No projeto de decreto que detalha certas disposições e medidas para organizar e orientar a implementação da Lei do Imposto de Renda Pessoa Física, que o Ministério da Fazenda acaba de apresentar ao Governo, um dos conteúdos notáveis ​​é a regulamentação sobre a dedução de impostos.

De acordo com o projeto de decreto, organizações e indivíduos que pagam salários, vencimentos, honorários ou outros pagamentos a residentes que não possuem contrato ou que possuem contrato de trabalho com duração inferior a 3 meses, se o pagamento for de 5 milhões de VND ou mais por parcela, devem deduzir 10% de imposto de renda pessoal antes de efetuar o pagamento ao beneficiário.

Nos casos em que o pagamento de rendimentos for inferior a 5 milhões de VND por pagamento, a organização ou o indivíduo que efetuar o pagamento poderá deduzir 10% de imposto a pedido do beneficiário dos rendimentos.

Nos casos em que um indivíduo possui apenas uma fonte de renda sujeita à retenção na fonte de 10%, mas a renda tributável total estimada após as deduções pessoais é inferior ao limite de isenção, o indivíduo pode apresentar um formulário de compromisso à organização pagadora da renda como justificativa para a não retenção temporária do imposto de renda pessoal.

Em declarações à imprensa da VietNamNet, o Sr. Le Van Tuan, Diretor da Keytas Tax Accounting Company Limited, afirmou que a regulamentação da dedução de 10% aplica-se apenas a rendimentos provenientes de contratos com duração inferior a 3 meses ou a rendimentos sem contrato assinado.

De acordo com a Circular 111/2013 do Ministério das Finanças, a dedução de 10% aplica-se apenas a pessoas físicas residentes que não possuam contrato de trabalho ou que tenham contrato com duração inferior a 3 meses, com pagamentos de 2 milhões de VND ou mais por transação.

Assim, rendimentos de 2 milhões de VND ou mais por pagamento estarão sujeitos a uma dedução de 10% antes do pagamento; rendimentos inferiores a 2 milhões de VND por pagamento não estarão sujeitos a dedução por enquanto. Para contratos de 3 meses ou mais, o imposto será calculado de acordo com a taxa progressiva após a dedução dos abatimentos.