Um local para preservar os valores culturais e históricos do Grande Médico homenageado pela UNESCO.

Huong Son, Ha Tinh, é a terra associada à vida e à ilustre carreira médica do grande médico Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac. No final de 2023, a UNESCO o homenageou como personalidade cultural.

O complexo de relíquias Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac, no distrito de Huong Son (Ha Tinh), inclui um túmulo e um monumento na vila de Hai Thuong, comuna de Son Trung; uma igreja e um memorial na vila de Bao Thuong, comuna de Quang Diem. É aqui que os valores culturais e históricos deste grande médico são preservados.

Este é o único vestígio original intimamente ligado à vida e à carreira médica de Le Huu Trac em Huong Son, Ha Tinh, e em todo o país em geral. A área do túmulo e monumento tem 45.000 m² e conta com 48 elementos, incluindo: o túmulo de pedra de Hai Thuong Lan Ong, a casa quadrada, a casa de recepção, o jardim, um caminho pavimentado em pedra com 629 m de comprimento, 231 degraus e 51 patamares que levam ao monumento, e o monumento de mármore de Le Huu Trac...

Segundo a lenda, durante sua vida, Le Huu Trac costumava empinar pipas nos picos das montanhas perto de sua casa. Antes de morrer, pediu a todos que o enterrassem onde a pipa caísse. Esse é o local atual de seu túmulo. O túmulo de Le Huu Trac está situado próximo ao sopé da montanha, com a cabeceira voltada para o pico mais alto da cordilheira de Minh Tu e os pés apontando diretamente para a cordilheira de Truong Son. Ao lado do túmulo, há um pequeno grupo de bambus plantado, com o propósito de indicar o local onde a pipa caiu, além de simbolizar o caráter íntegro e nobre de Le Huu Trac. Embora tenha sofrido diversas reformas e embelezamentos, a localização, a orientação e a forma do túmulo permanecem inalteradas. Na província de Ha Tinh, este é um complexo funerário muito raro e singular, sem nenhum outro semelhante.

Partindo do túmulo, após subir um caminho de pedra de 629 metros com 231 degraus, chega-se ao monumento Le Huu Trac, no topo do Monte Minh Tu. A estátua, feita de mármore, tem mais de 16 metros de altura e pesa 350 toneladas. O local do monumento também está associado à vida do grande médico, que praticava medicina e apreciava a paisagem montanhosa.

A cerca de 7 km a oeste do túmulo fica a igreja e o memorial de Le Huu Trac, na vila de Bao Thuong, comuna de Quang Diem.

A área da igreja está localizada junto ao rio Ngan Pho, com uma área construída de 13.500 m² e 18 elementos, como igreja, casa de recepção, pátio cerimonial, casa da estela, jardim medicinal...

A igreja de Le Huu Trac (o salão principal na área memorial) também é uma relíquia original. A casa é onde Le Huu Trac viveu, descansou e prescreveu remédios para curar e salvar pessoas durante toda a sua vida. Notavelmente, foi nesta casa que Le Huu Trac escreveu todo o Hai Thuong Y Tong Tam Linh.

A área memorial ainda preserva diversos documentos e artefatos importantes restaurados, como utensílios para preparo de medicamentos, cópias do livro completo de medicina Hai Thuong Lan Ong, o livro Y Gia Tam Linh, Hai Thuong Y Tong Tam Linh, etc. Esses documentos e artefatos são extremamente valiosos e úteis para pesquisas sobre Le Huu Trac em particular, bem como para pesquisas sobre medicina tradicional em geral.

A área memorial de Le Huu Trac também cultiva e preserva muitas espécies preciosas de plantas medicinais, que podem ser consideradas uma importante reserva genética para a medicina tradicional atual.

