O Japão derrotou o Brasil num cenário saído diretamente de uma história em quadrinhos.

Desde o início da década de 1990, quando o futebol japonês começou a se profissionalizar, o país do Sol Nascente escolheu o Brasil como modelo de desenvolvimento, em vez da Alemanha "industrial".

Tsubasa personifica as aspirações do futebol japonês.

Aos olhos dos japoneses, o Brasil não era apenas a seleção com o maior número de títulos da Copa do Mundo , mas também um símbolo de futebol fluido, criativo e emocionante – qualidades que faltavam ao futebol japonês na época.

Em 1991, a J.League convidou o lendário Zico – apelidado de "Pelé Branco" – para jogar pelo Kashima Antlers. Zico não só trouxe a habilidade e a classe sul-americanas, como também inspirou toda uma geração de jovens jogadores japoneses a sonhar com o cenário mundial. Os japoneses idolatravam os jogadores brasileiros a ponto de considerá-los como família.

Até mesmo o primeiro jogador naturalizado japonês a participar de uma Copa do Mundo, Wagner Lopes, era brasileiro. A partir daí, a conexão entre as duas culturas futebolísticas se aprofundou – de jogadores e treinadores às filosofias de treinamento.

Amor pelo Brasil no mangá Capitão Tsubasa

A admiração pelo Brasil não se limita aos campos de futebol; ela também permeia a cultura popular, particularmente através da série de mangá Capitão Tsubasa, que se tornou um ícone global. No mundo de Tsubasa, o Brasil é retratado como o berço do futebol – um lugar onde genialidade, habilidade e a alegria de viver giram em torno da bola.

O protagonista, Tsubasa Ozora, sonhava desde jovem em ir ao Brasil para aprender futebol. Ele foi descoberto, treinado e orientado por uma lenda brasileira, Roberto Hongo, ex-astro da Seleção. Roberto foi tanto seu professor quanto a ponte que ajudou Tsubasa a entender que o futebol não se resume a táticas ou força, mas sim a paixão e emoção.

A série de mangá Tsubasa já foi considerada um sonho impossível pelos japoneses.

Aos olhos dos japoneses, Roberto Hongo e a terra do samba representam o ideal do futebol: livre, criativo e humano. Embora a Europa possua as academias de treinamento mais sistemáticas e baseadas na ciência , o Brasil permanece seu modelo espiritual, o berço que nutre seu amor pelo futebol.

No arco do Mundial Juvenil (também conhecido como Caminho para 2002), o autor Yoichi Takahashi retrata o Japão conquistando o Campeonato Mundial Juvenil após derrotar o Brasil em uma emocionante partida final, tendo estado duas vezes em desvantagem (0-1 e depois 1-2 antes de vencer por 3-2 na prorrogação).

Foi um final que muitos, na época, consideraram um sonho impossível. Na realidade, a seleção japonesa de futebol nunca havia vencido o Brasil. No entanto, quase 25 anos depois, esse cenário, que parecia saído diretamente de um mangá, tornou-se realidade.

Quando os quadrinhos se tornam uma realidade brutal para o Brasil

Na noite de 14 de outubro de 2025, no Estádio Ajinomoto, em Tóquio, a seleção japonesa conquistou algo que gerações de jogadores e torcedores só ousaram sonhar: derrotou o Brasil por 3 a 2. Essa vitória foi ainda mais cinematográfica do que algo saído de um conto de fadas.

Em desvantagem de 2 a 0 após o primeiro tempo, os japoneses protagonizaram uma virada impressionante no segundo tempo, marcando três gols com Minamino Takumi, Keito Nakamura e Ueda Ayase, completando uma reviravolta espetacular.

O Brasil sofreu uma amarga derrota de virada contra o Japão.

Esta não foi apenas a primeira vitória após 14 jogos, mas também a confirmação do novo status do futebol japonês. Eles não são mais estudantes seguindo cegamente a filosofia do samba, mas se tornaram uma equipe madura, que sabe impor seu estilo de jogo e perseverar diante da adversidade – o mesmo espírito que Roberto ensinou a Tsubasa.

Olhando para trás, para as três décadas que se passaram, desde o dia em que Zico chegou ao Kashima Antlers até a vitória do Japão sobre o Brasil, foi uma jornada que realizou um sonho com perfeição. O Brasil pode não ser tão mágico quanto nos quadrinhos, mas a seleção de Carlo Ancelotti está longe de ser fraca, tendo acabado de golear a Coreia do Sul por 5 a 0.

Mas o futebol japonês é diferente agora que se consolidou como um esporte independente. Não há jogadores indo para o Brasil para jogar; em vez disso, todos se juntam a clubes na Europa. Os jogadores japoneses lutam com um espírito europeu combinado com a técnica refinada da América do Sul. Em outras palavras, os jogadores japoneses na vida real são ainda mais evoluídos do que nos quadrinhos.

Fonte: https://znews.vn/nhat-thang-brazil-theo-kich-ban-hon-ca-truyen-tranh-post1593974.html