Meio século de reconstrução de My Son: 'Especialistas' especiais na área da torre do templo

Para reconstruir a forma intacta do complexo patrimonial, nas últimas décadas, equipes dos principais cientistas e arquitetos do mundo vieram ao Santuário My Son para trabalhar com o povo vietnamita.

O Sr. Ngo Van Loc, o restaurador da antiga torre, teve que ajustar cuidadosamente cada tijolo, alinhando-o com uma régua.

Só consigo montar... algumas dezenas de tijolos por dia

No entanto, não haveria Mu Son hoje sem a ajuda da população local que vive ao redor do patrimônio. Não só a equipe de ajudantes é responsável pela maior parte do trabalho manual, como muitas pessoas passaram de amadoras a profissionais, foram contratadas para trabalhar e dedicaram suas vidas inteiras a My Son.

Visitando My Son hoje, podemos ver muitas obras arquitetônicas que foram meticulosamente restauradas ao longo de muitos anos. Com habilidade e meticulosidade especiais, os tijolos, pelas mãos dos artesãos, foram colocados sobre a base da relíquia milenar. A chuva e o vento das montanhas e florestas, combinados com o tempo, ajudarão a fundir tudo isso para criar obras arquitetônicas com profundidade histórica.

O chefe do Departamento de Conservação do Museu My Son, Nguyen Van Tho, afirmou que a contribuição especial para a existência e restauração do My Son hoje é a mão de obra manual. A maioria são moradores locais que vivem perto da área da torre do templo. Ao implementar projetos de conservação, as melhores pessoas e aquelas com um coração dedicado ao My Son são selecionadas e convidadas a trabalhar.

O Sr. Tho também disse: "Não importa quantos bons especialistas, os maiores especialistas do mundo , estejam presentes em Meu Filho, sem os trabalhadores para executar as ideias, para polir cada tijolo, nada pode ser feito." O tempo desgastou e deformou as torres do templo, mas o destino conectou a comunidade de moradores ao redor de Meu Filho por muitas gerações, de modo que o coração de cada pessoa sempre dói pelas torres do templo.

Em pleno verão, mesmo sob a copa da floresta, o vale de My Son ainda está quente como uma fornalha. Uma equipe de 117 pedreiros está dividida em um pequeno espaço ao redor das torres que estão sendo restauradas sob a supervisão de especialistas indianos para moer cada tijolo. Observando o trabalho desses pedreiros, qualquer pessoa que não entenda a natureza especial do trabalho que realizam pode facilmente ficar impaciente, pois a velocidade de trabalho é muito lenta.

Parado ali, lutando por quase 15 minutos, mas ainda sem conseguir organizar os tijolos de acordo com a camada anterior, o Sr. Ngo Van Loc (45 anos, da aldeia de Bang Son, comuna de Thu Bon, cidade de Da Nang ) suava na camisa, segurando um tijolo de barro na mão esquerda e usando uma régua para medir cada centímetro e moer cada grão de tijolo na mão direita. O Sr. Loc riu alto quando perguntamos quantos tijolos um trabalhador como ele conseguia construir por dia.

"Se você quer fazer uma reforma rápida, tem que... ir devagar. Às vezes, os tijolos são colocados e você acha que estão alinhados e equilibrados com a camada de baixo, sem um milímetro de diferença, mas no dia seguinte, o especialista vem verificar e pede para descascá-los e retificá-los, o que é muito normal. Não calculamos por volume, mas por tempo e meticulosidade", disse o Sr. Loc.

O Sr. Loc é um dos 117 trabalhadores da restauração, todos moradores do complexo do templo My Son, selecionados para colaborar na reconstrução do templo. O trabalho começava cedo pela manhã. Ao meio-dia, jantavam no próprio vale, descansando a cabeça nas pedras, colocando o chapéu sobre o rosto para dormir, e à tarde começavam seu turno.

Diferentemente do que acontece lá fora, esses trabalhadores trabalham em um projeto de restauração, que geralmente ocorre depois do Ano Novo Lunar e termina antes das persistentes chuvas na selva, que ocorrem no final de julho e vão até o fim do ano.

Devolve a minha juventude ao meu Filho

O Conselho de Administração do Patrimônio Cultural de My Son disse que, devido à natureza da relíquia em ruínas, uma equipe de trabalhadores locais foi formada já em 1981, quando começou o projeto de cooperação entre os governos vietnamita e polonês para colocar os primeiros tijolos para restaurar My Son após a guerra.

