dessa tecnologia. Estudos já demonstraram que os modelos de IA têm um desempenho significativamente mais preciso quando se comunicam em inglês.
De acordo com Zing
Fonte
Comentário (0)