O Pagode Tuong Son, na vila 1, comuna de Son Giang (Huong Son), também é um local associado a Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac. O pagode foi construído durante a Dinastia Le Du Tong (início do século XVIII), pela avó materna do grande médico, a Sra. Dang Phung Hau, esposa do Governador da Esquerda e Vice-Governador Bui Tuong Cong. Entre 1760 e 1786, Hai Thuong Lan Ong passou a maior parte do seu tempo no pagode, onde abriu uma clínica para tratar pessoas. Ali, ele também concluiu as obras: Y tong tam linh (incluindo 28 volumes e 66 livros), Y trung quan kien (1780), Y hai cau nguyen (1782), Thuong kinh ky su (1783), Van khi bi dien (1786) e outras.

Segundo o Comitê Popular da província de Ha Tinh, o Túmulo e Memorial de Le Huu Trac foi declarado Monumento Nacional pelo Ministério da Cultura e Informação (atual Ministério da Cultura, Esportes e Turismo) em 1990. Em 2023, o Comitê Popular da província de Ha Tinh orientou o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo a coordenar com os ministérios, departamentos, agências, unidades e o Comitê Popular do distrito de Huong Son a elaboração de um dossiê científico a ser submetido ao Primeiro-Ministro para que o Túmulo e Memorial de Le Huu Trac fosse classificado como Monumento Nacional especial. No final de novembro de 2023, durante a 42ª Sessão Plenária, o Conselho da UNESCO aprovou oficialmente uma resolução com uma lista de 53 personalidades culturais, incluindo o grande médico Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac.

O verdadeiro nome de Le Huu Trac era Le Huu Huan, nascido em 12 de novembro de 1724, o sétimo filho de uma família de grandes intelectuais da vila de Lieu Xa, distrito de Duong Hao (atual distrito de Yen My, província de Hung Yen). Ele adotou o nome Hai Thuong Lan Ong. Hai Thuong são as duas primeiras letras de Hai Duong (província) e Thuong Hong (distrito), cidade natal de seu pai, e Bau Thuong (cidade natal de sua mãe). Lan Ong significa "homem preguiçoso", sugerindo preguiça, aversão à fama, libertação das amarras da fama e do poder, liberdade para estudar medicina e perseguir suas aspirações. Quando criança, Le Huu Trac acompanhou seu pai para estudar na capital Thang Long e logo se tornou famoso por sua inteligência e conhecimento de confucionismo, medicina, filosofia, numerologia, etc. Vivendo em uma época caótica e tumultuada, aos 26 anos, decidiu abandonar a vida pública e retornar à cidade natal de sua mãe, na vila de Bau Thuong, comuna de Tinh Diem (atual comuna de Son Quang, distrito de Huong Son, Ha Tinh), para cuidar de sua mãe idosa. Por mais de 40 anos, escondido nas profundezas das montanhas, "O Velho Preguiçoso" dedicou-se incansavelmente à busca, pesquisa e cultivo de plantas medicinais nativas, à composição de poemas, ao ensino, à escrita de livros e à cura de pessoas. Le Huu Trac foi convidado diversas vezes pela corte real a retornar à capital. Contudo, em todas as ocasiões, procurou cumprir seus deveres e retornou à sua cidade natal, Huong Son, onde não se importava com fama ou fortuna. Em vez disso, a natureza, as pessoas, a inteligência, a diligência e a rusticidade... moldaram-no num grande médico, uma celebridade cultural do país. Le Huu Trac deixou um legado brilhante de ética médica, teoria médica e habilidades médicas. Ele fez grandes contribuições para a medicina tradicional vietnamita, incluindo a medicina tradicional, ao herdar com excelência o legado de "Nam Duoc Tri Nam Nhan" do mestre zen Tue Tinh. Sua obra "Hai Thuong Y Tong Tam Linh" (28 volumes, 66 livros) é considerada a obra médica mais importante da Idade Média vietnamita. Além disso, seus livros como "Linh Nam Ban Thao" e "Thuong Kinh Ky Su" não só possuem valor médico, mas também literário, histórico e filosófico.

dantri.com.vn

Fonte