Naquela época, havia até 40 trabalhadores no canteiro de obras, fazendo todo tipo de trabalho sob a orientação de especialistas, como fazer moldes para tijolos, misturar argamassa, limpar o local, cuidar do acampamento...

Nos anos seguintes, quando o projeto de cooperação com outros países continuou a ser implementado em My Son, essa força de trabalho continuou ligada ao trabalho. Com um vínculo especial, eles não eram apenas trabalhadores, mas também considerados uma equipe de trabalho semioficial na área de restauração.

Nguyen Cong Khiet, vice-diretor do Conselho de Gestão do Patrimônio Cultural de My Son, disse que, para "manter" esses trabalhadores especiais, em todos os feriados ou ocasiões importantes, a unidade os convida a se reunirem para compartilhar experiências. Mais do que apenas um emprego para ganhar a vida, os trabalhadores se consideram parte do patrimônio e estão prontos sempre que necessário.

Comovido pelo entusiasmo e dedicação dos moradores locais, em suas petições oficiais aos seus superiores, o Sr. Khiet também procurou propor um mecanismo separado, digno de pagar recompensas adequadas.

De acordo com o Sr. Nguyen Van Tho, entre os trabalhadores que restauraram Meu Filho até agora, há pessoas que seguem a jornada há mais de 20 anos.

O Sr. Vo Kim Nam (56 anos), chefe da equipe de restauração da escavação, disse que começou a trabalhar em My Son em 2003. Naquela época, o projeto italiano para restaurar a Torre G exigia um grande número de trabalhadores qualificados, então ele foi selecionado para trabalhar.

Antes de entrar no canteiro de obras, ele, como todos os outros, teve que passar por um processo básico de triagem, cujo principal requisito era amar o patrimônio, ter paciência e ser honesto.

Imagine ficar no meio de uma obra todos os dias empilhando tijolos uns sobre os outros. O trabalho não é difícil, mas exige precisão absoluta e é feito inteiramente à mão. Quão meticuloso você precisa ser?

Os tijolos trazidos para restauração devem ser lavados e alisados ​​para remover quaisquer saliências ou amassados. Em seguida, devem ser colados para assentá-los e testar se estão equilibrados. Se não estiverem equilibrados, devem ser triturados e mergulhados em água até ficarem suficientemente lisos. Nem todos os blocos de torre são quadrados; há lugares onde os tijolos precisam ser cortados em formato de dente de serra e alisados ​​para se encaixarem, o que é mais trabalhoso do que qualquer projeto de construção que já realizamos", disse o Sr. Nam.

Além dele, o Sr. Nam disse que sua esposa e alguns irmãos também estão trabalhando em diferentes cargos no santuário. Todos são trabalhadores braçais, recebendo salários diários. Embora sua renda às vezes seja alta e às vezes baixa, é suficiente para sustentar a família e se mantém estável ao longo dos anos.

Também trabalhando como restauradores durante o mesmo período que o Sr. Nam estavam o Sr. Nguyen Chin (65 anos) e o Sr. Nguyen Van Bay (56 anos). Todos eram moradores locais, vivendo nas aldeias ao redor do complexo do Templo My Son, assim como o Sr. Nam. Quando os projetos de restauração foram implementados, eles estavam na lista de trabalhadores qualificados que foram treinados e convidados a trabalhar em My Son.

Equipe de Contribuição Especial para Meu Filho

Meu Filho está sendo restaurado, reconstruindo templos e torres a partir de ruínas - Foto: BD

O Sr. Nguyen Cong Khiet afirmou que a equipe de restauração de My Son é a que fez contribuições especiais para a reconstrução das torres do templo. Ao participarem da restauração das relíquias, essas pessoas fazem parte do patrimônio, tendo uma conexão especial com os órgãos de gestão para formar uma rede de preservação do patrimônio, desde a zona central até a zona de amortecimento.

Além de restaurar a relíquia, a população local também contribuiu com diversas perspectivas, fornecendo informações extremamente valiosas que levam a escavações ou patrulhas de proteção florestal. Com essa gentileza especial, o Conselho de Gestão do Patrimônio Cultural de My Son sempre prioriza a criação de meios de subsistência para a população local, recrutando pessoas para trabalhar a longo prazo.

https://tuoitre.vn/nua-the-ky-dung-lai-hinh-hai-my-son-ky-4-nhung-chuyen-gia-dac-biet-o-khu-den-thap-20250811232411079.htmFonte: