Ratificação do Acordo de Assistência Jurídica Mútua entre o Vietname e o Laos em Matéria Civil

O acordo ratificado contribuirá para modernizar a base jurídica para assistência judicial mútua em questões civis entre autoridades competentes do Vietnã e do Laos.

Presidente Vo Van Thuong. (Foto: Thong Nhat/VNA)

De acordo com as disposições da Constituição e das leis, o Presidente Vo Van Thuong acaba de assinar a Decisão nº 588/2023/QD-CTN aprovando o Acordo de Assistência Jurídica Mútua em Questões Civis entre a República Socialista do Vietnã e a República Democrática Popular do Laos, a pedido do Governo , na Submissão nº 269/TTr-CP datada de 22 de maio de 2023.

O acordo ratificado contribuirá para modernizar a base jurídica para a cooperação em assistência judiciária civil entre as autoridades competentes do Vietnã e do Laos e, ao mesmo tempo, complementará as regulamentações para aperfeiçoar a base jurídica para a implementação conjunta do trabalho de assistência judiciária, contribuindo para fortalecer o bom relacionamento entre os dois países.

A ratificação do Acordo visa concretizar a política do nosso Partido e Estado no fortalecimento da cooperação internacional nos campos jurídico e judicial e no aperfeiçoamento do mecanismo legal de proteção e defesa dos direitos e interesses legítimos dos cidadãos vietnamitas e entidades jurídicas no exterior, de acordo com a Resolução nº 27-NQ/TW de 9 de novembro de 2022 da 6ª Conferência do 13º Comitê Central sobre a continuidade da construção e do aperfeiçoamento do Estado socialista de direito do Vietnã no novo período.

PV (Agência de Notícias do Vietnã/Vietnã+)

Fonte: https://baodaknong.vn/phe-chuan-hiep-dinh-tuong-tro-tu-phap-ve-dan-su-viet-nam-lao-151639.html